начну с собственного перевода. хотя некоторые возможно читали его в [batmanslash]

[FreakLikMe]

Название: Время развлечься.
Автор: MistressxD
Переводчик: Freak Like Me
Дисклаймер: Бэтмен принадлежит DC и WB. Бдь моя воля, я бы отснял(а) сцену допроса совсеееем по другому.
Рейтинг: R/NC-17
Предупреждения: Слэш, секс, кровавые игры, краткое употребление наркотиков, общее сумасшествие.
Пэйринг: Бэтмен/Джокер
Написано для: yaoininja. Hope you enjoy it, dearie! (решил оставить в оригинале =))
Саммари: Параллельный мир. Что могло бы случиться, если бы Брюс пошел в больницу искать Джокера, а не поехал бы за комисаром.
Ссылка на оригинал: community.livejournal.com/batmanjoker/64167.htm...
Прим. переводчика: я не профи, взялся за это дело первый раз, зато от души))так что в начале все очень коряво, и я не знаю как это исправить. к концу более менее разошелся. наслаждайтесь))

"Time for a Check-Up" (Время развлечься)


Это была последняя попытка. Брюс знал это. Если бы был хотя бы ещё один шанс... какой угодно...

далее

Выключив телевизор, Брюс поспешил из своего пентхауса – у него были считанные минуты на то, чтобы одеться и добраться до Готэмской Центральной Больницы. Зная любовь Джокера к театрализованности и перочинной технике, у Брюса было чувство, что если бы Джокер и находился где-то сейчас, то только в Готэмской Центральной Больнице, наблюдая свою собственную работу так сказать с первого ряда, и ликуя. Был только малюсенький шансик, что Брюс сможет найти его, но он знал, что это был единственный шанс, который он просто не может упустить. Он должен был остановить это безумие прежде, чем оно начало распространяться дальше.

Выжимая максимальную скорость из своей машины, Бэтмен достиг больницы в течение нескольких минут. Он увидел выстроившиеся в ряд автобусы и полицейских, обеспечивающих эвакуацию работников больницы и пациентов.
Мужчина завез машину в переулок поблизости, надеясь что никто не заметил его. Он не хотел, чтобы у Джокера было преимущество; элемент удивления был единственным оружием, оставшимся у него. И он не собирался потерять его из-за небрежности.
Бэтмен пробирался в больницу стремительно и тихо, как тень. Он выстрелил тросом в крышу, позволяя стальной веревке потянуть себя наверх. Достигнув верхнего этажа, он выбил стекло и проник внутрь. Как он и ожидал, в комнате никого не было. Бэтмен начал поиск.

Коридор за коридором, комната за комнатой, Бэтмен не нашел следов своего противника. Он уже было сдался и хотел уйти, пока это место не взлетело на воздух, но внезапно заметил приоткрытую дверь. Все двери при эвакуации оставили открытыми, а эта... почему она была почти закрыта? Бэтмен с разбегу сбил дверь с петлей . Внутри ему открылась картина, которую он никогда бы в жизни, даже в кошмарном сне не увидел. Там был Джокер, со спущенными до лодыжек штанами; белая униформа медсестры была наполовину натянута и медно-красный парик был на его голове.

- Ну... у нас здесь получился небольшой конфуз.. - сказал Джокер с усмешкой, и натянул платье до конца. Дав себе секунду на то, чтобы оправиться от увиденного зрелища, Бэтмен сделал выпад вперед, надеясь поймать злодея. Если бы он только мог ударить его по голове, сбить с ног... что угодно, только чтобы как-то нейтрализовать противника... Но нет. Джокер был слишком быстрым, он отпрыгнул в сторону, почти падая из-за штанов.

- Ты так любишь рушить мои планы, правд ведь? - сказал Джокер не то хихикая, не то рыча. Бэтмен повернулся к нему, но было поздно; Джокер одарил его сильным ударом ноги в челюсть, который заставил Бэтмена упасть. Он проехался головой по полу, и несмотря на шлем, почувствовал как будто мозг заскрежетал о череп. Мужчина попытался оправится как можно быстрее, но почувствовал на себе вес Джокера, сидящего на его груди.

