Видала я котов без улыбки, но улыбки без кота!
Автор: wbss21
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5650121/1/Agony
Персонажи: The Joker, Bruce W./Batman
Рейтинг: Fiction M
Жанр: Drama/Horror
Перевод: AnnaBattista
Бэта: не отбэчено
Примечание: Глянула я следующие главы. Они такие большие %) Скорее всего буду переводить их по частям, дабы не утратить энтузиазма. Как всегда, прошу прощения за ошибки. И всем новогоднего настроения!
читать дальше«Альфред…» позвал Брюс, дедушкины часы плотно закрылись за ним. «Альфред ты там?»
Через несколько секунд старик вышел из-за угла, и направился к хозяину.
«О, слава богу!» Он вздохнул с облегчением, увидев, уже снявшего шлем, героя. «Я волновался за Вас, Мастер Брюс. За два часа ничего от Вас не слышал! И после того, как Вы сказали, что приведёте этого… этого …выродка сюда!»
Брюс вздохнул, указав взглядом назад.
«Он здесь.»
Альфред почувствовал, как по телу пробежал холодок, но его лицо осталось непроницаемым.
«Ясно.» Сказал старик.
Брюс снова сделал вдох.
«Альфред, у меня не было выбора.» Начал он, услышав холод в голосе дворецкого. «Благодарю тебя за понимание, и за то, что подготовил всё так, как я просил.»
Альфред молча кивнул.
Спустя мгновение в тишине Альфред снова заговорил.
«Я надеюсь, вы оставили нашего гостя надёжно запертым, Мастер Брюс?»
«Конечно. Он в камере.»
«В той, которую недавно построили?»
Снова, Брюс кивнул.
«Всё равно, он слишком слаб, Уверен, что там он или не там, не имеет значения.»
«Но, как я всегда говорю, бережёного бог бережёт.» Предложил Альфред.
Брюс посмотрел на него и улыбнулся.
«Ты всегда так говоришь, Альфред.»
«Ещё бы, когда дело доходит до укрывательства, сбежавших маньяков-убийц.» Остроумно ответил дворецкий.
Брюс пожал плечами.
«Ты прав.» Согласился он.
«Могу ли я спросить вас, сэр, что точно приключилось с безумцем?»
«Я всё записал. Но если вкратце, над ним издевались в Аркхэме, избивали, проводили опасно-долгие сеансы электрошоковой терапии, держали его на больших дозах успокоительного. Он сказал, что это началось, после того, как я поймал его в последний раз, сказал, что они сломали его руку и ногу, чтоб обездвижить наверняка.
«Вы верите ему, сэр?» Голос Альфреда звучал недоверчиво.
Герой кивнул.
«Да. Я тщательно обследовал его. Его кожа покрыта огромными ссадинами, некоторым неделя, некоторые свежие, с прошлой недели, и с его спины буквально сняли кожу. У него навсегда останутся шрамы. Его правая рука и нога, а также ключица были сломаны, и срослись в неправильном положении. Они надевали на него смирительную рубашку, после того, как сломали кости, и он смог снять её только спустя неделю, так он сказал. Но к тому времени, урон здоровью уже был нанесён. Его рёбра сломаны с обеих сторон.»
«И Вы не верите, что он сделал это сам, Мастер Брюс? Возможно, это была уловка в надежде, что вы отреагируете, так как отреагировали?»
«Нет.» Ответил Бэтмен, качая головой. «Поверь мне, эта мысль приходила мне в голову, но повреждения так сильны, чтобы быть самонанесёнными, даже для такого мазохиста, как он. И потеря веса – это нечто другое. Его действительно морили голодом. Я дал ему суп, который ты оставил, и его вырвало, после того как он поел. Его организм так долго был лишён питательных веществ, что стал отвергать пищу. Я прежде не видел, чтоб его тошнило.»
«И вы верите в его искренность?» Альфред всё ещё был настроен скептически.
Брюс только кивнул.
«Более чем, его поведение говорит мне об этом. Он зол. Сильно. Он не был бы таким, если бы это были его проделки. Он не верит, что кто-то заслуживает обращаться с ним так. Откровенно говоря, и я не заслуживаю.»
«В самом деле, мистер Брюс? Должно быть, он пережил нечто ужасное, раз уж заставил вас так говорить.»
«Он болен, Альфред. Он ничего не может поделать со своей психикой. В этом нет его вины, он таким родился. Если я осознаю это, значит и доктора должны. Но они, видимо, не осознают. Ему нужна помощь. Обращение с ним, как с грязным животным, сделает только хуже.»
