Пантера13, 1. В рамках мультсериала Бэтмен: храбрый и смелый -2 серии посвященные Земле-3. 2. Комикс, правда, кроме него нашла еще куча интересностей типа,Batman - The Killing Joke, The Man Who Laughs - эти уже про нашего традиционного Джокера, но в первом комиксе такая концовка отличная, там Бэтс пытается с ним сотрудничать и в итоге они достигаю нужного уровня понимания, там еще рассказывается одна из историй того, как Джокер появился...я плакаль... 3. разные картинки на Дэвианте. А, глаза не фиалковые, потому что в первом источнике он полная компия Джока и в комиксе, насколько помню, у него вроде зеленые глаза. Просто не представляю фиалкового цвета - это слишком неестественно)))(хотя о чем я говорю, мы же обсуждаем зеркальную проекцию Джокера!))))
По поводу цвета глаз - я знакома только с фаноном, который в один голос говорит о фиолетовых глазах. здесь: dc.wikia.com/wiki/Jokester_%28Earth-3%29 и вовсе "originally brown", но поскольку originally... в общем, идея ясна.
Nayeri, спасибо) Но, я тут ознакомилась с спидпейнтом Джокера..блин, потянула связки на челюсти, теперь вот рот не закрыть)))Складки, анатомия и фон, а еще детали. Хочется все сразу научится рисовать, но как там гласит мудрость не раз звучащая в юности: "Не все сразу") Вот доработаю еще один Джокпроджект вписанным рядом с ним Джокестером) В общем, да, я допускаю ориджинал браун или традишианал грин, но фиалковый, прсотите, воспринять не могу, хоть и фик "Индиго" мне очень понравился)
Ну, мы говорим о реалиях комиксов, а так возможно все. А если ноланизировать то вполне допустима любая адаптация. Но мне понравилось описание в Why we fall: "they’re a dark purple red, like clotted blood". Мой мозг, правда, отказался рационализировать, но мне как-то... фиолетово).
Пантера13, Комикс с Джокестером: The Search For Ray Palmer #02 - Crime Society"The Jokester's Last Laugh". Хороший человек дал отличную ссылку) dccomics.narod.ru/com/Countdown/SearchPalmer.ht... Nayeri, Да, я понимаю, что фиалковый это еще не самое страшное, а "фиолетово" в моем случае это единственная правильная реакция на фиалковый, а также на непостижимость колористический подборок при определении цвета глаз любимого персонажа)))
Nayeri, Why we fall - уже не первый раз слышу об этом фике, но мой английский хоть и не так плох, но все же не совсем близок к категории свободного чтения, можно попросить спойлеры и в картце обрисовать сюжет, может это простимулирует меня прочесть)
Лестрейд, Кофе и Бита, меня простимулировали его перевести, и, ох, кажется я готова ввязаться в это дело. У меня в дневнике есть маааленький переведенный отрывочек (потому что иногда мне сложно удержаться) А что касается сюжета - все довольно просто. Оулмэн решает расширить территорию и прибывает в знакомый нам Готэм (все ноланизировано). За "помощью" он обращается к самому известному Готэмскому преступнику - Джокеру. Но так как Джокер это Джокер, он решает, что двое на одного не честно и решает ввести в игру еще одну фигуру - собственно, Джеки. В то время как Бэтс пытается справиться с разрушительным влиянием Оулмэна, Джокер сеет хаос в рядах как противников, так и союзников, Джеки волей судьбы оказывается вовлечен во все это (на стороне Бэтмена, разумеется). И эти двое так или иначе пытаются разобраться с отношением со своими врагами, друг с другом и с миром в целом. Вторая часть проходит уже в мире Земли-3, и тут уж спойлерить не буду, ибо слишком много событий, а я и так тут уже чересчур активно болтаю. P.S. Пейринг Брюс/Джеки, если это каким-то образом было не ясно.