- К-сча-стью, я все ещё не забыл кое-что из Бойскаутских приемчиков - сказал сумасшедший, доставая из кармана униформы вспыхнувший на свету шприц. - Всегда быть подготовленным...

Бэтмен попытался резко отодвинуться, но он был слишком медленным; шприц ещё раз сверкнул и он почувствовал, как тонкая игла проникла между плотно подогнанными пластинами его брони. Из последних сил Бэтмен столкнул с себя Джокера, но препарат уже начал действовать, несясь с бешеной скоростью по его венам.

- Хмхмхмхмхмхмхмхмхм, - недобро хихикал Джокер, облокотившись головой о стену сзади себя, - К сожалению, меня выгнали из отряда Бойскаутов. Никогда не понимал урок о том, что с ножами шутки плохи.
Мужчина захохотал, как гиена, пиная ноги Бэтмена, лежащего на холодном полу. Бэтмен чувствовал, что все его члены стали тяжелыми и бесполезными и видеть ему стало ещё тяжелее, чем когда он ударился головой. Он пытался бороться с этим, но глаза, словно налитые свинцом, закрывались; все тело оцепенело. Последней вещью, которую он услышал, был вопящий смех сумасшедшего клоуна.

~*~*~*~

Бэтмен с трудом возвращался в сознание, пытаясь как можно быстрее понять, где он находился и как долго. Его глаза жгло, но он заставил себя открыть их и увидел, что был в той же самой комнате, хотя и полулежал теперь на маленькой больничной каталке. Его руки и ноги все ещё были налиты свинцом, а когда он попытался пошевелиться, то понял, что дело не только в этом – он был связан: руки сзади спины, а ноги вместе. Посмотрев вниз, он увидел что был привязан бинтами, электрическими проводами и резиновыми жгутами. Он тяжело вздохнул. Как он мог быть таким глупым... Джокер был почти что у него в руках, в буквальном смысле со спущенными штанами... и он все ещё не мог поймать его. И теперь сам был пойман в ловушку, не зная где сейчас Джокер или как долго ещё осталось до взрыва больницы. Джокер победил.

В этот момент словно черт из табакерки, вылетел Джокер, попав в поле зрения Бэтмена.

- Давай вставай, Бэтмэн! - пропел Джокер, вальсируя. Он был все ещё в униформе медсестры, но он где-то оставил парик, а его макияж выглядел ещё более небрежным чем прежде. Он оперся на железные поручни каталки.

- У тебя и правда есть вредная привычка вмешиваться в мои планы, Бэтси, - сказал Джокер со вспышкой беспокойства в глазах. - Ты заставил меня пропустить мой автобус - добавил он, насмешливо надувая свою нижнюю губу. - К счастью, оруженосец может сгодится на нечто большее, чем просто хорошая чистка. - в этот момент лицо его исказилось в безумной усмешке, особенно выделяя его шрамы. - Итак, страху – нет, не все ещё потеряно, -- я ещё в состоянии провести мой маленький, ах...эксперимент. Как бы то ни было, должен ли я включить Бунзеновскую горелку или нет, - он закончил с небольшим хихиканьем.
Бэтмен прекратил пытаться понять, что нес клоун, сосредотачиваясь вместо этого на том, чтобы освободится. Его мышцы все ещё плохо слушались и он преуспел не намного. Своих попыток он к сожалению не мог скрыть от глаз Джокера.

- Ах,ах,ах, - утихомирил сумасшедший Бэтмена, с удивительной силой надавливая на его грудь. - Я не могу тебе позволить сделать это, правда ведь? Потому что потом ты попытаешься убежать! - он коротко засмеялся. Внезапно, Джокер запрыгнул на каталку, оказавшись примерно на уровне талии Брюса. Его юбка задралась опасно высоко, и впервые, Брюс почувствовал себя по-настоящему обессиленным – он действительно был во власти этого беспощадного сумасшедшего, и не было больше вариантов.

