Batman by SZYMON KUDRANSKI

[Joygirl]

Хотя тут и изображён Бэтмен, но как только я увидела этот арт- то сразу вспомнила захватывающую эпопею с переводом "Скольжения в Энтропию" и

Achtung, спойлер!

55- ю главу, в которой Джокер, облачившись в костюм Бэта, отважно бросился спасать своего возлюбленного от банды похитителей, удерживающей его в заложниках в здании Городской Администрации одного из захолустных районов Готэма. Кто в теме- непременно этот эпизод вспомнят.

З.Ы. Комикславерам также кое- что перепадёт, только чуть позже- есть две странички очень любопытные, чуточку позже размещу( как и остальные арты), нечто интересное там происходит.)

DC Overview

[L]Joygirl[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p209239522.htm">арт</a> Batman by SZYMON KUDRANSKI в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Бэтмен, арт

---

Агония, глава 7

[ulia-kch]

Название: Agony
Автор: wbss21
Переводчик:  ulia-kch
Рейтинг: NC-17
Жанр: преслэш, драма, насилие

Издевательство над английским продолжается
Как всегда, можно кидать помидорки на салат, вареные яйца на окрошку и пакеты с мукой на какую-нибудь выпечку

Глава 7

Был полдень; уже прошли сутки после того, как он нашел сумасшедшего на улице. Хотя было понятно, что Джокер никак не мог узнать, сколько времени прошло с тех пор, учитывая, что половину этого времени он провел в бессознательном состоянии. Но он пробыл у него меньше суток и уже вызывал больше проблем, чем успокаивал Бэтмена. Он вздохнул, разбирая запасы медикаментов, хранящиеся в пещере, отвлекаясь мыслями на то, во что он себя вовлек.
Чего он действительно боялся, так это того, что Джокер может сбежать, и если ему это удастся, то весь мир окажется под угрозой. А уж если безумец узнает, кто он на самом деле… Он покачал головой. Просто надо держать маньяка под замком, пока он не сможет без опаски вернуть его в Аркхэм. В нынешнем состоянии Джокера удержать его будет не так уж и трудно.
Брюс настолько погрузился в свои мысли, что не заметил, как Альфред спустился в пещеру, и едва заметно подпрыгнул, когда старик громко откашлялся за его спиной.
Он обернулся.
- Альфред, что ты тут делаешь?! Кажется, я тебе говорил, чтобы ты оставался в мэноре!
Альфред не поморщился от явного недовольства хозяина.
- Да, мастер Брюс, это так, - подтвердил он. – Но простите мне мое беспокойство. С тех пор, как вы привезли этого несчастного человека сюда, хотя, признаю, не прошло и дня, но вы стали уделять чрезвычайно много времени кажущейся необходимости следить за ним, и, кажется, начали пренебрегать своими нуждами. Вы сегодня утром проспали меньше трех часов и даже не прикоснулись к еде, которую я приносил вам ранее.
Брюс вздохнул, отвернувшись и снова вернувшись к медикаментам.
- Альфред, Джокер опасен. Я не хочу, чтобы он пронюхал о твоем присутствии. Пожалуйста.
- Я осознаю опасность, которую представляет этот безумец, мастер Брюс. Не нужно это объяснять мне, как ребенку. Но главное для меня – это вы, сэр, я показывал это и раньше. Вы так погрузились в то, что считаете своим долгом, что пали жертвой собственного решения, и в конечном итоге вы дорого за это заплатите. Мастер Брюс, кроме Джокера, есть еще другие дела, которые надо сделать. Могу ли я вам напомнить, что Двуликий все еще на свободе?
Брюс, повернувшись к Альфреду, сурово посмотрел на него сверху вниз.
- Альфред… - начал он так спокойно, насколько позволяли его нервы. – Харви и наполовину не так опасен, как Джокер. Не наполовину. Никак. Если этот псих выберется из камеры…
- Мастер Брюс, вы что, действительно считаете, что он способен на такой подвиг? – скептически поинтересовался дворецкий, как будто эта точка зрения была для него абсурдной.
- Альфред, я не знаю! – почти закричал Брюс. – Вот в чем суть. Он абсолютно безумен. Он готов на все, чтобы освободиться.
- Конечно, нет, сэр. У всех есть свои границы, знают они об этом или нет. Если нет, то, в конце концов, они о них узнают, - парировал Альфред.
Брюс опять вздохнул.
- Альфред, у Джокера нет границ. У него нет правил.
- Тогда он узнает о них, когда тело заставит его это осознать, - уверенно сказал дворецкий.
Виджиланте покачал головой.
Старик был упрям, хотя Бэтмен знал, что тот действовал от чистого сердца, но просто не понимал, кем, или чем, являлся Джокер.
Надо ему это показать.
- Нет, - ответил Брюс, - ты не понимаешь. Ему все равно. Взгляни!
Он переключился на записи с камер и, перемотав их на начало, перешел к показу членовредительства Джокера за прошедшие двадцать часов. Как безумец сорвал решетку с потолка и упал на спину с высоты восьми футов, смеясь, несмотря на очевидную боль. Как сломал и вывихнул собственные пальцы. И, наконец, последний фрагмент, где он пытался оторвать крышку бачка, пока пальцы не начали истекать кровью, и его возрастающее разочарование, из-за которого он без какого-либо стеснения начал биться головой о металлическую стену. После нескольких ударов становилось ясно, что он действовал бессознательно.
Альфред наблюдал за этим с нездоровым любопытством, его лицо выражало полнейшее недоверие.
Брюс выключил запись, когда, в конце концов, на экране появился он сам, удерживающий сумасшедшего от дальнейшего самобичевания. Повернувшись к старику, он сказал:
- Видишь? Он может убить себя просто для того, чтобы доказать свою точку зрения, настоять на своем. Если он подумает о том, чтобы покалечить тебя, если это покажется ему хорошей шуткой, то он готов умереть ради этого. Он бы с радостью умер. Он в грош не ставит ни свою безопасность, ни чью-либо еще. Он не имеет границ, потому что ему просто все равно, - он покачал головой. – Альфред, он не боится меня… Он единственный, кто не боится. Его в некотором смысле оскорбили, а так как он думает, что никому такое не позволено, то он жаждет отомстить. Он сделает все, чтобы уйти от меня. Он сделает все, даже если это его убьет. Я не могу оставить его.
Альфред долго смотрел на него и, наконец, медленно кивнул.
Он понял. Теперь он понимал. Но не осознавал только того, что пренебрежительно относился Джокер к своему здоровью, как он без каких-либо сомнений разрушал собственное тело - это именно то, что имел в виду его хозяин. Теперь, кажется, он лучше понимал, что мастер Брюс говорил все это время: когда он возвращался после поединков с Джокером и рассказывал старику, каким неостановимым был безумец, каким неконтролируемым. Почему он считал именно сумасшедшего более опасным, чем остальных своих врагов вместе взятых. Ему казалось, что Брюс преувеличивал. Надо было бы понять, что это не так.
Как остановить человека, который ничего не боится?
Даже собственной смерти?
- Это химический дисбаланс? Что заставило его… быть таким? – спросил дворецкий.
Брюс покачал головой.
- Не знаю, - ответил он. – Он просто такой. Тот, кем он является. Тот, чем он является.
- Понятно, - кивнул Альфред, хотя это объяснение почти не уменьшило ту тревогу, которую он почувствовал из-за увиденного им ранее.
- Я все равно буду выходить на дежурство, - продолжил виджиланте. – Но придется наполовину сократить время, пока мы не вернем Джокера в Аркхэм. Мне надо поговорить с Диком, узнать, сможет ли он до этого времени заняться патрулированием.
- Могу за вас связаться с мастером Ричардом, сэр, - предложил старик.
- Да, Альфред, будет прекрасно, - согласился Брюс. – Послушай… - начал он, закрывая аптечку для первой помощи. – Я не хочу, чтобы ты был в доме, пока меня не будет.
Альфред некоторое время недоверчиво смотрел на него.
- В самом деле, мастер Брюс, я могу не согласиться с этим, - запротестовал он. – Мне кажется, я вполне способен о себе позаботиться.
Но его хозяин просто покачал головой.
- Извини, Альфред. Я знаю, что можешь. Но Джокер... Если он выберется из камеры, когда меня не будет, и найдет выход в мэнор, а ты будешь один… - он замолчал и обеспокоенно наморщил лоб. – Я не могу так рисковать. Если хочешь, то можешь взять отпуск, я свяжусь с тобой, когда Джокера тут уже не будет.
Альфред покачал головой.
- Нет, мастер Брюс. Я уже был в аду и вернулся с вами. И я буду проклят, если брошу вас сейчас.
Брюс улыбнулся. Он не знал более преданного человека, чем Альфред. Никто не был таким непоколебимым. Он был одним из немногих людей в мире, которые давали ему настоящее чувство надежды.
- Тогда ладно, - сказал он. – Но обещай мне в течение нескольких недель хотя бы выходить из дома, когда я буду на дежурстве. Пойдешь в кино или что-то в этом роде.
Альфред вздохнул.
- Хорошо, сэр, если вы настаиваете, - уступил, наконец, он. - Но только потому, что вы этого хотите, – он резко выпрямился. – Меня не напугать каким-то умственно отсталым выродком.
- Знаю, Альфред, - Брюс кивнул, снова улыбнувшись. – Но будь добр. Если это только из-за меня, тогда хорошо. Но помни: Джокер, хотя и умственно болен, также невероятно умен. Нельзя позволять себе его недооценивать из-за болезни. Он не непоследователен; он обладает странной способностью узнавать те детали, какие кто-нибудь другой мог бы совершенно упустить.
Дворецкий кивнул.
- Очень хорошо, мастер Брюс. Как хотите. Я тогда свяжусь с мастером Ричардом.
Виджиланте улыбнулся.
- Спасибо, Альфред.
Старик повернулся и, поднявшись по лестнице, ушел.
Когда Альфред исчез из виду, Брюс почти облегченно вздохнул, на секунду опустив глаза и резко вдохнув, прежде чем пойти к камере.
Он говорил себе, что во время пребывания Джокера постарается взаимодействовать с ним настолько редко, насколько это возможно. И он по-прежнему намерен сдержать обещание. Хотя сейчас у него не было особого выбора. Надо же вылечить раны от повреждений, которые безумец себе нанес.
Набирая код и открывая дверь, он внезапно осознал, что задерживает дыхание.
Он быстро заметил Джокера, ушедшего оттуда, где был оставлен, и теперь расположившегося на покрытой кровью кровати.
Маньяк поднял голову в тот момент, когда вошел Бэтмен, внимательно рассмотрев его, прежде чем резко отвернуться.
Виджиланте подошел ближе, осторожно, как и всегда, и остановился в нескольких шагах перед врагом.
Джокер никак не отреагировал на его присутствие, остановившись взглядом на нескольких непонятных пятнах на кровати.
- Будет проще, если ты сядешь на пол и позволишь мне сесть на койку, – сказал Бэтмен, стараясь, чтобы его голос звучал низко, но не угрожающе.
Безумец не ответил. Он даже не сдвинулся с места.
- Джокер, - виджиланте произнес его имя, как ругательство.
Тот, наконец, двинулся, драматично закатив глаза.
- А, может, было бы проще всего, если бы ты притащил с собой стул, так что мы могли бы оказаться на одном уровне. Но не дай Бог тебе когда-нибудь это позволить! – в конце концов, произнес он прямо-таки сочившимся недовольством голосом.
- Джокер! – выплюнул Бэтмен, теряя терпение. - Слезай.
Сумасшедший скрестил руки, улыбка внезапно расползлась по его лицу.
- Ты не сказал волшебное слоооовооо! – нараспев произнес он, поддразнивая.
Бэтмен мог чувствовать пронзивший его импульс раздражения. Как получалось, что этот человек только минутой ранее был вне себя от злости, а теперь вел себя так, как будто ничего не случилось, как обычно, беззаботный и непредсказуемый?
- Джокер, вон! – прошипел Бэтмен; он явно был не в том расположении духа, чтобы играться.
- Что ты хочешь сделать?! – Джокер посмотрел на него, все еще ухмыляясь. – Принудить меня?! Я имею в виду, неужели тебе и впрямь так трудно сказать «пожалуйста»?
Брюс вышел из себя, внезапно схватив Джокера за шиворот, стащил его с кровати и бесцеремонно кинул на пол.
Сумасшедший, уставившись на него, вдруг стал выглядеть еще довольней, чем до этого. И начал смеяться.
- О, кажется, у кого-то заскок на силе, мм?
Бэтмен упорно не сводил с него глаз; веселье Джокера пропало так же быстро, как и появилось, сменившись ничего не выражающим лицом. И отвел взгляд, ничего не сказав.
Он нахмурился, снова подумав, что безумец не мог напоминать ему никого другого, кроме ребенка. В такие моменты, когда псих выглядел так, как будто внезапно умер, Бэтмен обнаружил, что было трудно совместить увиденное с тем, каким он знал Джокера, на что он был способен. В такие моменты, размышлял он, Джокер казался таким уязвимым, почти... хрупким. И, хотя он рационализировал у себя в голове, что не должен, что для этого на самом деле нет причин, он не мог сдержать поднимающееся внутри него чувство вины, будто каким-то образом именно он был причиной страданий безумца; его хрупкости, как будто это была его вина.
Виджиланте уселся на кровать, сделав вид, что он просто не подумал, что сделал.
- Давай руку, - приказал он безумцу, протянув свою.
Джокер позволил лениво шлепнуться своей руке в ладонь Бэтмена, по-прежнему не смотря на него.
Тот мягко схватил длинную ладонь врага и, открыв другой рукой аптечку, вытащил оттуда повязку и плоский металлический стержень, чтобы вправить и удержать палец на месте.
Джокер подался вперед, опять начав сосредоточенно пялиться на стену, как будто изучая ее.
Бэтмен глубоко вздохнул, отодвинув повязку и стержень от сломанного пальца маньяка и отложив их в сторону.
Он некоторое время внимательно рассматривал палец, раздумывая, как лучше его вправить.
- Будет больно, - предупредил он, наконец определившись. Джокер только пожал плечами.
Бэтмен сжал челюсть.
Маньяк был без сознания, когда ему лечили палец в первый раз, и поэтому ничего не почувствовал. Сейчас не тот случай.
- Будет очень больно, - напирал виджиланте, пытаясь подготовить худого мужчину.