Nayeri, Ох, я хочу это увидеть в умопомрачительном макси)Возможно, после прочтения проиллюстрировать понравившиеся моменты... Я желаю Вам силы воли и нескончаемого фонтанирующего энтузиазма! Писать собственные фики, на мой взгляд, не так сложно, как переводить, где необходимо соблюсти некие лексико-грамматические рамки и смысловые акценты)С кусочком сейчас ознакомлюсь)
Лестрейд, Кофе и Бита, упопомрачительное макси - это как раз про Why we fall, да) Уверена, MR была бы счастлива. Писать собственные фики нужен талант, если он есть - остальное в самом деле легче. С переводами головная боль работать, но меня ведет любовь как к фикам, так и к языку. А впереди целое лето...)
Nayeri, Возникнет проблема поработать с кириллицей в рамках упорядочивания смыслового или лексического(за пунктуационный раздел не ручаюсь) - обращайтесь. У меня есть некоторый опыт фикрайтерства. Да и две головы , 10 пальцев - лучше, чем в одиночку )(даже если предложение не будет востребовано, так приятно ощущать тыл позади себя - это придает уверенности))
1. В рамках мультсериала Бэтмен: храбрый и смелый -2 серии посвященные Земле-3.
2. Комикс, правда, кроме него нашла еще куча интересностей типа,Batman - The Killing Joke, The Man Who Laughs - эти уже про нашего традиционного Джокера, но в первом комиксе такая концовка отличная, там Бэтс пытается с ним сотрудничать и в итоге они достигаю нужного уровня понимания, там еще рассказывается одна из историй того, как Джокер появился...я плакаль...
3. разные картинки на Дэвианте.
А, глаза не фиалковые, потому что в первом источнике он полная компия Джока и в комиксе, насколько помню, у него вроде зеленые глаза. Просто не представляю фиалкового цвета - это слишком неестественно)))(хотя о чем я говорю, мы же обсуждаем зеркальную проекцию Джокера!))))
По поводу цвета глаз - я знакома только с фаноном, который в один голос говорит о фиолетовых глазах.
здесь: dc.wikia.com/wiki/Jokester_%28Earth-3%29 и вовсе "originally brown", но поскольку originally... в общем, идея ясна.
В общем, да, я допускаю ориджинал браун или традишианал грин, но фиалковый, прсотите, воспринять не могу, хоть и фик "Индиго" мне очень понравился)
Ну, мы говорим о реалиях комиксов, а так возможно все. А если ноланизировать то вполне допустима любая адаптация. Но мне понравилось описание в Why we fall: "they’re a dark purple red, like clotted blood". Мой мозг, правда, отказался рационализировать, но мне как-то... фиолетово).
dccomics.narod.ru/com/Countdown/SearchPalmer.ht...
Nayeri, Да, я понимаю, что фиалковый это еще не самое страшное, а "фиолетово" в моем случае это единственная правильная реакция на фиалковый, а также на непостижимость колористический подборок при определении цвета глаз любимого персонажа)))
У меня в дневнике есть маааленький переведенный отрывочек (потому что иногда мне сложно удержаться)
А что касается сюжета - все довольно просто. Оулмэн решает расширить территорию и прибывает в знакомый нам Готэм (все ноланизировано). За "помощью" он обращается к самому известному Готэмскому преступнику - Джокеру. Но так как Джокер это Джокер, он решает, что двое на одного не честно и решает ввести в игру еще одну фигуру - собственно, Джеки. В то время как Бэтс пытается справиться с разрушительным влиянием Оулмэна, Джокер сеет хаос в рядах как противников, так и союзников, Джеки волей судьбы оказывается вовлечен во все это (на стороне Бэтмена, разумеется). И эти двое так или иначе пытаются разобраться с отношением со своими врагами, друг с другом и с миром в целом. Вторая часть проходит уже в мире Земли-3, и тут уж спойлерить не буду, ибо слишком много событий, а я и так тут уже чересчур активно болтаю.
P.S. Пейринг Брюс/Джеки, если это каким-то образом было не ясно.
Я желаю Вам силы воли и нескончаемого фонтанирующего энтузиазма! Писать собственные фики, на мой взгляд, не так сложно, как переводить, где необходимо соблюсти некие лексико-грамматические рамки и смысловые акценты)С кусочком сейчас ознакомлюсь)
Уверена, MR была бы счастлива.
Писать собственные фики нужен талант, если он есть - остальное в самом деле легче. С переводами головная боль работать, но меня ведет любовь как к фикам, так и к языку. А впереди целое лето...)