- Итак, вот мои условия, - забормотал Джокер, наклоняясь к Бэтмену достаточно близко для того, чтобы тот почувствовал его ядовитое дыхание. - Поскольку ты был настолько невыносим, мне кажется, я заслуживаю некую...компенсацию. В конце концов, я мог бы сейчас преспокойно быть рядом с заложниками и выдвигать новые требования, если бы не ты. - Джокер щелкнул языком, как будто уловил неловкость Бэтмена.

- Что ты хочешь от меня? - прорычал Бэтмен. Он только должен был задержать Джокера, заставить его говорить как можно дольше. Его сила возвращалась и если ему это удастся, то возможно, он сможет сбежать.
- Оооо, я думаю, что тут я оставлю простор для твоего воображения. - хихикал Джокер, прижимая локтями Бэтмена к каталке. - То, что я могу сделать даже близко не будет стоять с тем, что ты можешь представить, что я сделаю. - Но, несмотря на неопределенность его слов, Бэтмен чувствовал как бёдра Джокера вдавливаются в его собственные. Так же он чувствовал все возрастающее давление на своем горле. Он не мог сказать, что был сильно удивлен, он повидал в своей жизни достаточно ненормальных, чтобы распознать одержимость... Но чтобы она была направлена на него... Бэтмен почувствовал отвращение и страх, крутившиеся где-то в животе.

- Ты болен. - выплюнул он; его голос почти - почти - надломился.
- Больше чем это может показаться сначала, но все же не так, как некоторые. - сказал Джокер, и усмешка его стала ещё шире. - Кроме того, не ты ли являешься женоненавистником? - промурлыкал он, откидываясь назад и хватаясь за свой воротник.

Бэтмен одарил его свирепым взглядом.

- Я имею ввиду, если мужик это хочет – это нормально, а если девушка – она шлюха! - закончил Джокер с гортанным хихиканьем, которое было вовсе не женским. Он поерзал на Бэтмене, заставляя свою юбку подняться ещё выше и Бэтмен вдруг понял, что Джокер даже не потрудился оставить свои поношенные трусы.

- НЕТ! - прорычал он, пытаясь смотреть только в глаза Джокеру.
- Хм, знаешь, ты сейчас неправильно понял, - пробормотал Джокер, отодвигаясь назад и доставая из-за пояса маленький переносной детонатор. - Моё, хм... маленькое предложение не было просьбой.
Бэтмен чувствовал как его зубы хрустнули, потому что он сжал их настолько сильно, что челюсть болела. Он был слишком безрассуден... и это не сыграло ему на руку. Что в таком случае он мог сделать?

- Как ещё тебе объяснить, Бэтси? - спросил шутник, вертя детонатор перед лицом Бэтмена - Ты можешь сыграть в мою маленькую игру, либо мы можем вместе навестить Ад.

Бэтмен снова свирепо посмотрел на Джокера. Он знал, какое должен принять решение. Он приветствовал бы смерть, если бы не знал, что этим подведет своих родителей. Он должен был ещё так много сделать. Он не мог позволить победить этому психопату.
Подавив короткий вздох поражения, он еле заметно кивнул.

Не было ни злорадного смеха, ни даже пары секунд для того, чтобы Бэтмен успел подготовится к тому, на что он только что согласился – была только яркая вспышка в глазах Джокера, а затем внезапная боль. Его губы были расплющены между его зубами и губами Джокера.

Был момент почти что оцепенения, за несколько секунд до того, как его мозг начал обрабатывать то, что сейчас происходило. Но потом все завертелось – горечь, боль, острота, царапанье, гладкость, скольжение – он мог почувствовать смесь очевидного зубного пренебрежения, краски, жженого сахара и крови. Смутно он понял, что кровь была его собственной. Этого было слишком для того, чтобы принять; его инстинкты внезапно отключились, и он даже думать забыл о детонаторе в руке Джокера. Бэтмен пытался мысленно унестись далеко отсюда, изо всех сил сопротивляясь. Джокер отодвинулся с влажным причмокиванием , медленно облизывая свои губы – что резко контрастировало с его обычной дерганностью.