Вдруг Джокер, повернув голову, посмотрел на него с явным недовольством.
- Ты будешь это лечить, или продолжишь трястись от хруста, который услышишь? Бэтси, клянусь, тебя это беспокоит больше, чем меня, – нахмурившись, сказал он.
Бэтмен в тишине смотрел на него, все больше и больше разочаровываясь из-за пренебрежительного отношения Джокера к себе. Он внезапно почувствовал желание заставить безумца заплатить за свое высокомерие. И без предупреждения, плотно охватив палец, вправил его на место.
При этом он не сводил глаз со своего врага, почему-то в глубине души надеясь увидеть, как выражение его лица исказится в агонии.
Но Джокер даже не вздрогнул, вместо этого продолжая смотреть на Бэтмена немигающим взглядом. Тот внимательно рассматривал его, ожидая какого-нибудь, любого признака того, что он чувствовал боль: искажения черт лица, пота, слабого искривления губ, увлажнения глаз. Он знал, что маньяк это чувствовал. Должен чувствовать. Но он никак это не показывал. Его выражение лица было абсолютно непроницаемым, он не отводил глаз от Бэтмена.
Наконец тот отвел взгляд и закончил работу.
Когда он выпустил его руку из своей, Джокер отстранился, небрежно изучая ладонь.
- Теперь голова, - сказал Бэтмен, указав кивком на открытую рану вдоль линии роста волос безумца.
Оттуда упорно продолжала капать кровь, так что одна сторона его совершенно белого лица теперь была алой.
Виджиланте ожидал, что Джокер отреагирует какой-нибудь насмешкой, станет несговорчивым, но тот просто сидел, уставившись на Бэтмена, в то время как виджиланте прочищал рану и накладывал швы.
Комната погрузилась в тишину: пока детектив работал, они не разговаривали друг с другом; после нескольких минут рана была аккуратно зашита, а Бэтмен начал складывать медикаменты обратно в аптечку.
- Не ковыряй, - сказал он, заметив, что Джокер касался швов.
- А если чешется? - ответил тот, как будто это могло что-то поменять.
- Продолжишь в том же духе - будет чесаться еще больше.
Безумец фыркнул, убрав ладонь от раны и скрестив руки.
- Тебе кто-нибудь говорил, как сильно ты похож на властного родителя? – с сарказмом поинтересовался он.
- Да, - сказал Бэтмен и, взяв аптечку в руки, встал, – ты.
- Оооо! Это да, - усмехнулся Джокер. - Ну, кому-то ж нужно тебе об этом напоминать.
- Постарайся больше себя не калечить, - Бэтмен, проигнорировав комментарий, пошел к выходу.
- Ну, я не буду себя калечить, если ты не будешь давать мне повод.
Бэтмен, остановившись, некоторое время разглядывал сумасшедшего.
- Просто не... – сказал он, снова повернувшись и уходя к двери.
- Подожди! – позвал его Джокер, и виджиланте остановился, поколебавшись из-за внезапной тревоги, которую он услышал в голосе маньяка.
Тот поднялся на ноги и, пошатываясь, подошел к детективу.
- Так вот оно что, а, дорогуша? – он остановился прямо перед лицом Бэтмена. – Ты просто оставишь меня тут, и мне будет нечего делать?
Тот некоторое время сурово смотрел на него.
- Джокер, это не моя проблема, - холодно сказал он.
Безумец ухмыльнулся.
- Нет, - ответил он, – но я могу очень легко ее сотворить.
Детектив напрягся, с явной пристальностью уставившись на человека, стоящего перед ним.
Это была угроза.
А он знал, что Джокер всегда делает то, чем угрожает.
- Чего ты хочешь? – неохотно спросил он.
Сумасшедший в ответ, казалось, засветился, все признаки бывшего до этого недовольства исчезли.
Брюс был уверен, что это - одно из многих диагностированных клинически психических расстройств Джокера, маниакально-депрессивный психоз, если быть точным.
- Как весело! – безумец едва не захихикал, сжав ладони от радости. – Ничего особенного, на самом деле. Это же довольно простая задача - развлекать меня.
Он начал расшагивать перед виджиланте взад-вперед, жестикулируя, пока перечислял свои «требования».
- Книги, - начал он. – Много-много книг. Я люблю читать… и читаю быстро, – он повернулся к Бэтмену. – Все, что у тебя есть, все, что можешь получить. В старом добром Аркхэме мне их не давали.
- А все потому, что, когда они в последний раз так ошиблись, ты побил дубинкой охранника до полусмерти.
Безумец махнул рукой.
- Этот парень показал абсурдное незнание содержания книги, – он пожал плечами. – Я всего лишь пытался просветить его по этой теме.
Бэтмен скривился в отвращении. Джокер проигнорировал его, продолжив:
- И да, на будущее: что случилось с мягкими обложками? Боишься, что я зарежу тебя бумагой до смерти?
Детектив некоторое время недоверчиво смотрел на него и, наконец, ответил:
- Ладно, книги. Что еще? – надавил он, понимая, что это еще не все, чего хочет безумец.
Улыбка Джокера расширилась в удовлетворении, и он снова начал ходить по комнате.
- Игральные карты, - сказал он.
- Игральные… карты? – с подозрением в голосе спросил виджиланте.
- Чтобы можно было занять руки, – сумасшедший замолчал. – Практиковаться в фокусах, – он резко засмеялся.
Бэтмен молча размышлял над этим требованием, думая, как еще, кроме уже озвученной цели, маньяк может использовать колоду карт. В Аркхэме ему такое не позволяли. Но тогда ему ничего не позволяли. Аркхэм был известен как одна из лечебниц, где нескольким пациентам запрещено было выдавать что-то существенное, кроме формы и туалетной бумаги. Просто это было слишком опасно. Но думая над этим, детектив не мог найти хорошего повода, чтобы так просто отказать Джокеру.
Он знал, что маньяк был мастером фокусов и карточных трюков, и вначале, когда его в первый раз привели в Аркхэм, персонал разрешил ему устраивать представления для других заключенных.
Также он вспомнил, что слышал, что в первые месяцы пребывания Джокера в лечебнице его показы собственного мастерства имели огромный успех как среди персонала, так и пациентов, и во время еженедельного шоу талантов его номера были самыми ожидаемыми. Так продолжалось до тех пор, пока однажды кто-то, возможно, Двуликий, не прервал находящегося на сцене Джокера, обозвав его представление «плохим» и «дилетантским».
Безумец ответил тем, что бросил карту в лицо Харви, как-то повернув ее так, что она рассекла лицо бывшего окружного прокурора. Порез оказался достаточно большим, чтобы понадобились швы. После этого Джокер спрыгнул со сцены, схватил первый попавшийся под руку стул и колотил им Дента по спине, пока его, в конце концов, не увели.
После этого ему не разрешали устраивать какие-либо представления.
Вскоре маньяку запретили появляться в столовой и комнате отдыха. Быстро выяснилось, что он был слишком жесток, слишком неуравновешен и, что хуже всего, слишком сильно влиял на пациентов, чтобы обедать или как-то общаться с ними.
Как и в большинстве всего, что было связано с сумасшедшим, Бэтмен не имел ни малейшего представления, как Джокер стал таким искусным, таким опытным в фокусах, ловкости рук и карточных трюках. Он знал, что психопат научился этому где-то или от кого-то. Но его жизнь перед тем, когда он стал известен виджиланте, была абсолютной тайной. Бэтмен иногда подозревал, что Джокер и сам не помнил об этом. Хотя он был патологическим лгуном, очень искусным лгуном, так что под всей этой ложью было почти невозможно сказать, что он на самом деле ничего и не знал.
Детектив, подумав об этом еще некоторое время, заключил, что безумец с колодой карт не сможет нанести реального ущерба. Поразмыслив, что разозлить его отказом – значит, привести к еще большему риску, он кивнул и сказал:
- Хорошо.
- Отлично, - сумасшедший одобрительно покивал. – Да, и еще кое-что.
Бэтмен с опаской посмотрел на него.
- Что?
- Я хочу, чтобы ты приходил ко мне, проводил со мной время. Просто сколько-нибудь времени, каждый день. Может быть, час.
Виджиланте некоторое время смотрел на него в полнейшем недоверии.
Безумец хотел именно этого: чтобы Бэтмен подвергал себя его играм разума. Открылся его психологической и эмоциональной атаке. Так и действовал Джокер, так он вас заполучал. Уговаривал вас поговорить с ним. Как только он вас заговаривал, как только он усыплял вашу бдительность, вот тогда он приготовится к атаке, и у вас возникнет масса неприятностей. Джокер может использовать все, все против вас. Он может использовать малейшую, казалось бы, незначительную деталь, чтобы полностью разгадать собеседника. Ему было нужно только немного информации, прежде чем он мог с убийственной точностью прижать вас, выявить ваше «настоящее лицо», как он говорил Бэтмену. Каковы ваши желания, ваши страхи, кого вы любите, а кого – ненавидите. И, как знал сам виджиланте, как только он узнавал что-то от вас, он без малейших колебаний это использовал, чтобы навредить вам, сломать и принизить вас до такого уровня, до которого бы он хотел вас опустить. Бэтмен бессчетное количество раз видел такие ситуации, происходившие между сумасшедшим и теми, кому не повезло оказаться его врачом. Можно привести много примеров, когда психиатры отказывались лечить его или после сеансов с ним окончательно уходили из своей профессии. Среди персонала Аркхэма он имел печальную известность, и совет директоров очень редко мог убедить какого-нибудь врача, чтобы тот взял его к себе в пациенты. Обычно требовался какой-нибудь загородный доктор, не имеющий связей в учреждении, чтобы можно было продолжить его лечение. Чаще всего те, кто работал с ним, потом сами нуждались в психотерапии. В некоторых особых случаях врачи Джокера, которых он буквально сводил с ума, сами становились пациентами лечебницы Аркхэм.
Еще меньше повезло тем, кто обнаруживал себя в камере, соседствующей с камерой сумасшедшего.
Это уже стало обычным явлением для тех несчастных, найденных мертвыми, совершивших самоубийство или сбежавших, но совершивших преступления, которые не имели никакой схожести с их обычным почерком преступления; которые были совершенно на него не похожи.
И, хотя никто ничего не говорил, все знали, что это сделал Джокер. Он мог подговорить их на эти действия. На членовредительство, самоубийство. На побег, совершение жестоких, ужасных поступков. Он мог сказать им, как выбраться, и часто отдавал свои планы побега им, но не сбегал сам. Для него это была игра, он так мог развлекаться.
Сотрудники пытались держать находящиеся по соседству с Джокером камеры пустыми, но безумец нашел способ обойти даже это, используя азбуку Морзе, чтобы общаться с другими пациентами или как-то доставляя им записки. Как, никто не знал, или, по крайней мере, не говорил об этом. Бэтмен знал, что маньяк просто повлиял на охранников. Он мог уговорить их сделать ему одолжение. Никто, связывающийся с социопатом, не был в безопасности от его манипуляций.
Любой контакт: вербальный, физический, любой другой – был опасен.
Правда, несмотря на его психические недостатки, Джокер был пугающе умен. Единственный, кого знал Бэтмен, кто соответствовал его собственному глубинному восприятию. И, хотя виджиланте был уверен в собственных способностях, был достаточно уверен в своей неуязвимости от вредного влияния других людей, он все еще думал, что лучше, разумнее не испытывать судьбу, когда дело касалось худого человека, находящегося перед ним. И поэтому каждый раз, встречаясь с безумцем, Бэтмен говорил с ним как можно меньше. Ну, разве что время от времени приказывал ему заткнуться.
Для Джокера это было обычным делом: пытаться спровоцировать виджиланте на разговоры и, хотя крестоносец это мог отрицать, даже тогда психопату удается как-то задевать его за живое.
Ну уж нет, на такую откровенную уловку он не купится.
Он покачал головой.
- Нет, Джокер. Я не могу, - решительно сказал он.
Джокер некоторое время недоверчиво смотрел на него, как будто не веря в то, что ему отказали, прежде чем широко ухмыльнуться.
- Ох, да ладно, Бэтси, не порть мне настроение. Я же не прошу о каких-нибудь личных услугах, - он поднял брови, как бы намекая, и рассмеялся.
Бэтмен холодно посмотрел на него.
- Нет. У тебя будут книги и карты. И все, – ответил он и, обойдя сумасшедшего, пошел к выходу, по пути подобрав куски разбитого подноса.
Он открыл карман на поясе, доставая электронный ключ, который он использовал, чтобы открыть дверь изнутри.
Почувствовав, что хватается за разреженный воздух, он посмотрел вниз, и его глаза немного расширились, когда он обнаружил, что карман пуст.
- Кхм-кхм!
Он вскинул голову, услышав громкий кашель Джокера, и повернулся лицом к безумцу.
- Ищешь кое-что? – сумасшедший, ехидно улыбаясь, держал ключ в своих длинных, костлявых пальцах.
Зубы Бэтмена сжались от внезапной ярости, и он рванулся вперед, схватив руку Джокера, сжимая его пальцы, пока не забрал ключ.
- О! – худой мужчина рассмеялся, в притворном беспокойстве массажируя руку и наблюдая за тем, как крестоносец наклонился, чтобы подобрать карточку. – Что такое, дорогой? Не понимаешь шуток?
Виджиланте выпрямился и, протянув руку, схватил маньяка за рубашку и подтянул его к себе.
- Если ты еще когда-нибудь выкинешь что-то подобное... - раздраженно, но тихо сказал он. - Я тебя так изобью, что ты даже собственного имени не вспомнишь.
Он оттолкнул безумца и, развернувшись, пошел к выходу.
- Милый, я уже его не помню! – сказал Джокер, наблюдая за тем, как тот вставил ключ в панель, открывая дверь.
- Бэтмен… - позвал он детектива в последний раз.
Тот остановился, но не обернулся.
- Если ты не сделаешь то, что я прошу, если ты не придешь ко мне... – он замолчал. Когда он снова открыл рот, его голос внезапно посерьезнел: – Я заставлю тебя пожалеть об этом. Я тебе это обещаю.
Бэтмен некоторое время молча стоял, прежде чем, наконец, уйти, закрыв за собой дверь.