Альфред был застигнут врасплох беспокойством в голосе хозяина. Он никогда не слышал, чтобы он так говорил о психе. Всякий раз, когда тема Джокера поднималась между ними, разговор был полон презрения и злобы.
«Ясно.» Коротко ответил дворецкий.
Брюс глянул через плечо, на часы, прежде чем снова вернуть внимание к другу.
«Слушай, Альфред…» Начал он. «У Джокера серьёзные раны, и ко всему прочему, псих только что сломал свой собственный большой палец, пытаясь сбежать.»
Глаза Альфреда расширились.
«О, боже…»
«Я знаю.» Ответил Брюс, закатив глаза. «Он сумасшедший. Но он не сбежит из этой камеры. Не тогда, когда я рядом.» Успокаивал он. «Проблема в том, что пока я не смогу убрать Директора Шарпа из Аркхэма, я не могу вернуть туда Джокера. Он объяснил мне, что Шарп сделал с ним такое, потому что чувствовал раздражение, оттого что Джокер ускользнул у него из-под носа последний раз. Я не спущу это с рук Директора и сделаю всё, чтоб подобного больше не повторилось.»
«Хорошо…» Альфред кивнул, сразу же поняв, то, что имел ввиду хозяин.
«Ты понимаешь, почему я не смог бы вернуть его обратно?» Спросил Брюс.
Старик кивнул.
«В обычной ситуации, я бы не переживал. Не с Джокером. Он достаточно доказал, что способен позаботиться о себе. Он бы никогда не сбежал из Аркхэма, не будь способным. Но он был так слаб, если бы кто-то захотел поквитаться с ним, то смог бы это сделать.»
И снова Альфред кивнул.
«Нужно собрать совет директоров, хотя бы через несколько недель, чтобы рассмотреть доказательства которые я собрал, и вынести решение. Хотя я уверен, увидев и услышав, то, что у меня есть, они без колебаний уволят Шарпа и предъявят обвинения в халатности и злоупотреблении полномочий.»
Брюс вздохнул, опустив глаза.
«А пока, нам необходимо держать Джокера здесь, хоть я и ненавижу это. Ты понимаешь, не так ли Альфред?»
«Что бы Вы не сочли приемлемым, Сэр, я всегда полностью поддержу Вас. Вы знаете это.»
«Спасибо Альфред.» Брюс улыбнулся старику, положив руки ему на плечи.
«Сейчас, мне нужно увезти эти доказательства. Но я не хочу, чтобы ты оставался наедине с Джокером. Не думаю, что он сможет выбраться из камеры, но лучше перестраховаться.»
«Да, Мастер Брюс.» согласился Альфред.
«Так что я хочу, чтобы ты пошёл и купил ему кое какую одежду. Моя ему не по размеру и, уверен, его это разозлит. Даже больше, чем сейчас.»
«Вы знаете его размер, Сэр?» Спросил Альфред.
Бэтмен помотал головой.
«Не совсем.» Ответил он. «Я знаю, что его рост 190»
«О!» воскликнул Альфред. «Никогда бы не догадался!»
«Он высокий.» Коротко ответил Бэтмен.
Удивление Альфреда не было неожиданным. Бэтмен знал, что большинство из тех, кто когда-либо сталкивался с психопатом, думали, что он маленького роста. Уж точно, меньше, чем они. Джокер обладал поистине внушительным ростом. И когда люди сталкивались с ним лицом к лицу, они зачастую были застигнуты врасплох его внешностью.
Герой продолжал.
«Обычно он весил примерно 80-90 кг. Но сейчас, я бы сказал, что его вес 55-60.»
«Боже!» Снова, Альфред был поражён.
«Он месяцами не ел ничего существенного.» Ответил Бэтмен. «Так что, я бы сказал, что его талия – 60-70 см, от силы. Он очень худой.»
Альфред кивнул.
«Я бы ещё взял на 1-2 размера больше, потому как надеюсь, что мы немного откормим его. По моим оценкам, размер его штанов – стандартный.»
«Очень хорошо, Сэр. Я куплю всё, что требуется. Что-нибудь ещё?»
«Шлёпанцы. Удостоверься, что они большие.»
«А обувь, мистер Брюс?»
Бэтмен покачал головой.
«Нет. Он может использовать всё, что угодно в качестве оружия.»
«О, я понял.» кивнул Альфред.
«И если ты вернёшься до меня, не входи в дом, пока я не вернусь.»
«Он опасен, Сэр?» спросил Альфред. «Я думал, вы сказали, что он скорее в плачевном состоянии.»