- Никогда не сдаешься, а, Бэтси?» - язвительно заметил Джокер, искоса смотря вниз, на своего пленника.- Или ты просто пытаешься... сделать что? - он вытащил из своего правого носка пластмассовую рукоятку. С кратким щелчком, оттуда выпрыгнуло маленькое острое лезвие. Брюс почувствовал, как зашевелились волосы у него на затылке. Нож просвистел в воздухе и Брюс приготовился к боли, но Джокер просто воткнул нож между двумя плотно подогнанными пластинами брони на груди Бэтмена и начал выковыривать их. Со скрипом, почти непроницаемый кожух уступал напору, чтобы показать что скрывалось под ним – тонкое черное трико. Облизывая губы и навязчиво прихихикивая, Джокер принялся за работу, вырывая все пластины с тела Брюса. Все что Брюс мог сделать, это пытаться сопротивляться, но тело дрожало. Он никогда в своей жизни не чувствовал себя таким уязвимым. Это была не просто броня – это была его маска, его душа, его инкогнито. Она отделяла его, Брюса, и Бэтмена друг от друга в его сознании. Он чувствовал, что начинал паниковать, потому что понял, что такими простыми действиями, Джокер заставляет их слиться воедино и никогда больше не отделяться вновь.

Джокер остановился, когда отковыривал пластины на бедрах Брюса и пробежался глазами по темному пространству ткани перед ним. Он ловко перекинул нож в другую руку и ударил по телу Брюса с разных углов и с разной силой. Брюс почти подскочил от удивления, но знал, что будет ещё хуже. Вместо этого, он заставил себя не двигаться, пока Джокер разрезал черное трико, выставляя наружу искалеченную плоть.

Сумасшедший Клоун виртуозно орудовал ножом – настолько виртуозно, что это пугало. Он ещё несколько раз ударил ножом тут и там, вызывая маленькие капли крови, которые медленно выступали на поверхность кожи Брюса. Брюс заметил, что Джокер остановился, потому что увидел кровь. Обычная безумная вспышка в глазах психопата сменилась почти светом, и он стал, казалось, ещё более раздражительным чем обычно. Трико от шеи до колен стало не более, чем просто тряпками. Брюс чувствовал себя настолько беспомощным... но когда он заметил, что пальцы Джокера схватились за его маску, его сердце почти остановилось.

- Говорят, что возможность не приходит часто, - сказал Джокер серьезным полушепотом, водя кончиками пальцев вверх-вниз по линиям маски Брюса. - Но это только испортило бы все веселье, правда? Все равно, что я открыл бы твои рождественские подарки раньше времени. Это всегда приносит разочарование. - пальцы исчезли и Брюс почувствовал легкое облегчение. Но облегчение было недолгим. Руки Джокера, не занятые больше его маской, начали исследовать другие участки тела. Он сосредоточил свое внимание на груди Бэтмена, отодвигая в сторону лохмотья и рассматривая покалеченную плоть так, как если бы это был вкуснейший обед.

- Хм, не такой уж и неуязвимый, каким хотел показаться, а? - задумчиво протянул Джокер, слегка надавливая на порезы Бэтмена. Брюс затаил дыхание. Джокер надавил весьма ощутимо на самый глубокий порез. Тут то сильнейшая боль почти ослепила Бэтмена. Он еле сдержал крик, стискивая зубы до предела. Джокер вставил нож в маленький надрез и крутил им, и двигал туда-сюда. Брюс зажмуривал глаза и пробовал сосредоточится на чем-нибудь другом. Он привык получать раны в пылу сражения, с невероятным количеством адреналина, который несся по его венам, а эта холодная пытка была слишком реальна. Он чувствовал каждую секунду боли и не мог не замечать этого.