DC Overview

[L]ulia-kch[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p209186061.htm">перевод 7-й главы "Агонии" в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Бэтмен, перевод, Джокер, Агония, NC-17, Фанфики

---

[Dr. Strangelove.]

Хай, киддиз. Хотела поделится с вами своим недавним, но крошечным текстом.
Зарисовочка в стиле "прямая трансляция из головы персонажа", родилось за полтора часа из небезыизвестной песни "Meds", авторства группы Placebo, при горячем участии бутылки текилы.
Насчет рейтинга я не уверена.

Название: Meds
Автор: Dr. Strangelove.
Рейтинг: R
Варнинг: внутренний, простигоспади, монолог Джокера со всеми вытекающими.
Варнинг 2: совершено не смешно.

here we go

Они говорят, что я сумасшедший.
Они ходят вокруг моей клетки, заглядывают через прутья своими любопытными глазами, будто я - обезьяна на ярмарке, от которой все ждут того, что она вот-вот начнет жонглировать фруктами или балансировать на шаре. Они подходят к моей клетке каждый день, иногда по-двое, иногда в одиночку. Они смотрят на меня и говорят "Ну, как мы чувствуем себя сегодня?" и из ртов сыпется гниль, труха и капает слизь. Иногда они улыбаются, стараясь обмануть меня своим напускным дружелюбием, но у них ничего не выходит. Потому что я знаю цену настоящей улыбке.
Их приходит много, разных, разноцветных и пестрых, но все они - серые и бесцветные, как мир, который их порождает. Бесцветные глубоководные рыбы, блуждающие в потемках чужих разумов, уверенные, что они видели настоящую тьму.
Каждый раз, когда кто-нибудь из них, деловито поправляя очки, говорил мне, насколько нетепичен мой случай - я смеялся. Сначала мне действительно было смешно.
Потом нет, но это уже никого не заботило.
Даже меня.

"Ты принял сегодня свои таблетки?"

Животное, сидящее в клетке должно показывать фокусы, иначе зрителям будет не на что смотреть и они до смерти затыкают его палкой, в попытках добиться хоть какой-то реакции, чтобы развлечь друг друга.
Но мне нравится здесь. Здесь я чувствую себя уютно, в окружении таких же зверей как и я. Кто-то из них долбится головой в прутья каждые вечер, ровно в 8 часов и гудит как скоростной междугородний поезд, кто-то гадит под себя от ужаса, когда видит иглу и шепчет "папочка, не надо", у кого-то встает на расчлененные и обоссаные трупы, ну а кто-то убеждает всех вокруг, что он не сумасшедший вовсе, просто так вышло.
У меня есть приятель Джонни, славный малый Джонни, честный малый Джонни. Такие как он всегда есть в подобных местах. Джонни достанет тебе все, что хочешь, за определенную плату.
Но у Джонни была одна проблема.
Однажды я попросил достать для меня кое-что, и Джонни с радостью согласился, но когда он принес мне то, что я хотел, мне было нечего дать ему взамен. Обычно в качестве валюты в таких санаториях как у нас - используют сигареты, но я не курю.
"О'кей", - сказал мне тогда Джонни. - "Наши камеры достаточно близко, чтобы ты мог протянуть руку и подрочить мне, Джей."
Я люблю честность в человеческих отношениях, поэтому Джонни заснул в тот день полностью удовлетворенным.
Но не проснулся утром.

"Ты принял сегодня свои таблетки?"

Это место было бы раем, если бы не бесцветные рыбы в халатах с гнилью из ртов.
Полностью осознающее себя и здоровое дикое животное никогда не приживется в цирке, поэтому его нужно немножечко одомашнить.
Для этого, бесцветные таскают с собой гору белых рассыпчатых таблеток, белых и чистых, как пространство вокруг, стерильное до омертвения.
Они пичкают тебя ими, пока твой мозг не начнет спотыкаться как игла на виниле - о самые простые умозаключения. Например, для того, чтобы испражниться, стоит все-таки снять штаны. А еще лучше - предварительно добраться до толчка.
Поэтому каждое утро мне приходится вспоминать себя заново, собирая по кусочкам рассудок, спаивая воедино рассыпавшиеся части. Медленно, методично, с упорством ящерицы, ищущей в остывшей ночной пустыне свежие кладки яиц.
Раз за разом. Снова и снова.

"Как мы чувствуем себя сегодня? Хорошо ли ты спал?" - ввинчивается в мозг с упорством блуждающей пули, разрываюшей нутро на отдельные, автономные части, которые все равно чувствуют боль, как будто у них есть единый центр, центр боли.
Запах разложения заполнял мои ноздри раз за разом и тут же, следом - разбирал смех, будто с размаху шлепаешься на подушку-пердушку и противный, позорный звук заполняет все вокруг и все смеются. А потом застывают в крике.
Но тот кошмар кончился, когда Брюс забрал меня оттуда.
Кончился, кончился, тот кошмар.
Кончился..
Начался другой.


Пейринговый текст побольше все еще доводится до ума.
I'm so fucking sorry.

@темы: Джокер, R, Фанфики

---

Опрометчиво беспечная прогулка длинною в сладкую вечность.;)

[Joygirl]

Приветствую, дорогие друзья и странники, доброй ночки! Давно не виделись, я по вам соскучилась. И вот, бродя на Танке, нашла чудесный арт, он почти идеальный, за исключением некоторых деталей, на которые можно закрыть глаза. Однако, этого нельзя сделать на отсутствие указания автора. Поэтому, прошу знающих любезно подсказать его имя( и название арта, если таковое имеется), заранее благодарю!

З.Ы. Есть ещё несколько жарких артов, отберу под настроение и поделюсь.

DC Overview

[L]Joygirl[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p209054442.htm">арт</a> Joker and Batman by tyagashi53 в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Бэтмен, Джокер, арт

---

Joker and Batman by Francesco Mattina

[Joygirl]

DC Overview

[L]Joygirl[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p209054402.htm">арт</a> Joker and Batman by Francesco Mattina в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Бэтмен, Джокер, арт

---

[Dr. Strangelove.]

Хай, киддиз.
Надеюсь, ваши майские праздники проходят лучше, чем у меня хорошо.
Несу вам фанмикс, который де-факто является саундтреком к вещи, которую я вам сюда наконец-то, простигоспади принесу в течении недели.
Де-юре - работает как обычная угнетающе-атмосферная вещь по пейрингу.
Если вы такой же упоротый аудиал как я - хэллком.

Стих + картинка + фанмикс

Нет, мы не стали глуше или старше.
Мы говорим слова свои, как прежде.
И наши пиджаки темны все так же.
И нас не любят женщины все те же.

И мы опять играем временами
В больших амфитеатрах одиночеств.
И те же фонари горят над нами,
Как восклицательные знаки ночи.



Живем прошедшим, словно настоящим,
На будущее время непохожим,
Опять не спим и забываем спящих,
А также дело делаем все то же.