«Да Альфред, опасен.» Подчеркнул Брюс. «Я видел, как он, казалось, утихомирился, но только для того чтобы повернуться и атаковать со всей силой, как обычно. Я усвоил одну вещь насчёт Джокера, никогда не стоит недооценивать его. Он непредсказуем. Действительно непредсказуем.»
Тогда старик прекратил спрашивать, только сказал, что ему всё ясно.
Брюс снял шлем и направился в пещеру, в то время как Альфред взял пальто, зонт, и вышел через парадный выход.
***
Джокер проснулся со стоном, почувствовав резкий приступ головной боли.
Секунду он с трудом пытался открыть глаза, и когда, наконец, открыл, зрение было мутным и он стал яростно тереть глаза.
Как и всегда, когда он просыпался, его мозг взорвался от обилия различный мыслей, и он снова закрыл глаза, пытаясь сосредоточиться на том, что случилось.
Когда он, наконец, собрал воедино события последнего часа, он открыл глаза и почувствовал, как его переполняет раздражение.
«Чтоб его…» Резко прошептал он, его голос прозвучал сквозь кашель.
Вставая с постели, он почувствовал, как запротестовало его тело, заставляя его снова лечь. Но всё прошло, когда он заставил себя подняться с койки, пытаясь устоять на ногах, несмотря на чувство головокружения. Ему пришлось подтянуть штаны, чтобы они не упали до щиколоток.
Комната была небольшой, возможно, на два квадратных фута больше, чем его камера в Аркхэме. Белые стены, металлическая дверь и ни одного окна.
«Снова одиночное заключение?» Он засмеялся, двигаясь вперёд, прямо к выходу. Он всё ещё чувствовал себя чрезвычайно слабым, и его зрение было мутным. Но он намеренно игнорировал все трудности, ступая к цели. Возможности разглядеть что-либо за пределами камеры, не было, но он мог утверждать по тяжёлой, глухой атмосфере помещения, что оно было звуконепроницаемым. Невозможно было определить активность снаружи, а также кто, или что там находилось.
«Умный маленький Мыш.» Прошептал он под нос, положив ладонь на холодный металл двери, прежде чем прижаться к ней ухом. Он ничего не услышал и закатил глаза.
Звуконепроницаемая.
Он немедленно просканировал территорию, внимательно осмотрев каждый угол. В комнате не было мебели, за исключением койки, на которой он спал, унитаза и раковины, которые были привинчены к полу и стене. Ни стульев, ни столов, ни полок. Тогда его взгляд переключился на потолок, ничего кроме, вентиляции, покрытой металлической решёткой. На его губах заиграла улыбка, когда он встал под неё, щурясь, чтоб изучить её структуру. Он был достаточно высок, чтобы добраться до неё и полностью исследовать. Не раздумывая, он позволил штанам упасть на пол.
Решётка была туго привинчена, и давление на неё не возымело эффекта. Но это едва ли его удержало. Достаточное количество веса выбило бы её, и у него появилась идея.
Подобрав штаны, он продел их сквозь решётку и смог найти в себе силы, чтобы полностью поднять себя с пола, крепко держась за ткань. Качнув ногами вверх к решётке, он потянул что было сил, сжав зубы от напряжения.
Это было непросто. Он был слаб и обильно потел. Но его решимость была сильна, как никогда, и даже, когда его пальцы начали болеть, а плечи, нижняя часть тела и плечевые суставы гореть, он не остановился, тянул, пока через 5 минут, решётка не начала двигаться, а болты выскальзывать из резьбы. Это заставило его ещё сильнее упереться ногами в потолок, пока он тянул руками.
Наконец, после такого упорства, покрытие полностью сорвалось, и вместе с Джокером рухнуло на пол.
Это было стоящее падение. 8 футов. И когда он упал на пол, прямо на спину, по его телу прошла волна боли, вызвав резкое удушье. Боль не беспокоила его, это был скорее шок и естественная реакция его тела на то, что случилось.
Он перевернулся на руках и коленях, резко кашляя, пока кашель не превратился в хохот.
«Мышиный помёт должен быть снаружи…» Подумал он. «Или только что пришёл.»
Наконец, он смог встать, боль в его рёбрах, пронзившая всё тело подкосила бы кого угодно. Но он вёл себя так, словно ничего не почувствовал, нагнулся, чтобы натянуть штаны и взял решётку в руки, он осмотрел её, а затем взглянул вверх на зияющую дыру над головой. Она была слишком узкой, чтоб пролезть в неё, но, по крайней мере, у него появилось оружие. Если бы он смог напасть на Бэтси с этой штукой, то смог бы выбраться из этого места.
