"Умеешь посылать, умей и сам ходить."
Народ, у кого-нибудь есть комикс из серии Земля-3, там где в качестве диаметральных противоположностей представлены Оулмен и Джокестер? Где-то в сообществе мелькали уже темы с этими персонажами, в том числе и фик, а вот хотелось бы почитать канон. Буду очень благодарить за ссылочку или заливочку))(зреет во мне желание "скроссоверить"эти Готемы)
О, такая почва плодородная для всяких семян и зерен сюжетных! Можно Джеки кинуть в Готэм, а потом развернуть 25-ти страничный офигей Джока, а после еще 50 страниц ангста о страданиях Джокера по утере своей неповторимой самоидентичности)) А как бы Джеки отреагировал, увидав такого вот двойника? А если допустим Джокестера в разар битвы с Оулменом, который уже убил Харли и занес руку над его семьей Джокестер переносится в разгар заварушки Готеме, а его ловят и сажают в Арекхем вместо Джокера!)) АААА, много, так много и не вычерпать сюжеты!)))
Лестрейд, Кофе и Бита, поэтому надо творить, творить и еще раз творить. Я уже хочу все это прочесть )
жму лапу! сам фанат, мне еще какой-то автор нравился по третьей земле, но я забыл ник, черт.
Все не могу отказаться от острого желания его перевести, но не в этой жизни, увы.
А чего так? мне нравится, как вы переводите
Nayeri, Я тоже очень хочу это прочитать!))
жму лапу! сам фанат, мне еще какой-то автор нравился по третьей земле, но я забыл ник, черт.
Радует к тому же, что MR обещала не покидать фэндом, последнее время он как-то... умирает.
Если вспомните ник - скажите, может есть шанс, что я не читала.
А чего так? мне нравится, как вы переводите
Ну, впереди еще почти сотня страниц Impossible Worlds и примерно столько же - lismbwyd. Я не хочу так далеко загадывать, но если у меня останутся еще силы после этих двух проектов, следующим номером обязательно будет Why we fall.
Но мы рады, что нравится.
ээээ? я не совсем это понимаю, но я уже боюсь джокера, который будет перенимать ценности джеки через похожий образ оО
Nayeri, последнее время он как-то... умирает.
стыдно, но я сам последний раз шерстил сообщество год назад где-то) Мой любимый фик у MR я попытался даже перевести, вышло правда коряво, но редактор отредактировал как мог. Ну еще почитывал кое-каких авторов. То, что мне очень нравилось, авторы упорно забрасывали и к концу фика я сидел вот с таким лицом- тык
lismbwyd так и не дочитал) Картинки нравятся от Агнешки, но сам фик как-то не зацепил) Я читал, читал да и потерял интерес) так и не узнал, чем закончилось)
следующим номером обязательно будет Why we fall.
танцую на потолке)))
А любимый это какой?) Но вообще MR сложно переводить, у нее интересный стиль, который совершенно не хочет сохраняться при переводе.
lismbwyd так и не дочитал) Картинки нравятся от Агнешки, но сам фик как-то не зацепил) Я читал, читал да и потерял интерес) так и не узнал, чем закончилось)
Ну а чем там могло закончиться? В меру горько-сладкий хэппи энд.
Я бы не стала бы переводить, если бы меня хорошенько не пнули в этом направлении. Хотя и сам фик, в общем-то, люблю. В свое время очень в настроение попал.
В меру горько-сладкий хэппи энд.
Хочу спойлеры)) Чем же закончилось?
Я помню эти два фика, читала. И оба были брошены по закону жанра на самом интересном месте. Как всегда. Вообще, много что нравилось, но мало что запомнилось, хотя, казалось бы, я читала практически все больше 10 тысяч слов.
Даже не знаю, я как-то не фанат трэша)) Хотя ваша правда, сопли еще хуже.
Спойлеры? Их есть у меня. Зависит от того, на чем вы остановились)
а мне так он понравился, этот ритуал, Брюс и Бэтмен. И Джокер между ними)
Я не очень хорошо помню эту часть, поскольку еще не добралась до того момента с переводом, но где-то в последних главах из-за всего этого дурдома с Софой Брюс окажется при смерти, что в общем-то едва не приведет к предсказанию Брюси по поводу "...we'll be trying to kill each other out of fear of loss". В итоге катарсис в виде очередной НЦы и эпилог, который оставляет нас на хэппи энде, правда, с намеком, что никто не знает, как оно обернется дальше.
а мне так он понравился, этот ритуал, Брюс и Бэтмен. И Джокер между ними)
Нет, это все чудесно, но у меня фик оставил смешанное впечатление. То есть с одной стороны восторг от идеи, исполнения, а с другой стороны... что это вообще было? В хорошем смысле. У MR отлично удается Джокер, я никогда толком не могу понять, чего он вообще хочет на протяжении всей истории. Что в to be edgeless again, что в why we fall...везде, в общем-то.
там не уджокера как раз грудь отросла? а о я читал такой
В хорошем смысле. У MR отлично удается Джокер, я никогда толком не могу понять, чего он вообще хочет на протяжении всей истории.
это да, мне еще Брюс нравится, у Агнешки получился странный Брюс, совсем не Бэтмен, меня это отталкивало.
там не уджокера как раз грудь отросла? а о я читал такой
Угу, именно. Отлично отвлекает от работы.
это да, мне еще Брюс нравится, у Агнешки получился странный Брюс, совсем не Бэтмен, меня это отталкивало.
Правда) На самом деле, в нашем-то фэндоме наличие или отсутствие ООС довольно спорный момент, так что я частенько закрываю на это глаза, но вот из всех авторов максимально близко к моему видению персонажей TDK подошла именно MR. Комиксы - это отдельная история.
У Агнешки, с другой стороны, подобные отклонения от канонного характера чем-то и оправданы, но все-таки получается скорее полуориджинал.
вот поэтому и не нравилось. Джкера худо-бедно со скрипом на зубах принял, а вот Брюса не смог. Ну, не Брюс там был, не увидел я там Брюса, Бэтмена.
Aye, меня тоже зависть мучает. Идеи есть, исполнение хромает. Все мои попытки несколько лет назад заканчивались провалом. Нет ни малейшего желания становиться одним из тех "авторов", которых сейчас и так сверх меры развелось.
Все мои попытки несколько лет назад заканчивались провалом
тру стори, бро) Лично у меня все сваливалось в какой-то жуткий стеб с полнейшим провалом сюжета