Храни, о юмор, юношей веселых
В ночных круговоротах тьмы и света
Великими для славы и позора
И добрыми для суетности века.

"Через два года", Иосиф Бродский


You and I - dominoes fanmix

TrackList

Clairity - Don't panic (Coldplay cover)
Kasabian - I hear voices
She wants revenge - True romance
Banks - And i drove you crazy
Hugo Race & The True Spirit - Dirty old waltz
Amy Winehouse - Back to black
Lonesome Shack - Wrecks
Joy Division - Love will tear us apart
Lera Lynn - Lately
Lady Gaga - Till it happens to you

До скорой встречи на волнах "Burn Acid" FM
Cheers.

@темы: Бэтмен, Джокер, арт, fanmix

---

Агония, глава 6

[ulia-kch]

Название: Agony
Автор: wbss21
Переводчик:  ulia-kch
Рейтинг: NC-17
Жанр: преслэш, драма, насилие

Ваша покорная слуга, как всегда, в конце месяца издевается над несчастным фиком выкладывает новую главу. В общем, график пока сохраняется)
Итак, смертельный номер: шестая глава! Приготовьте успокоительное, тапки, помидоры (мне как раз на салат сгодятся)))... что там еще... что-нибудь горячительное еще можно захватить

Глава 6

Вернув Джокера обратно в камеру, Бэтмен проверил вентиляционный канал. На этот раз он пристегнул наручниками запястья за спиной безумца. Он понимал, что ему может быть неприятно, но, если честно, он об этом сейчас не волновался.
Вентиляционную решетку с силой сорвали с винтов, и Брюс подозрительно осмотрел Джокера, прежде чем снова перевести взгляд на поврежденный потолок. Маньяк бы никак не мог оторвать ее голыми руками. Смог бы он?
Он покачал головой.
Нет.
И тогда он заметил лежащие на полу брюки и, схватив их, увидел, что они разошлись по швам.
Раздраженно фыркнув, он вышел из комнаты и подошел к главному компьютеру, просматривая записи с камер безопасности за последние два часа, перематывая их на начало. Началась быстрая перемотка записи. В течение первых двадцати минут ничего не происходило, но затем он увидел на записи вставшего Джокера и остановил перемотку, внимательно смотря на монитор.
Джокер говорил сам с собой, но настолько тихо, что не удавалось достаточно хорошо уловить звук, чтобы что-то услышать. Потом Бэтмен увидел, как он изо всех сил старается подняться на ноги. Можно было бы сказать, что в это действие Джокер вложил всю свою решимость. Бэтмен нахмурился, наблюдая за тем, как сумасшедший осматривается, идет к двери и прижимает к ней ухо.
Джокер был опасно умен, и из записи было очевидно, что он пытался выяснить, каким образом можно было бы сбежать. Детектив покачал головой. Этот безумец никогда не остановится, верно? Его будет трудно удержать. Он уже почти сбежал, и, если кто-то и смог найти выход из камеры, то, понимал он, это был Джокер. Он показал себя мастером побегов, и, наверное, даже превзошел себя, если учитывать то, как далеко он готов зайти, как решительно он навредил себе, чтобы освободиться от любых оков.
Продолжая смотреть в монитор, он ближе подался к нему, увидев на экране проходившего под вентиляцией Джокера. Сумасшедший протянул руки к решетке и схватил ее; Бэтмен фыркнул из-за роста худого мужчины. Остальным его врагам пришлось бы прыгнуть, чтобы дотянуться.
Его глаза расширились, когда он наблюдал за тем, как Джокер внезапно снял собственные брюки и перекинул их через прутья решетки, прежде чем оторваться от земли и, подняв ноги, прижать их к потолку, тем самым оказавшись в изогнутом положении. Бэтмен наблюдал за тем, как маньяк с силой потянул за брюки. Он не мог поверить в то, что видел: Джокер держался так в течение нескольких минут, пока, наконец, решетка не сорвалась, и он не рухнул на пол.
Можно было услышать резкий вздох, вырвавшийся изо рта сумасшедшего, и Бэтмен с еще большим недоверием смотрел на то, как Джокер встал на четвереньки и начал смеяться.
Виджиланте покачал головой. Этот человек и впрямь сошел с ума. Понятно, что в его нынешнем состоянии - с переломанными ребрами и с ранами на спине, - боль от падения должна быть чудовищной. Но не было даже намека на то, что Джокер беспокоился по этому поводу: он просто поднялся на ноги, натянул на себя штаны и убрал мусор под кровать, прежде чем спрятать металлическую решетку под одеялом и лечь на нее.
Бэтмен встал, в отвращении выключив монитор.
Он стал волноваться еще сильнее: хотя он уже дважды помешал Джокеру сбежать (причем за одну ночь), настоящей причиной его беспокойства были слова безумца.
Он уверял себя, что Джокер был неправ. Он не получал от этого никакого удовольствия! Он делал то, что было нужно. Маньяк отказывался от сотрудничества, от его помощи, вместо этого создавая самому себе трудности. Если бы он так не поступал, то у Брюса не было бы никакого повода, чтобы так с ним поступать.
Он нахмурился, в неодобрении скривив рот.
Что, черт побери, с ним не так?! Такое ощущение, что он чувствовал вину за то, что ударил безумца по лицу. Мысленно он убеждал себя в том, что не было никаких причин в том, чтобы испытывать подобное.
Это просто способность психопата манипулировать. Он всегда знал, что нужно сказать (или не нужно – в зависимости от того, с какой стороны посмотреть).
Но больше всего его возмутило упорство Джокера в убеждении, что весь мир Бэтмена был основан не более чем на лжи.
Это было ложью, горько подумал он.
Но ловкий язык сумасшедшего проворачивал это так убедительно. Он так сильно умел внушать сомнения. Это делало его невероятно опасным, и Бэтмен знал это. Он сказал себе, что не позволит Джокеру таким образом проникнуть в свои мысли. Надо держаться от него подальше. Это было основной формой атаки безумца. Эмоциональной, ментальной. Он мог определить слабые стороны человека лучше, чем кто-либо, кого знал виджиланте, и без каких-либо колебаний использовать это с пользой для себя. Бэтмен осознавал это. Так что он сказал себе, что нужно закалить себя против таких агрессивных нападок Джокера, и постараться как можно меньше разговаривать с ним.
Он уже позволил маньяку разговаривать с собой в состоянии бешенства. Он позволил довести себя разговорами до потери контроля. И это как раз было тем, к чему Джокер стремился, чего он хотел.
Это была плохая идея, решил он: разговаривать с человеком сразу после того, как ушел с совещания.
Ему надо отдохнуть.
***
К тому времени, как Джокер встал, прошло несколько часов. Но не то чтобы он об этом знал, будучи прикованным, как сейчас. Но, тем не менее, он это почувствовал. Сев, он быстро понял, что его руки сковали за спиной, и закатил глаза от такой глупости.
Взглянув налево, он заметил лежащую возле кровати стопку одежды. Так, его милый знал, что он собирается вырваться из этой штуки, и оставил ему одежду. Подумав об этом, он тихо хихикнул. В предыдущий раз, чтобы освободиться, он не стал заморачиваться с тем, чтобы вывихнуть собственный палец, и просто сломал его. Сейчас он его выправил, вывихнув другой, чтобы вытащить руки из наручников.
Разглядывая стопку одежды, он двинулся с койки, осторожно подняв стопку и внимательно рассмотрев одежду. Он засмеялся из-за ее стиля.
- Откуда, черт бы его побрал, он это взял? Из Nordstrom (1)? – он нахмурился, потирая пальцами ткань. С цветами было все нормально: синий и желтый, но сочетание… Какая-то смесь! Вискоза и хлопок, без сомнения.
- Никакого вкуса… - горько поворчал он перед тем, как снять с себя рубашку. Штанов не было. Видимо, Бэтмен на этот раз не стал заморачиваться с переодеванием.
Он засмеялся.
- Слишком противно, да, Бэтси… - он широко улыбнулся и надел рубашку и брюки. Они подходили лучше, но все равно, с его размерами, сидели на нем прискорбно.
Ну, надо же им было сделать это сейчас.
Осмотревшись и заметив, что вентиляция осталась без решетки, он уже собрался осмотреть дверь, чтобы определить ее слабые места, но услышал звук открывающегося замка и увидел, как она открылась.
Большое тело Бэтмена загородило вход, он стоял неподвижно, как статуя, в упор смотря на Джокера.
Безумец прошелся глазами по виджиланте, заметив, что тот держал поднос с едой, и улыбнулся.
- Бэтси, ты снова пришел меня покормить?
Тот не ответил ему, только зашел в камеру и закрыл за собой дверь, не сводя глаз со своего врага.
Джокер наблюдал за тем, как Бэтмен поставил поднос на пол и встал, ничего не говоря.
- Какой ты ласковый, милый, - продолжал скалить зубы сумасшедший. – Знаешь, ты мне напоминаешь хулиганов в школьном дворе. Ну, знаешь, тех, кто постоянно пристают к бедным молодым девочкам, потому что они тайно влюблены…
Он замолчал, чтобы усилить эффект, его улыбка расширилась.
- Я - твоя девочка, не так ли, дорогой?
Бэтмен почувствовал, как напряглись мускулы, руки сжались в кулаки.
«Не потакай ему, Брюс. Даже не допускай такого», - сказал он себе, глубоко вздохнув, чтобы успокоить нервы.
Джокер не сводил глаз от собеседника, наклонив голову в сторону.
- Играем в молчанку, а? – он засмеялся. – Понимаю. Не хочешь, чтобы я пробрался в твою прелестную маленькую головку; болтался возле всего, что ты так отчаянно пытаешься спрятать.
Он замолчал и шагнул вперед.
- Джокер, оставайся там, где был, - предупреждающе сказал Бэтмен.
- О, это когда-нибудь работало, милый? – проигнорировал его безумец, продолжая говорить. - Разве твое игнорирование когда-нибудь останавливало меня от того, чтобы до тебя добраться? – он пошел вперед.
Бэтмен напрягся еще больше.
- Стой, Джокер! – прошипел он; гнев вскипал внутри него.
Тот сразу же остановился.
- Так вот как ты ко мне сейчас относишься? – хихикнул он. – Как к собаке? О, но мы же с тобой знаем, что я слишком привлекателен для этого. Тогда щенок? Возможно?
Виджиланте ничего не сказал, так что Джокер продолжал идти.
- Ты можешь притворяться, как хочешь, кексик. Что я не там, в твоих мыслях. Как будто это сохранит эти маленькие грязные секретики. Но я и ты, мы с тобой знаем, что… - он остановился в нескольких дюймах от Бэтмена и понизил голос до шепота, - я могу заставить тебя потерять контроль, когда захочу…
Бэтмен почувствовал укол ярости, мгновенно прорвавшийся через него, челюсть плотно сжалась, а глаза в ярости расширились. Он внезапно замахнулся, чтобы ударить сумасшедшего по лицу, и остановился, только услышав смех Джокера, звеневший в его ушах. И понял, что именно произошло.
Он в недоверии уставился на не сдвинувшегося с места Джокера, продолжающего смеяться.
Когда его истерика, наконец, стихла, он выпрямился, многозначительно посмотрев в глаза виджиланте.
- Видишь? – спокойно сказал он.
Бэтмен ощетинился, расслабившись, его рука опустилась вниз и повисла.
Они смотрели друг на друга в течение нескольких долгих секунд, прежде чем детектив резко потянулся к рубашке Джокера, схватил ее и потянул его вперед.
- Послушай меня, и слушай внимательно! – прорычал он. – Понимаешь ты это или нет, я пытаюсь тебе помочь. Я без вопросов могу довезти тебя до Аркхэма и оставить у порога, если ты больше предпочитаешь это. Но в твоем нынешнем состоянии… - он вдруг так сильно оттолкнул Джокера, что тот, споткнувшись, упал на пол, – очень сомневаюсь, что ты выдержишь еще один сеанс с надзирателем Шарпом.
Джокер смотрел на него, все еще ухмыляясь.
- О, дорогой, но ты никогда такого не сделаешь, - он рассмеялся. – Ты не смог бы не повесить на себя груз вины, если бы позволил мне вернуться, зная, чего ожидать. Это против твоих норм этики.
Бэтмен подошел к нему, наклонившись, чтобы посмотреть в лицо.
- Каково это чувствовать, Джокер? – тихо сказал он. – Ты такой гордый, не так ли? Так уверен в себе. Так каково это чувствовать? Зная, что шарлатан вроде Шарпа, которому грош цена, скромный надзиратель лечебницы, способен превратить тебя в дрожащего, беспорядочно трясущегося человека, который едва ли способен даже стоять самостоятельно?
Джокер сдвинулся, побледнев, улыбка на мгновение пропала.
- Это… - начал он, но его прервал продолжающий говорить Бэтмен:
- Они тебя охраняли, пытали. Морили голодом. Ты едва не умер. Если Шарп способен с тобой это сделать, Джокер, то, мне кажется, так может сделать любой. Ты уязвим. И поэтому ты так зол, не так ли? Потому что это для тебя тревожный звонок. Тебе нравится думать о себе, как о ком-то большем, чем человек, как о человеке, который вне досягаемости остальных, выше их влияния и воздействия. Тебе нравится думать, что ты выше этого, выше боли. Но нет! Ты такой же восприимчивый, как и остальные. Великий клоун-принц преступного мира на милости любого, кому попадется на пути.
Джокер окончательно перестал улыбаться, сейчас его рот явно выражал его недовольство. Он чувствовал, как внутри него вспыхнула ярость, поглотила его, и он, на мгновение ослепленный эмоциями, подался вперед и атаковал своего мучителя, подпитываемый убийственной решимостью.
- ЗАТКНИСЬ! – закричал он, схватившись за горло Бэтмена. Но тот схватил его за запястья, легко одолел его, повалив на пол, оседлал и навис над ним, контролируя его движения.
Безумец старался из всех сил бороться против своего похитителя, яростно извиваясь, чтобы вырваться из крепких рук врага. Но Бэтмен не уступал, усилив хватку, прежде чем прижать руки Джокера к полу, по обе стороны его головы.
- Отпусти меня, будь ты проклят! – выплюнул сумасшедший, тщетно пытаясь освободиться, его глаза пылали от ярости.
Детектив наклонился ближе к его лицу, и Джокер отчаянно попытался его укусить.
- Да, Джокер, ты прав: я не хочу тебя возвращать. Пока Шарп и охранники, кто сделал это с тобой, не будут уволены. Но я хочу, чтобы ты подумал о том, как тебе повезло, что тебя нашел я, а не кто-то другой. Не кто-то из твоих коллег. Двуликий ходит по улицам. Мне известно, что он хотел бы добраться до тебя. Не один из многих невинных горожан, ставших твоими жертвами. Ты знаешь, сколько людей хотели бы расправиться с тобой? Спрятать тебя где-нибудь и мучить столько, сколько ты сможешь выдержать?
Джокер стал бороться еще сильнее, отчаянно, бешено извиваясь, стараясь вырваться.
- ОТПУСТИ меня!
- Не думаю, Джокер, что это произошло бы за одну минуту, - продолжал Бэтмен, не обращая внимания на бесполезные попытки сумасшедшего. – Ты бы в таком состоянии не смог выстоять и против ребенка. Любой… любой может сделать то, что и я сейчас. Воспользоваться преимуществом над тобой, подчинить тебя… контролировать тебя.
Джокер потерял над собой контроль, изо всей силы упершись в более тяжелого мужчину, из его горла вырвался пронзительный, нечеловеческий крик, похожий на крик какого-нибудь доведенного до отчаяния злобного животного, которое оказалось в ловушке.
Бэтмен мгновение смотрел на него, шокированный чистой жестокостью, которую он увидел в мужчине, прежде чем отпустить его запястья и встать.
Джокер просто лежал, его грудь вздымалась от сильной борьбы. Казалось, он несколько минут даже не понимал, что его отпустили. Затем он резко перевернулся, встал на колени и упал назад, отползая, пока не уперся в стену. Он не отводил ярких зеленых глаз, полных чистой неподдельной ненависти, от своего врага, прежде чем внезапно встать.
- Никто не контролирует меня… - прошептал он, его голос сорвался в шипение. – Никто! – и он шагнул вперед, намереваясь напасть. Он так сильно хотел навредить этому ублюдку. Но у него до сих пор никогда не доходило до такого: его мир опять превратился в тошнотворную карусель вращающихся кругов, и он, споткнувшись, жестко упал на колени, желчь подступила к его горлу, угрожая вылиться изо рта.
Бэтмен некоторое время упорно смотрел на него, ничего не говоря, напряженно всматриваясь.
- …Мне жалко тебя, Джокер, - наконец сказал он, покачав головой. – Действительно жалко… - и повернулся, отходя к выходу из камеры.
- Еда тут, - он указал на поднос, оглянувшись.
Голова Джокера повисла, когда он пытался сдержать рвоту, его пальцы в ярости сжались в кулаки, ногти так сильно впились в ладони, что потекла кровь. Он отказывался унижаться перед этим человеком.
- Ешь медленно, иначе опять вырвет, - продолжил Бэтмен, открывая дверь. Прежде чем выйти, он повернул голову к безумцу.
- На этот раз никакой мести, Джокер, - сказал он. – Никакой расплаты. Тебе придется жить с тем, что сделано.
Тот, наконец, посмотрел на него, несмотря на то, что комната вращалась перед его глазами; ярость охватила все его существо.
- Теперь ты мой узник, - продолжал Бэтмен, - И под моим присмотром… ты не уйдешь отсюда.
И он отвернулся, выйдя из комнаты и закрыв за собой дверь.
Джокер с силой стиснул зубы и закрыл глаза. Он несколько секунд продолжал стоять на коленях, пока, наконец, он больше не мог сдерживать гнев: вскочил на ноги, неловко спотыкаясь, подошел к подносу, схватил его и со всей силы швырнул его в закрытую дверь.
- ДА НЕ НУЖНА МНЕ ТВОЯ ЧЕРТОВА ЖАЛОСТЬ, БЭТМЕН! – заорал он, в то время как еда и поднос ударились о металлическую дверь, содержимое разлетелось во все стороны.
Сумасшедший покраснел; оглядываясь, он искал что-то, что-нибудь, что можно было бы разрушить.
- Это тебе нужна жалость! Несчастный! Погрязший… ПОГРЯЗШИЙ в ненависти к себе!
Он едва ли не побежал к привинченной к стене раковине, крепко сжал руками фарфор и, откинувшись назад, потянул так, что весь его вес держался только на этой раковине; он настолько сильно старался оторвать ее от стены, что лицо покраснело от усилий.
И, наконец, это стало уже слишком, и он потерял хватку, упав на спину.
Он снова вскочил, побежал в туалет и попытался сорвать крышку бачка. Но она была плотно приварена. Так что он схватился за ручку, пытаясь так настойчиво ее оторвать, что на его пальцах, в конце концов, появились кровоточащие раны.
В конце концов, он ее оторвал, рассматривая некоторое время маленькую пластиковую ручку. И тут же, сразу поняв ее бесполезность, разозлился еще сильнее, так сильно бросив ее на пол, что она раскололась. Потом он перешел к кровати и, разорвав одеяло и подушку, вцепился в нее кровавыми пальцами, отчаянно пытаясь проделать дыру в плотном материале.
Это не привело к каким-либо результатам, и, в конце концов, он сдался, резко повернувшись, бросился к упавшему подносу, взял его и дико, со злобой начал кидать его в металлическую дверь, снова и снова, пока тот не разлетелся на куски.
И он внезапно упал на колени, сжав голову руками и болезненно вцепившись в нее пальцами, глаза были закрыты, зубы стиснуты.
Он выглядел так, как будто его одолевала самая ужасная боль.
Бэтмен, смотря на запись с камеры безопасности, опешил.
Сумасшедший потерял контроль.
Пока виджиланте уходил из комнаты, он, хотя мысленно это отрицал, но почувствовал всепоглощающее удовлетворение из-за того, что сделал: наконец-то он стер улыбку с лица Джокера, задел его. Но он не мог признать, как сильно ему это нравилось, не мог принять того, что он чувствовал безмерное удовлетворение от того, что он подавляет и контролирует своего врага, заставляет его изворачиваться и страдать. Поэтому он игнорировал эти ощущения, в то же время наслаждаясь собственным любопытством к тому, как будет реагировать психопат.
Теперь он понял, что сделал, и его внезапно начало терзать мучительное чувство вины, когда он осознал, что Джокер в ярости и отчаянии может сильно себе навредить.
И его опасения подтвердились, когда он увидел, что маньяк снова встал на ноги, подошел к стене и начал биться головой о металл.
- Черт! – прошипел Бэтмен, отворачиваясь от монитора и убегая к камере.
Открыв дверь настолько быстро, насколько возможно, он бросился к Джокеру, обхватив его руками и оттащив от стены.
- Джокер, прекрати! – зарычал он мужчине в ухо.
Но Джокер только яростно пытался вырваться из хватки, безумно вертясь.
Брюс крепко удерживал его, едва не потеряв хватку, когда посмотрел ему в глаза.
Это заставило его еще сильнее сжать руки вокруг него, по мере того, как он принудил безумца наклониться вперед и вниз, пока тот не лег на живот и Бэтмен не прижал его запястья к полу.
Как из-за положения, в котором Джокер оказался, так и от истощения, так сильно повлиявшего на него, разрывающего его, он едва ли мог двигаться, а виджиланте прижался к нему сзади.
Бэтмен внимательно смотрел на него, отметив неровное, с трудом вырывающееся изо рта дыхание, кровь, в конце концов, начавшую стекать со лба сумасшедшего на пол, пальцы были также окровавлены, а ранее сломанный большой палец опять был вывихнут.
Детектив покачал головой.
- Джокер, тебе надо остановиться… - наконец сказал он.
Он ожидал, что его враг разразится гневом, будет с ним бороться, но Джокер просто неподвижно лежал, ничего не делая, только прижавшись лицом к бетонному полу.
- Пусти меня, - наконец, сказал он тихим, даже спокойным голосом.
- Если отпущу, ты опять будешь безумствовать?
Джокер ничего не ответил, все еще лежа.
- Если ты так сделаешь, то снова окажешься в бессознательном состоянии, - предупредил Бэтмен.
Когда безумец снова не ответил, детектив ослабил хватку и медленно встал.
Джокер несколько секунд не двигался, просто лежа. Бэтмен старался не отводить от него глаз. И, наконец, худой мужчина встал на четвереньки, а затем сел.
Он не двинулся с места, чтобы встать или обратиться к сопернику, вместо этого расположившись к нему спиной, прижав колени к груди и сцепив руки вокруг них, схватившись за запястье другой рукой.
Бэтмен глубоко вздохнул, наконец, обойдя вокруг безумца и встав перед ним. Он нахмурился при пришедшей ему в голову мысли, что Джокер очень походил на ребенка, чьи чувства были задеты.
Повреждения у него на голове были существенными.
- У тебя рана открылась, - промолвил виджиланте. – Надо наложить швы.
Посмотрев вниз, на его руку, он снова заметил сломанный палец и обреченно вздохнул.
- И надо вправить палец, - закончил он, недоверчиво представив, как безумец с собой такое сотворил и еще остался жив.
Джокер даже не смотрел на Бэтмена, не отводя взгляда от пола.
Бэтмену из-за неожиданного детского поведения Джокера хотелось закатить глаза.
Для него казалось непонятным, как человек, чей IQ был значительно выше ста девяносто баллов, вплоть до двухсот (2), может в то же время показывать такую недоразвитость, может в своем поведении так походить на маленького мальчика.
Детектив вздохнул.
- Я соберу, что нужно, - сказал он, отходя. – И мы все сделаем.
Джокер начал трясти головой.
- Оставь меня одного… - наконец прошептал он.
Бэтмен повернулся к нему.
- Джокер, я не могу, - ответил он. – Тебе нужна медицинская помощь.
- Все, что мне нужно, - безумец, наконец, посмотрел на него, - так это то, чтобы меня оставили в покое.
Детектив покачал головой.
- Либо ты дашь мне обработать рану и вправить палец, либо я тебя вырублю и все равно это сделаю.
Джокер просто смотрел на него, его лицо скривилось в отвращении.
Он знал, что ничего не мог сделать. У него не было никаких шансов защититься. Он просто был слишком слаб. И осознание этого едва не привело его в ярость.
Двое мужчин в течение нескольких секунд пристально смотрели друг на друга, пока, наконец, Джокер не отвел глаз, снова затихнув.
Бэтмен долго смотрел на него, в конце концов, в свою очередь решив уйти и пополнить запасы.
Он надеялся, что на этот раз безумец будет с ним сотрудничать.
_________________
(1) Nordstrom – реальная компания, имеющая разветвленную сеть розничных магазинов по всей Америке.
Более полная справка вот или вот.
(2) Кому интересно про уровень IQ и что он означает, можно почитать тут.