Джокер двигался от раны к ране, иногда вгоняя нож под кожу, иногда просто трогая их подушечками пальцев, размазывая кровь по коже Брюса как по холсту. Брюс почти выпрыгивал из своей кожи, когда чувствовал, как сменяется холодная и гладкая сталь чем-то шершавым, влажным и горячими, и ему не нужно было открывать глаз, чтобы знать наверняка, что это был язык Джокера. Брюсу с трудом удавалось сдержать тошноту. Джокер не торопился, иногда позволяя приглушенным хихиканьям долетать до ушей Брюса. Бэтмен чувствовал, что Джокер спускался все ниже и ниже, к его животу... к низу живота... Он сжал челюсти. Он знал, что так и будет, но у него не было времени, чтобы подготовится для оправдания, для отрицания этого. Его сознание начало вопить от абсурдности происходящего, но тем не менее, его тело начало реагировать и он разрывался на две половины. Он проклинал себя за свою слабость, но просто не мог среагировать по-другому. Он чувствовал себя беспомощным ребенком – при том что ему разрешили сохранить свое инкогнито, он все равно чувствовал себя выставленным напоказ. А хуже всего было то, что он не мог отрицать, что даже несмотря на отвращение, ему это нравилось. Никто не трогал его так уже очень давно, несмотря на его статус плейбоя. По правде говоря, он мог заполучить любую понравившуюся женщину, но был слишком занят. Хотя даже когда он подцеплял женщину, но не мог отделаться от мысли о том, кто поймал весь город в ловушку.

- Нет! - он задыхался, поскольку чувствовал, что горячий язык достиг места пересечения его ноги с бедром. Ещё несколько дюймов и....

Джокер остановился и заржал.
- Я просто хочу, чтобы ты получал удовольствие, пирожок. - сказал он, искоса смотря на Брюса и склоняясь для того, чтобы оставить горячий, влажный поцелуй внизу живота Брюса. Бэтмен наконец-то открыл глаза и увидел, что все его тело покрыто слоем бело-красной краски, порезами и фиолетовыми засосами – отметины, где Джокер останавливался до этого. Джокер опирался на локти и колени, приседая над ним как паук. По его лицу была размазана косметика, мокрые волосы прилипли ко лбу, помады почти не осталось. Его шрамы были хорошо видны, больше не скрываемые под ярко-алой краской. Они бледным пятном выделялись на его коже, заставляя его выглядеть почти... нормальным человеком.

- К томуууууууууууу жееее. - шептал Джокер. - Чем тебе будет веселее, тем больше веселья получу я. - С сумасшедшим хихиканьем, клоун снова склонил голову и начал покусывать внутренние стороны бедер Брюса. Брюс шипел и извивался, пытаясь бороться с нарастающим возбуждением. Эта была та борьба, которую он не мог позволить себе проиграть, он не позволил бы Джокеру наслаждаться своей победой. Несколько секунд спустя, сражение ума против тела ужесточилось. Он пытался сдержать стоны, которые рвались из горла, но так и не смог. Потому что Джокер уже скользил языком по быстро твердеющему члену Брюса.
- Видишь? Не так уж и плохо, правда? - спросил Джокер волнующе-невинным тоном, позволяя своему языку пройтись по всей длине и остановится на кончике члена Брюса.

- Ты больной, блять» - задыхался Брюс, пытаясь помешать своим бедрам непроизвольно податься вверх.

- Оооо, показываем характер, Бэтси. - мурлыкнул Джокер.- Ты можешь только хамить. И я знаю, насколько это тебя раздражает. Но не волнуйся, пока ты играешь по моим маленьким правилам, тебе будет очень хорошо. Просто выкинь все это из головы, все свои правила... и ты будешь освобожден от ответственности, правильно? Хм, только вот кажется, что наш маленький Бэтси становится слишком твердым, чтобы проигнорировать это, а? Но все мы знаем, как ты обожааааешь усложнять задачу. - ухмыльнулся Джокер, а затем быстро наклонился и заглотнул весь член Брюса целиком.

Брюс почти закричал, но успел вовремя стиснуть зубы, превращая крик в сдавленный стон. Не было никаких вариантов, при которых он мог бы выйти из этой ситуации абсолютно здравомыслящим, как прежде. Почти весь его ум чувствовал отвращение к данной ситуации, но маленькая частичка – та, которая была бесполой, просто похотливой сущностью – скулила как собака и просила большего. Было все труднее удержать эту частичку, рвущуюся на свободу, особенно когда Джокер начинал заглатывать так глубоко, играть языком, покусывать и, о Боже, он был готов встать на его сторону, в один ряд со всеми его ненормальными помощниками.