Конечно, проблема заключалась в том, как это провернуть. Джокер не сомневался, что камера была под видеонаблюдением, и если Бэтмен отмотает запись назад, прежде чем войти, то узнает, что он сделал. Тогда атаковать станет невозможно. Хотя, если повезёт, он сможет спрятать, решётку на койке, между покрывалами и надеяться, что дорогуша зайдёт его проведать, подойдёт поближе и получит по голове этой штуковиной.
Он почувствовал, как закипает его кровь, вспомнив, как оказался без сознания. Они бы никогда не допустил такого, не подведи его собственное тело. Мысль вызвала смех, какая ирония, еле как сбежать, только для того чтобы бы снова оказаться в плену. В самом худшем из всех. Освободиться от Бэтмена было сложнее всего. Хотя он знал, что нет ничего невозможно. Выход был всегда.
Подойдя к кровати он засунул кусок железа глубоко между покрывалами, и лёг сверху, спрятав одну руку под покрывало, придерживая то, что могло стать оружием.
«Ну же, Бэтси…» Тихо сказал он себе. «Приди и возьми…»
***
Альфред встал возле входа в пещеры и простоял так добрых 20 минут. Дождь к этому времени закончился, но было темно и холодно. Он едва успел в универмаг до закрытия и в данный момент пребывал в скверном настроении. Он сказал себе, что если Брюс не вернётся в течении 10 минут, он поедет обратно в поместье. И плевать на Джокера.
Брюс вернулся немного позже, затормозив возле старика, дверь бэтмобиля скользнула вверх.
«Заказанные вещи, Мастер Брюс.» Альфред держал в руках пакеты из торгового центра.
Бэтмен взял их, кивнув.
«Спасибо Альфред.» Коротко сказал он.
Дворецкий кивнул, развернулся на каблуках и направился в дом.
Герой смотрел на него, прежде чем скомандовать входу открыться, нажал на газ, подъехал к стыковочной платформе и выпрыгнул из машины. Он бросил взгляд через пещеру на палату, быстро подошёл к главному монитору и развернул окно видеонаблюдения.
На экране появился спящий Джокер. Бэтмен с подозрением глянул на него, поворачивая камеру, чтобы осмотреть остальное пространство. Казалось, всё было на месте, он ничего не смог заметить со всех углов изображения.
Он вздохнул, взял пакет, который дал ему Альфред, вынул одежду и аккуратно разорвал упаковочную бумагу.
В нём были футболки и брюки, всё в разнообразных светлых тонах, и больше ничего, кроме пары шлепанцев. Бэтмен засмеялся про себя. Альфред всегда был таким исполнительным.
Взглянул краем глаза на монитор, Джокер оставался неподвижен, и детектив решил, что нужно проверить его, несмотря на то, что идея ему особо не нравилась. Захватив пару брюк и футболку, но направился к камере, напоминая себе быть осторожным, он набрал код на кейпаде и услышал, как открылась дверь.
Джокер слушал каждый шорох, который только мог, и когда он услышал, как дверь открылась, он сделал глубокий вдох, его рука сжалась на решётке. Он надеялся, что Бэтмен не заметит зияющую дыру на потолке. Он тщательно убрал осколки и болты с пола. Он ждал, успокаивая себя, насколько это было возможно, когда услышал приближающиеся шаги позади него. Он собирался точно и вовремя нанести удар, и надеялся, что это сработает.
Бэтмен медленно подошёл, не сводя глаз с худого человека. Подобравшись поближе, он осторожно посмотрел дышит ли Джокер. Убедившись, что дышит, он быстро взял себя в руки и отступил.
«Джокер…» Сказал он тихо, положив руку ему на плечо.
В следующую секунду, безумец поднялся, с неожиданной быстротой, в руках у него была металлическая решётка. Бэтмен был застигнут врасплох, откровенно неподготовленный к такой атаке, и секунду спустя, он почувствовал, как тяжёлый предмет ударил его в висок, отбросив его на пол.
Джокер не теряя ни секунды, спрыгнул с койки, бросив решётку и быстро двинулся к двери, снова отбросив штаны с щиколоток, когда те упали и выбежал из пещеры.
Герой перевернулся на колени и быстро встал. Шлем принял на себя весь удар. Это было даже неожиданнее того, что заставило его спуститься.
Он зло выругался, ринувшись за психом через комнату, заметив по пути решётку, снова проклиная себя, за то, что не предвидел этого. Как, чёрт подери, безумец смог достать её с потолка?! У него не было времени беспокоиться об этом сейчас. Ему необходимо было поймать Джокера, прежде чем его руки доберутся до настоящего оружия.
Он вбежал в пещеру, социопата нигде не было.
Бэтмен нахмурился. Это было не к добру.