DC Overview

[L]ulia-kch[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p208891892.htm">перевод 6-ой главы "Агонии" в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Бэтмен, перевод, Джокер, Агония, NC-17, Фанфики

---

Стихи

[The Queen of Crime]

Привет!
Знаете, тут случайно в этих стиха увидела наших ребят. Может они тоже вам понравятся, кто знает?

Стих Бэтмену

Никто, ушедший в пустоту

Кто ты?
Скрывает маска подлинные чувства.
За безграничным мраком скрыт огонь.

Кто ты?
Усталый взгляд в ночное небо,
И горький смех
Вслед звездам, падающим с неба.

Кто ты?
Кого-то вечно ждущий в полумраке,
Зовущий неизвестность в пустоте.

Кто ты?
Осенний шепот скрыл твой облик,
А дождь размыл цветные сны.

Кем был ты
В этой жизни,
Скрываясь в сумраке туманном?
Ловя осколки прошлых лет,
Стараясь склеить их напрасно.

Что ты хотел
От жизни этой,
Отмахиваясь от ее наград?
Печальный, вечно странник ветра,
Забывшийся в прошедших днях.

Кто вспомнит о тебе,
Оставшись жить?
О вечно неприступном,
Холодном взгляде,
О резких фразах,
Разбивающихся в ночь;
Об одиноких вечерах
В пустой гостиной.

Что скажут о тебе
Свидетели твоей забытой жизни?
О черных полосах, вплетенных
В нить твоего рожденья,
О скрытой нежности твоей,
Замаскированной под скуку;
О пламени, которое сожгло
Твои надежды пепла мусор…

Как назовут тебя теперь?
Изменник жизни?
Герой смерти?
Навеки отразившийся в сердцах людей,
Не важно, под каким мотивом…

Какая надпись на надгробии твоем
Твоим прощальным
Станет эталоном?
Забывший про свою всю боль,
Все отдававший лишь другому.

И кто же в спешке, торопливо,
Размашисто,
Внезапные глотая слезы,
Чернее ночи акварелью
На белой мраморной плите
Напишет эти строки:

«Прощай, рожденный в неизвестность,
Прости, скрывающий лицо.
Забудь про боль свою земную,
Никто, ушедший в пустоту».

Стих Джокеру

Откровенье белых роз

Есть что-то тайное,
Прекрасное и жуткое
В нелепом откровенье белых роз,
Когда бросают тени черные,
Молчащие до этих пор.
Есть что-то дикое в восторге,
В котором тонут в этот раз,
Забыв о клятвах и желаньях,
Вступившие на стезю зла.
Есть что-то страшное во взглядах,
Которые познали месть,
И нету больше места в них
Надежде, вере и любви…

Но что-то есть такое,
В немом молчанье ночи,
Что заставляет сердце замирать.
Есть что-то тихое, едва дышащее
Забытым отголоском прошлых лет,
Тепло в себе таящее
И не дающее душе до тла сгореть
В нелепом танце ада…
Но на губах коварная ухмылка,
И наслажденье вновь пронзает суть,
Когда от рук твоих в мученьях
Погибнет снова кто-нибудь,
Кто смел тебя обидеть…

Есть что-то тайное,
Прекрасное и жуткое
В нелепом откровенье белых роз,
Когда шипы от них окрашивают
Чужую душу в кровь…
И пусть в молчанье сердце застывает
Холодной длинной ночью,
Все знают и ты знаешь,
Что душу продал злу
За краткие моменты наслажденья,
Что разливается по венам вновь и вновь…

Есть что-то грустное,
Печальное и жуткое
В нелепом откровенье белых роз,
Когда во сне тревожном,
Забытым по утру,
Ты тихо плачешь
И зовешь кого-то все исправить.
Но знают все, и знаешь ты:
Месть тело выела твое,
Прожгла насквозь остатки сердца,
И не дано вернуть все то, что
Променял на зла усмешку…

Автор: Маргарита Соболева

@темы: Бэтмен, Джокер

---

Привет пока

[sarantuya]

I am the chaos! by SallibyG-Ray

©

@темы: Джокер, арт, Arkham Origins

---

[sarantuya]

©

@темы: Бэтмен, Джокер, комиксы

---

Интеракцивная резиденция Бэтмена.

[TILIL]

Добрый день, дорогие сообщники!

А вот что я нашла naked-science.ru/article/media/issleduite-logov...

@темы: Бэтмен, Офицальные новости, Ссылки

---

[Dr. Strangelove.]

Хай, гайз.
Поздновато вас нашла, но лучше поздно, чем никогда.

Вношу свой первый вклад. Ужасно люблю этот арт, по-моему это квинтэссенция.



На саундтрек сюда однозначно просится вот эта чудесная штука.




Somewhere darker
Talking the same shite
I need a partner (hey)
Well, are you out tonight?
It's harder and harder to get you to listen
More I get through the gears
Incapable of making alright decisions
And having bad ideas

@темы: Бэтмен, Джокер, арт

---

))Bat и пропущенные вызовы.

[Joygirl]

Приветствую население соо, доброй всем ночки, господа! ...Что же это тишина у нас тут такая? Думала- приду и много чего разного здесь уже запощено... "Агония" вся готова ... Или комиксы какие... Непорядок, надо исправлять ситуацию как- нибудь. Картиночка вот вам интересная, меня очень порадовала.

Автора не знаю, скорее всего не один тут наследил.

@темы: Бэтмен, арт, юмор

---

Joker by KEOMAKA

[Снэйп]

» полный размер «

пруфлинк

DC Overview

[L]Снэйп[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p208511345.htm">арт</a> The Joker автора KEOMAKA в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Джокер, арт

---

The Joker by BossLogic

[Joygirl]

Приветствую, дорогие друзья! Доброй ночки!

Вот он, Джокер из "Агонии"!
))Или же Харольд из моего запланированного и пока не названного фика. Ток волосы у него не зелёные, а так- почти что копия.

Господа, кто автор? В обзоры надо.))

DC Overview

[L]Joygirl[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p208493194.htm">арт</a> The Joker автора BossLogic в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Джокер, арт

---

Агония, глава 5

[ulia-kch]

Название: Agony
Автор: wbss21
Переводчик:  ulia-kch
Рейтинг: NC-17
Жанр: преслэш, драма, насилие

Незапланированный график "глава в месяц" медленно, но верно выполняется))) Следующую, видимо, буду переводить еще больше.
И да, редактировалось почти утром, причем до этого я всю ночь не спала. Это намек на то, что ляпов - дофигища *с чувством выполненного долга ушла отсыпаться*