Слабо, Брюс мог слышать постоянно повторяющиеся громкие, низкие стоны, и его затуманенному мозгу потребовалось много времени, чтобы понять, что это были его собственные стоны.

Как-то очень резко все прекратилось, и Брюс был вынужден закусить губу, чтобы не застонать от разочарования.

- Ах, ах, я не могу позволить тебе наслаждаться одному, правда ведь? - сказал Джокер, покачивая запачканным кровью пальцем. С изяществом бешеной собаки, Джокер подтянулся вверх на теле Брюса, пока не достиг тесного контакта собственной задницы и его члена. Без всякой подготовки, или какой-либо – к великому ужасу Брюса – смазки, Джокер начал опускаться на его член дюйм за дюймом. Гортанный стон, который издал Джокер заставил Брюса почти вздрогнуть. Это испугало его. Он внезапно полностью понял, с кем он имел дело. Он видел, как далеко зашло его безумие. Если бы Брюс мог пошевелить руками, он оттолкнул бы этого человека и убежал, потому что неожиданно понял, что единственным способом, которым можно было остановить Джокера, была смерть. Но сейчас Брюс был полностью во власти этого сумасшедшего, и все что он мог сделать, это сжиматься и стонать, потому что он боролся с удовольствием.

Глубокие, хриплые стоны и затаившийся в прерывистом дыхании смех текли в шизофреническом потоке от губ Джокера. Оставшаяся на его лице косметика начала стекать как протухшее молоко, капая вниз, на постоянно двигающуюся туда-сюда шею. Его волосы качались в такт каждому зверскому толчку, цепляясь за шею и лицо. Единственной вещью для Брюса, которую стало трудно проигнорировать, был еле прикрываемый маленькой джокерской юбкой бугорок. Джокер, который любил обнаружить слабости Брюса и использовать их против него же, заметил его пристальный взгляд. Он медленно провел своей рукой от груди до выпуклости и стал поглаживать её через ткань.

Брюсу с трудом удалось отвести взгляд от этого зрелища, но это только ухудшило дело, потому что активировались все его остальные чувства. Он услышал каждый хриплый стон, издаваемый Джокером, чувствовал каждый шлепок мокрой кожи о кожу; он чувствовал резкую комбинацию запахов крови, краски и секса; и конечно, то, что с трудом мог проигнорировать – он чувствовал каждую секунду безумного удовольствия, которую приносил ему Джокер, двигающийся все быстрее.

Внезапно на его подбородке и частично на маске оказались горячие пальцы, которые почти вплавлялись внутрь. «Смотри на меня» - прорычал Джокер, смотря своими черными глазами в глаза Брюса так пристально, как будто хотел загипнотизировать.

Брюс прекратил пытаться что-то изменить. Он смотрел в глаза Джокера, даже не пытаясь сопротивляться. Он отбросил мысль о побеге – его новый план состоял в том, чтобы закончить это как можно быстрее, независимо от того, наслаждался ли он этим в процессе. Конечно, совершенно случайно.
Наконец, найдя себе конкретное оправдание, Брюс успокоился и расслабился. Он начал двигаться в такт движениям Джокера, входя в него все сильнее и глубже. Джокер издал стон, отличающийся от его прежних стонов, которые были больше наигранными; Джокер издал стон сладострастия и затаил дыхание, что заставило Брюса почти кончить. Не было теперь никаких подколов, не было враждебности, только затаившиеся в глубине дыхания кусочки смеха, несдержанные стоны и резкая одышка. Брюс чувствовал, что больше не может сдерживаться, он был почти на грани, а намокшая ткань юбки Джокера, где он все ещё гладил себя – было похоже, что клоун был тоже на грани. И Брюс пытался проигнорировать тот факт, что эта мысль только приближала его к блаженству все сильнее.

Внезапно, Джокер склонился к лицу Бэтмена, как если бы он хотел его поцеловать, но вместо этого он укусил, засосал, снова укусил нижнюю губу Брюса. Брюс снова почувствовал сильнейший вкус крови, но он решил, что не собирался быть только пассивной жертвой. С усилием, он сместил зубы Джокера со своей губы и резко впился в его рот грубым поцелуем.

Брюс конечно знал, что Джокеру нравится боль – по крайней мере какая-то её составляющая, что было крайне ясно при его допросе. Но он и вообразить не мог, насколько это затронет его самого. Глубокие стоны Джокера вдруг стали высокими и приглушенными, его движения стали ещё судорожнее, и Бэтмен почувствовал липкую, горячую жидкость, выплеснувшуюся на его живот. Он не ожидал подобного – по крайней мере это то, как он оправдывался сам перед собой позже, потому что именно это и привело его к кульминации.

Было несколько блаженных секунд абсолютного счастья. Брюс был очень разочарован, когда был вынужден снова думать. Джокер упал на грудь Брюса, с трудом переводя дыхание. Просидел так несколько минут и слез с Бэтмена, с трудом удерживая равновесие. Стоя на полу, Джокер одернул униформу медсестры.

- Вот видишь, это было не так уж и плохо, - сказал он с хитрой усмешкой. - Я даже осмелюсь сказать, что тебе это понравилось, раз уж мне придется чувствовать боль каждый раз, как я буду сидеть на стуле.

Брюс хмурился и был чрезвычайно благодарен маске, которая скрывала его горящее от позора лицо.

- Хорошо, я сыграл в твою игру, - прорычал он - Теперь развяжи меня.

- Развязать? Разве я говорил что-то подобное? - спросил невинно Джокер, покачиваясь с мыска на пятку. Он засмеялся и достал детонатор из кармана. - Сделка была в том, что я не буду взрывать это местечко к чертовой матери с нами обоими. Я ничего не говорил о том, что ты сможешь уйтииииии.

Брюс застонал. Он должен был знать, что психопат обведет его вокруг пальца.

- Я так же ничего не говорил о не взрывании этого места, как только мы выберемся наружу, - сказал Джокер, злорадно подмигивая.- Так что если ты хочешь, чтобы я сдержал свое слово, я сказал бы, что у тебя есть.... о, 30 секунд, чтобы прыгнуть из окна. Увидимся, Бэтси! Это было чертовски весело! - Джокер говорил это, уже выбегая из комнаты. Его кудахтающий смех разносился по коридору.

Бэтмен сидел не двигаясь в течении секунды, пытаясь осмыслить что только что произошло. Он сомневался, что Джокер просто пошутил и не станет взрывать это место. Поэтому Бэтмен поднялся на кушетке и начал прыгать к окну, пытаясь не думать о том, как это смешно выглядело. Все его тело болело, и он знал, что был гол от шеи и до колен, покрыт кровью, косметикой и спермой. Достигнув окна, он понял, что нужно выпрыгнуть из него. С большим трудом он вывел из-за спины свои связанные руки и нажал на кнопку на поясе. Весело бибикнув, бэтмобиль подъехал под его окно. Он был в состоянии только достать до второй кнопки, открывающей крышу бэтмобиля. Глубоко вздыхая и проклиная Джокера с каждым сердечным биением, он толкал себя из окна.

~*~*~*~

Позже, Альфред сказал, что Брюс очень удачлив, потому что отделался только вывихнутым плечом. Никто из них не говорил о том, как выглядел Брюс, когда бэтмобиль доставил его домой на автопилоте. Хотя тишина была ещё более невыносимой, чем слова.

От встречи у Брюса осталось три вещи: новые шрамы, ожог и третья вещь, которая случилась той же ночью. Все произошло за несколько часов до инцидента с паромом. Брюс мчался из своего дома, когда заметил кое-что... странное. Он резко остановился и долго не мог притронуться к этому. Он смотрел вниз и видел что-то белое, торчащее из-под коврика для ног в автомобиле. Он все таки вытащил эту штуку и к своему ужасу обнаружил карту джокера. На ней был отпечаток поцелуя и надпись: «Прекрасно провела время, но в следующий раз, как насчет того, чтобы просто пригласить меня на обед?».

Брюс смял карту, но вместо того, чтобы выбросить, он положил её в карман пиджака. Он не мог сказать, почему сделал это, но так или иначе он чувствовал, что это... правильно.

Конец.