Глава 5

- Альфред… - позвал Брюс, плотно закрывая за собой дедушкины напольные часы. – Альфред, ты тут?
Через несколько секунд старик вышел из-за угла и направился к своему хозяину.
- О, слава Богу! – облегченно вздохнул он, увидев уже снявшего маску виджиланте. – Мастер Брюс, я чуть с ума не сошел. Я уже больше двух часов не слышал от вас ни слова! А после того, как вы сказали, что привезете этого… этого… выродка сюда!
Брюс вздохнул, опустив глаза.
- Он здесь.
Альфред почувствовал разрывающий его страх, хотя лицо, как всегда, оставалось беспристрастным.
- Понятно, - сказал он.
Брюс снова вздохнул.
- Альфред, у меня не было выбора, - начал он, почувствовав сомнение в голосе своего дворецкого. – Спасибо за понимание и за то, что сделал, как я просил.
Альфред кивнул, но ничего не сказал.
Возникла пауза, прежде чем дворецкий, прервав ее, снова спросил:
- Я надеюсь, мастер Брюс, наш гость должным образом изолирован?
Молодой человек кивнул.
- Разумеется. Он сейчас в камере.
- В той, которую недавно построили?
Брюс снова кивнул.
- Он настолько слаб, что я почти уверен, что нет особой разницы, там он или не там.
- Ну, извините, что я люблю эту фразу, но береженого Бог бережет, - удовлетворился Альфред.
Брюс посмотрел на него и ухмыльнулся.
- Альфред, ты всегда так говоришь.
- Когда дело доходит до укрывательства сбежавших маньяков-убийц, надо об этом думать, - быстро поразмышляв, ответил дворецкий.
Брюс пожал плечами.
- Есть смысл, - согласился он.
- Сэр, могу я спросить, что именно с ним случилось?
- У меня есть запись. Но, если по порядку, они его оскорбляли, били, хлестали, угрожающе долго подвергали электрошоковой терапии и держали его на большой дозе седативных препаратов. Он сказал, что это началось после того, когда я его поймал в прошлый раз, и сказал, что ему сломали руку и ногу, чтобы он оставался неподвижным.
- Сэр, и вы ему верите? – голос Альфреда звучал недоверчиво.
Брюс кивнул.
- Я его тщательно осмотрел. Кожа вся покрыта гематомами, некоторым несколько недель, некоторые свежие - недельной давности, а спина буквально разодрана. От шрамов он уже не избавится никогда. И как его рука и нога, так и ключицы расположены под неправильным углом, а это говорит о том, что их сломали и не позволили им нормально срастись. Его держали в смирительной рубашке после того, как сломали ему кости; он говорил, что ему потребовалась неделя, чтобы избавиться от нее. К тому времени вред был уже нанесен. И ему с обеих сторон сломали ребра.
- Мастер Брюс, а вы не верите, что он мог сделать это с собой? Может быть, это какая-то уловка, с помощью которой он надеется, что вы отреагируете так, как сейчас.
- Нет, - ответил Брюс, покачав головой, - поверь, я думал об этом, но травмы слишком серьезны, чтобы быть нанесенными им самим, даже таким мазохистом, как он. И потеря веса – это нечто иное. Он в прямом смысле голодал. Я ему дал немного супа, который ты оставил, так его от этого буквально вырвало. Ему так долго отказывали в какой-либо существенной пище, что тело ее просто отторгает. Я раньше не видел, чтобы его рвало.
- И вы уверены в его искренности? – Альфред до сих пор был настроен скептически.
Брюс просто кивнул.
- Больше, чем кто-либо, впрочем, об этом мне говорит его поведение. Он недоволен. Очень. Это было бы не так, если бы это был его собственный замысел. Он не верит, что кто-то заслуживает того, чтобы с ним так обращаться. Честно говоря, я тоже.
- Неужели, мастер Брюс? Он должен был пережить что-то страшное, чтобы вы сказали такое.
- Он болен, Альфред. Он не может помочь своему разрушающемуся рассудку. И он не виноват: таким родился. Если я это понимаю, то врачи тоже должны понять. Но, видимо, до них так и не дошло. Ему нужна помощь. А отношение к нему, как к ненужному животному, сделает только хуже.
Альфред опешил, услышав беспокойство в голосе своего хозяина. Он никогда не слышал, чтобы тот так говорил о психопате.
- Я понял, - просто ответил дворецкий.
Брюс, вернувшись к часам, посмотрел на него через плечо и снова повернулся к своему другу.
- Послушай, Альфред… - начал он. – У Джокера тяжелые ранения, но, более того, этот маньяк только что сломал себе большой палец, банально попытавшись сбежать.
Глаза Альфреда округлились.
- О, мой…
- Знаю, - ответил Брюс, закатив глаза, – он безумен. Но он не выберется из камеры. Пока я буду рядом, - заверил он. – Но проблема такова: пока я не вытащу надзирателя Шарпа из Аркхэма, я не могу туда вернуть Джокера. Он объяснил мне, почему Шарп сделал это с ним, - он был растерян из-за того, что Джокер в последний раз сбежал прямо у него из-под носа. Я сделаю все возможное, чтобы надзиратель больше такого не сделал. С него станется.
- Ясно… - кивнул Альфред, подхватывая тему, на которую намекал его хозяин.
- Понимаешь, почему я не могу спокойно привезти его обратно? – спросил Брюс.
Старик кивнул.
- Я обычно даже не волнуюсь. Не за Джокера. Он постоянно подтверждал, что может позаботиться о себе сам. Он никогда бы не убежал из Аркхэма без тех умений, которые у него есть. Но он был настолько слаб, что любой, кто бы захотел, мог бы запросто расправиться с ним.
Альфред снова кивнул.
- Нужно собрать совет директоров, по крайней мере, через несколько недель, чтобы они ознакомились с делом, которое я собрал, и вместе с полицией приняли решение. Уверен, когда они увидят и услышат то, что и я, они без колебаний уволят Шарпа и привлекут к суду по обвинению в грубой халатности и жестоком обращении.
Брюс вздохнул, опустив глаза.
- До тех пор будем держать Джокера здесь, хотя мне это очень не нравится. Ты же понимаешь, Альфред, верно?
- Сэр, я вас полностью поддержу во всем, что вы сочтете целесообразным. Вы знаете это.
- Спасибо тебе, Альфред, - улыбнулся старику Брюс, обняв его за плечи. – Ладно, мне нужно отдать доказательства. А я не хочу оставлять тебя с Джокером одного. Не думаю, что он выберется из камеры, но так будет безопаснее.
- Да, мастер Брюс, - согласился Альфред.
- Так что мне нужно, чтобы ты купил ему какую-нибудь одежду. Моя ему не очень хорошо подходит; думаю, что он будет волноваться по этому поводу. Во всяком случае, больше, чем сейчас.
- Вы знаете его размеры, сэр? – спросил Альфред.
Бэтмен покачал головой.
- Не совсем, - ответил он. – Думаю, рост - шесть футов и пять дюймов (1).
- О! – воскликнул Альфред. – Никогда бы не подумал!
- Он высокий, - просто ответил тот.
Впрочем, удивление Альфреда было каким угодно, но не неожиданным. Брюс понимал, что большинство людей, которые никогда не сталкивались с маньяком, почему-то предполагали, что он низкий. По крайней мере, ниже, чем он сам. Что касается веса и ширины, то это было правдой, но Джокер действительно впечатлял в плане роста. И когда люди сталкивались с ним, то чаще всего были совершенно растеряны из-за его физического присутствия.
Виджиланте продолжил:
- Он обычно весит приблизительно сто девяносто один-сто девяносто два фунта. Но сейчас, я прикидываю, его вес где-то около ста тридцати-ста тридцати пяти фунтов (2).
- Подумать только! – Альфред удивился еще сильнее.
- Он месяцами не ел чего-то существенного, - отреагировал Бэтмен. – Ну, обхват его талии, надо сказать, на данный момент двадцать восемь-двадцать девять, может быть, тридцать дюймов, не более (3). Он очень худой.
Альфред кивнул.
- Но я бы также брал на один-два размера больше, поскольку надеюсь, что за то время, что он проведет здесь, мы его все-таки откормим. Я бы прикинул, что у него обычный размер брюк.
- Очень хорошо, сэр. Я куплю все, что нужно. Что-то еще?
- Тапочки. Убедись, что они большие.
- Не ботинки, мастер Брюс?
Тот покачал головой.
- Нет. Ему нельзя давать то, что он может использовать как оружие.
- О, понятно, - кивнул Альфред.
- И да, если ты вернешься раньше меня, не заходи в дом, пока я не приду.
- Он еще опасен, сэр? – спросил Альфред. – Мне казалось, вы сказали, что он несколько ослаблен.
- Да, Альфред, - многозначительно сказал Брюс. – Я видел его в, казалось бы, компрометирующем состоянии, пока он не обернулся и не атаковал так же беспощадно, как и всегда. Главное, что я выяснил о Джокере: его никогда нельзя недооценивать. Он непредсказуем. Действительно непредсказуем.
Старик потом его не спрашивал, только сказав, что все понял.
Брюс надел шлем на голову и направился обратно к пещере, в то время как Альфред взял пальто и зонтик, прежде чем выйти с парадного входа.
***
Джокер тяжело вздохнул и проснулся, сразу почувствовав давящую на него головную боль.
Он некоторое время пытался открыть глаза, и, когда, наконец, ему удалось, взор затуманился. Он яростно протер глаза, чтобы улучшить видимость.
Как обычно: когда он просыпается, его голову разрывают множество разных мыслей; он снова закрыл глаза, пытаясь сосредоточиться и вспомнить, что произошло.
Когда события последнего часа, наконец, прояснились, он снова открыл глаза, ощутив заполнившее его раздражение.
- Черт бы его побрал… - резко прошептал он, его голос перерос в карканье.
Вставая, он чувствовал, как сопротивляется его тело, желая успокоиться. Но этого у него не будет; Джокер вынудил себя оторваться от кровати, заставляя себя держаться на ногах, несмотря на чувство, как будто сейчас иссякнут все силы. Ему приходилось еще и подтягивать штаны, чтобы они не свалились к лодыжкам.
Комната была маленькой, может быть, на несколько квадратных футов больше, чем его предыдущая камера в Аркхэме. Белые стены, металлическая дверь, даже окон нет.
- Ну что, одиночное заключение? – рассмеялся он, двинувшись в сторону входа. Он все еще чувствовал себя очень слабым, в глазах слегка мутнело. Но он намеренно игнорировал все трудности, которые были, двигаясь к цели. Увидеть что-то вне камеры было невозможно, и из-за приглушенной, тяжелой атмосферы комнаты можно было сказать, что она была звуконепроницаемой, что делало невозможным определить деятельность снаружи или кто и что там было.
- Умный маленький Бэт… - прошептал он про себя, прижимая ладонь к холодному металлу двери, оперевшись об нее и прижав к ней ухо. Ничего не услышав, он закатил глаза.
Звуконепроницаемая.
Он быстро изучил местность, тщательно осмотрев каждый угол. В комнате не было мебели, за исключением кровати, на которой он был, а также туалета и раковины. Все было прикручено к полу или стене. Ни кресел, ни столов, ни полок. Он поднял взгляд к потолку, заметив вентиляцию, закрытую металлической решеткой. Это вызвало улыбку на его губах, и он пошел под отверстием, прищуриваясь, чтобы осмотреть строение. Он был достаточно высоким, чтобы дотянуться и схватиться за решетку; он бездумно позволил штанам упасть на пол.
Решетка была туго привинчена, и, когда он потянул за нее, это не возымело никакого эффекта. Но это едва ли остановило его. Нужно достаточно веса, чтобы выбить ее; у него появилась идея.
Подобрав лежащие около его ног штаны, он перекинул их через решетку и подтянулся, держась за плотную ткань. Уперевшись ногами в потолок, он из всех сил потянул брюки, стиснув от усердия зубы.
Это было для него трудно. Он ослабел, к тому же сильно вспотел. Но его решимость была сильна как никогда, и даже тогда, когда его пальцы начали болеть, а плечи, их суставы и нижняя часть тела уже едва ли не горели, он тянул, пока, наконец, после того, как он провел в таком положении почти пять минут, решетка не начала смещаться, а винты - выскакивать с пазов. Это заставило его потянуть железяку еще сильнее, твердо уперевшись ступнями в потолок.
Наконец, после такой настойчивости, решетка полностью отвалилась, сильно сорвавшись с удерживавших ее винтов, и вместе с Джокером полетела на пол.
Это была значительная высота. Восемь футов (4). Когда он упал на пол прямо на спину, ударная волна боли прошлась из-за этого сверху вниз, вызвав резкий вздох. Боль его не беспокоила; она была скорее от шока, это его естественная реакция организма на выбившийся из него воздух.
Он перевернулся на колени и, внезапно закашляв, повернулся к решетке и захихикал.
«Видимо, этот мышиный помет снаружи…» - подумал он. - «Если уже не пришел».
Он наконец сумел встать, боль в ребрах, проходя по его торсу, ослабляла его так, как никогда прежде, пробегая через его туловище. Но он вел себя так, как будто ничего не чувствовал, наклонившись и натянув брюки обратно, прежде чем взять в руки решетку и внимательно посмотреть на нее, затем на теперь зияющее в потолке отверстие. Оно было слишком маленьким, чтобы пролезть, но, по крайней мере, у него теперь было оружие. Если он умудрится внезапно напасть на Бэтса, то у него будет шанс выбраться отсюда.
Конечно, проблема была в том, как достигнуть этого. Джокер не сомневался, что комната просматривалась, и если Бэтмен прокрутит видеозапись назад, прежде чем войти, он узнает, что он сделал. Тогда напасть будет невозможно. Хотя, если повезет, можно спрятать металлическую решетку под одеяло на койке и надеяться, что дорогуша, когда придет его проверить, подойдет к нему достаточно близко, чтобы можно было врезать этой штукой ему по голове.
При мысли о том, как его вырубили, кровь начала кипеть в его жилах. Он бы никогда этого не позволил, если б его не предало собственное тело. Эта мысль вызвала смешок: ирония того, он с таким трудом сбежал, чтобы почти мгновенно опять попасть в плен. Причем в худший плен. От Бэтмена всегда труднее сбежать. Хотя, как он знал, не невозможно. Всегда есть выход.
Снова подойдя к кровати, он плотно задвинул кусок металла под одеяло и улегся на него, положив руку ниже, вдоль «оружия».
- Ну же, Бэтси… - тихо сказал он под нос. – Приди и возьми…
***
Альфред стоял у входа в пещеры около, в лучшем случае, уже двадцати минут. Дождь к тому моменту уже прекратился, но было холодно и темно. Он едва успел добраться до универмага, прежде чем тот закрылся, и сейчас его настроение становилось все более и более скверным. Если Брюс не вернется в течение десяти минут, сказал он себе, он вернется в поместье. И к черту Джокера.
И сразу же несколько мгновений спустя Брюс приехал, остановившись около старика, верх его машины отодвинулся.
- Вещи, которые вы просили, мастер Брюс, - Альфред протянул ему пакеты из универмага.
Бэтмен, кивнув, взял их.
- Спасибо, Альфред, - коротко сказал он.
Дворецкий поклонился, повернулся на каблуках и направился в дом.
Брюс посмотрел на него, прежде чем приказать открыть въезд, отъехать и въехать на стыковочную платформу и выскочить из кабины. Он покосился на камеру по ту сторону пещеры, быстро подошел к главному монитору, находящемуся в комнате, и развернул окно видеонаблюдения.
На экране появилась картина спящего Джокера. Бэтмен с подозрением смотрел на него, двигая камеру вокруг остальной части комнаты. Ничего необычного не было видно, во всяком случае, ничего, что можно было бы обнаружить на мониторе.
Он вздохнул, взяв пакет, полученный от Альфреда, и вытащив оттуда стопку одежды, аккуратно завернутую в тонкую оберточную бумагу.
Там оказались рубашки и брюки, все – всевозможных ярких цветов, и больше ничего, кроме пары мягких тапочек.
Бэтмен чуть усмехнулся про себя. Альфред всегда исполнителен.
Он снова взглянул на монитор. Джокер продолжал неподвижно лежать, и детектив подумал, то нужно бы его проверить, хотя эта идея ему не особо нравилась. Взяв пару брюк и рубашку, он двинулся к камере, напоминая себе быть настороже, пока он набирал код на электронной панели и услышал, как дверь с гулом открылась.
Джокер слышал все, что мог, и когда послышался звук открывающейся двери, он глубоко вздохнул, его рука, держащая решетку, сжалась сильнее. Он надеялся, что Бэтмен не заметит зияющую дыру в потолке. Он постарался тщательно убрать с пола все обломки и винты и просто ждал, успокаивая себя так, как мог, когда услышал шаги позади себя. Надо было точно рассчитать, как именно и насколько сильно ударить, чтобы это сработало.
Бэтмен медленно подошел, не спуская глаз с худого человека. Подойдя, он внимательно смотрел на него, пытаясь уловить признаки дыхания. Ничего не заметив, он сразу забеспокоился и протянул руку.
- Джокер… - тихо сказал он, положив ее на плечо безумцу.
В следующий миг тот резко двинулся, с неожиданной быстротой встав с металлической решеткой в руках. Бэтмен опешил, явно не готовый к такому, и мгновение спустя почувствовал, как твердый предмет ударил по виску, свалив его на пол.
Джокер, не теряя времени, спрыгнул с кровати, откинув решетку, и быстро достигнул двери в камеру, снова откинув штаны с лодыжек, когда он открыл ее и выбежал в пещеру.
Виджиланте перекатился на колени и быстро встал. Шлем принял на себя большую часть удара. Он был больше удивлен, чем не готов к тому, что заставило его упасть.
Он гневно фыркнул, стремительно побежав по комнате вслед за психом; по пути заметив решетку, он внутренне проклинал себя, опять же, за то, что такого не ожидал. Как, черт бы его побрал, безумец достал ее с потолка?! Но сейчас у него не было времени для беспокойства.
Выйдя в пещеру, социопат оказался вне поля его зрения.
Бэтмен нахмурился. Ему это не нравилось.
- Джокер! – громко зарычал он. Нет ответа. – Не делай этого! Тебе отсюда не выбраться! – но когда он осторожно пошел вперед, рассматривая каждый дюйм, находящийся в поле его зрения, в ответ была только тишина.
Джокер пытался быстро найти укрытие, но, так как он не ориентировался в местности и понимал, что Бэтмен быстро последует за ним, у него было мало шансов, и он просто спрятался в первом попавшемся месте: наткнулся на большой ящик с инструментами и, пригнувшись, устроился позади него. Он мог только слышать шаги виджиланте по полу, он не мог его видеть, и он покачал головой из-за положения, в котором оказался. У него не было ничего, что бы можно было использовать против своего тюремщика, и он не имел понятия, как выйти отсюда. Кровь кипела от гнева.
Бэтмен навострил уши, пытаясь услышать хоть что-нибудь, зная, что Джокер не мог далеко уйти. Он знал, что все преимущества у него. Это его территория. Джокер, ослабленный, не мог быть в своей стихии. Но, несмотря ни на что, он все еще был опасен. Особенно, когда он загнан в угол: детектив знал, что безумец в таком состоянии способен на все, и будет прибегать к любым необходимым средствам для того, чтобы сбежать.
Джокер понимал, что в этой ситуации у него остается только один вариант. Бэтмен может пройти мимо него, и, когда тот подойдет, он толкнет ящик с инструментами, за которым спрятался. Оставалось надеяться, что он попадет в виджиланте. Может, тогда будет шанс взять оружие из того, что выпало, ну, а потом можно и к драке перейти. Шансы были не очень большими, но он понимал, что на данный момент выбора у него нет.
Это случилось: Бэтмен проходил мимо ящика, и Джокер без колебаний, злобно рыча, толкнул металлическую коробку, сильно протаранив ей виджиланте. Оба упали на пол.
Бэтмен быстро понял, что случилось, увидев упавшего Джокера, схватившего большой гаечный ключ.
- Черт! – прошипел он, отталкивая ящик так быстро, насколько было возможно, и откатившись как раз вовремя, чтобы пропустить ключ, едва не ударивший его в плечо. Сумасшедший на этот раз не играл. Он хотел уйти.
Детектив быстро вскочил на ноги и повалил безумца на пол. В глазах Джокера бушевало безумие, его зубы обнажились в гневе, когда он плотно сжал рукой ключ.
- Джокер! Послушай меня! – пытался образумить его Бэтмен, хотя знал, что это было бесполезно.
- Ты должен позволить мне уйти, Бэтмен! – выплюнул псих в ответ.
- Почему?! – ответил тот. – Чтобы ты убил Шарпа?!
- ДА! – прокричал Джокер.
Бэтмен недоверчиво уставился на него. Голос маньяка звучал даже отчаянно. Этот тон был ему совершенно не свойственен. Он никогда не слышал такого от Джокера.
Это пугало.
- Джокер, послушай… - снова попытался сказать он, но безумец просто покачал головой.
- Нет! – прошипел он. – Да пошел ты к черту, Бэтмен! Отпусти!
- Ты же знаешь, что я не могу этого сделать, Джокер, - спокойно ответил детектив.
- Аррр! – Джокер отчаянно зарычал, неистово тряся головой. В следующий миг он рванулся к Бэтмену с таким пылом, какого тот от него никогда не видел.
Он отступил в сторону, избежав удара гаечного ключа, прошедшего в дюйме от него. Джокер быстро повернулся, его глаза обезумели. Его внезапно поглотила слабость, но он ее проигнорировал, снова прыгнув вперед и замахнувшись оружием. Бэтмен опять уклонился, повернувшись, и, прежде чем Джокер восстановил равновесие, потянулся, схватил худого мужчину, решительно скрутил его и бросил на пол.
Джокер, карабкаясь, пытался подняться, все еще держа в руках ключ, но из-за головокружения он едва не упал обратно. Бэтмен быстро оказался на нем, упав на него и схватив за рубашку.
Он надеялся, что этого будет достаточно, чтобы успокоить безумца, но это было не так: тот продолжал бороться с хваткой виджиланте, даже пытаясь укусить его руки.
- Прекрати! – прошипел Бэтмен, ударив Джокера по лицу.
Социопат его не услышал, замахнувшись ключом вверх и пытаясь ударить Бэтмена по предплечью. Но тот быстро схватил запястье маньяка, нажимая на нужную точку, пока Джокер не отпустил оружие. Он схватился за запястье соперника, с убийственной решимостью смотря на человека в маске.
- Отпусти! – выплюнул он сквозь зубы.
- Нет! – ответил ему Бэтмен, внезапно ударив кулаком по лицу сумасшедшего. Джокер все еще не успокаивался, уставившись на него с той же решимостью, что и раньше. Виджиланте снова ударил его. Но псих все еще глазел на него. Раздражение росло, Бэтмен бил Джокера снова и снова, с каждым разом все сильнее, но тот не отводил от него глаз… и сознание терять не собирался.
- Хватит на меня пялиться! – наконец заорал Бэтмен, еще раз замахнувшись и сильно ударив кулаком по челюсти Джокера. И внезапно безумец начал смеяться, сначала тихо, а потом хихиканье переросло в громкий хохот.
Зубы детектива яростно сжались.
- Ты думаешь, это смешно?! – прошипел он в лицо психу.
И в этот момент Джокер обмяк в руках Бэтмена, обуреваемый собственной истерикой.
- Йе-хехехе… Твое л-лицо… хехе! – неистово смеялся он. – Видел бы ты свое л-лицо… хахаха!
Бэтмен многозначительно сдвинул брови, ослабив хватку и посмотрев на своего врага в ответ.
Так же внезапно, как и начал, Джокер перестал смеяться и снова принялся пристально смотреть на детектива.
- Тебе это нравится, - сказал он, слизывая кровь с губ, его тон, как и лицо, вдруг посерьезнел. – Ты сдерживаешь себя и думаешь, что это делает тебя лучше меня. Но ты от этого кайфуешь, не так ли? Ты наслаждаешься этим так же, как и я, но отказываешь себе в этом приключении из-за какого-то закоренелого кодекса нравственности, который говорит тебе: это неправильно, - он резко засмеялся. – Это не так! Ты ошибаешься, ты полный идиот! – продолжил истерить он. – Вся твоя жизнь, все, чем ты руководствуешься – это все ложь! Все это! Ты что, не понимаешь?! Основа, на которой ты строишь свое существование – это шутка! Ошибка! И ты жалок, потому что в глубине души ты знаешь, что это так! Ты сам отрицаешь свою природу, и тебе горько от этого! – сумасшедший рассмеялся еще сильнее.
Бэтмен рассердился, почувствовав, как кровь кипит от злости.
- Заткнись! – внезапно разбушевался он, приложив Джокера об пол. Удар сбил дыхание безумца, и в следующий момент виджиланте обрушился на него, ударив локтем по виску и, на этот раз, равнодушно его вырубив.
_________________________________
(1) Чтобы вспомнить, сколько это в сантиметрах, доберитесь до сноски к первой главе) Если хотите, конечно.
(2) Обычный вес Джокера ≈ 87 кг. Сейчас он весит ≈ 59-61 кг. То есть, если интересно, он потерял примерно 27 кг.
(3) Т.е. ≈ 71, 74 или 76 см.
(4) 8' ≈ 244 см.

Кстати, полный текст всех переведенных глав (причем в более читабельном виде) тут: uliakch.diary.ru/p208453153.htm
Это для тех, кому лень искать по всему соо)))

DC Overview

[L]ulia-kch[/L] - <a href="http://freaklikme.diary.ru/p208454151.htm">перевод 5-ой главы "Агонии" в сообществе [L]Freak Like Me[/L]

@темы: Бэтмен, перевод, Джокер, Агония, NC-17, Фанфики

---

Всем приветик

[sarantuya]

by wolffang91

ребята, сорри за размерчик. Не подскажете хороший фотохостинг, где можно создавать превью? Только не firepic

@темы: Бэтмен, awww, Джокер, Слэш

---

Делюсь своим творчеством

[Anastasia_Chepusova]

Привет,любимое соо. Я вам покушать принес.Так как у меня проблемы с памятью, я каждый раз регаюсь по новой. Ранее я уже выкладывала здесь какие-то рисунки и даже фанф писала *позор* -___- У меня здесь рисуночки фем-версий наших героев.Не знаю,чем -то меня интересовала эта тема или это все потому что дев я рисую лучше,чем мужичков))Рисункам около двух лет, скажу в свое оправдание)) А сейчас я уже прокачала скилл и возможно стоит еще сотворить что -то для нашего соо))))

тычем сюда

И мистер Джей на последок

@темы: арт, творчество, фандомчик живи

---

Impossible Worlds: глава 7

[Econstasne]

Название: Невозможные миры (Impossible Worlds)
Автор: messageredacted
Переводчик:  Econstasne
Бета: нет (это предупреждение)
Рейтинг: R

Я слышала, кто-то там говорил об антирекордах?

читать здесь

@темы: Бэтмен, перевод, Джокер, R, Фанфики

---

[sarantuya]

The Dark Knight Returns by David Finch

@темы: Бэтмен, Джокер, арт