«Джокер!» громко закричал он. Ответа не последовало. «Не делай этого! Ты не выберешься отсюда!» В ответ была лишь тишина, он осторожно двинулся вперёд, сканируя взглядом каждый дюйм в пределах видимости.
Джокер быстро искал укромное местечко, но на незнакомой территории, и, осознавая, что Бэтмен быстро наступит на его след, у него не оставалось выбора, и он просто спрятался за первыми попавшимся стеллажом инструментами и пригнулся. Он мог только слышать, как бежит герой , он не мог видеть его, он покачал головой от осознания собственного положения. У него не было ничего, что бы он мог использовать против Бэтмена, и идеи, как отсюда выбраться. Его кровь кипела от гнева.
Бэтмен навострил уши, зная, что Джокер не ушёл далеко. Он знал, у него есть все преимущества. Это была его территория. Здесь, Джокер был не в своей стихии, к тому же слаб. Но всё же, он был опасен. Особенно загнанный в угол, сыщик знал, безумец был способен на всё, и сделает всё, что угодно, чтобы осуществить побег.
У Джокера был единственный вариант на данный момент. Бэтмен доберётся до него, и когда он это сделает, он толкнёт ящики с инструментами, за которыми спрятался, на героя. Возможно, он смог бы достать оттуда оружие, и тогда, дело дошло бы до драки. Шансы были не равные, он понимал это, но у него не было иного выбора.
Это произошло когда Бэтмен подошёл к стеллажу и Джокер без колебания, злобно рыча, толкнул металлический ящик, сильно ударив героя, бросая обоих на землю.
Бэтмен быстро сообразил, что случилось, он увидел, как Джокер нагнулся и взял большой гаечный ключ.
«Чёрт возьми!» Ругнулся он, быстро, как мог, отталкивая ящик, откатившись в сторону, как раз тогда, когда ключ ударил бы его в плечо. Безумец не играл, не сейчас. Он хотел выбраться отсюда.
Сыщик быстро встал на ноги, глядя на безумца сверху вниз. Глаза Джокера были полны безумием, его зубы обнажились от ярости, когда он крепко сжал ключ в своей руке.
«Джокер! Послушай меня!» Бэтмен попытался урезонить, хотя знал, это было бесполезное занятие.
«Ты должен отпустить меня Бэтмен!» Закричал он в ответ.
«Зачем?!» Ответил детектив. «Так ты смог бы убить Директора Шарпа?!»
«ДА!» Выкрикнул Джокер.
Бэтмен стоял, уставившись на него в сомнении. В голосе Джокера и в самом деле было отчаяние. Он звучал совершенно иначе. Такого Бэтмен никогда не слышал от Джокера.
Это было страшно.
«Джокер, послушай меня…» он снова попытался, но безумец только помотал головой.
«Нет!» Прошипел он. «Будь ты проклят Бэтмен! Отпусти меня!»
«Ты знаешь, я не могу, Джокер.» Спокойно ответил детектив.
«Ахххх!» прорычал Джокер от разочарования, дико мотая головой. В следующую секунду, он прыгнул на Бэтмена с такой яростью, какой герой прежде не видывал.
Детектив упал в сторону, избежав удара ключом в нескольких дюймах. Джокер быстро перевернулся, его глаза были безумны. У него резко закружилась голова, но он игнорировал это, снова выпрыгнув вперёд, замахнувшись оружием. Бэтмен сделал ещё один шаг в сторону, прежде чем Джокер смог вернуть равновесие, схватил худого человека, скрутил его и повалил на землю.
Джокер пытался встать, всё ещё держа ключ, головокружение буквально валило его на землю. И Бэтмен быстро оказался над ним, крепко ухватившись за его футболку, прежде чем повалиться на него.
Он надеялся, что этого будет достаточно, чтобы утихомирить безумца, но псих продолжал выбиваться из хватки героя, пытаясь укусить его за руки.
«Хватит!» крикнул Бэтмен, ударив Джокера по лицу.
Социопат не слушал, занося ключ, чтобы ударить Бэтмена в предплечье. Но детектив быстро схватил маньяка за запястье, надавив на нужные точки, пока он не уронил оружие. Тогда Джокер крепко схватился за запястья героя, пристально глядя на лицо человека в маске со смертельной решимостью.
«Отвали!» сказал он сквозь сжатые зубы.
«Нет!» Ответил Бэтмен, внезапно подняв кулак и ударив безумца в лицо. Джокер не успокоился, смотря на него с такой же ненавистью. Герой снова ударил его. Но псих не отводил взгляд. Его злость росла, Бэтмен бил Джокера снова и снова, сильнее с каждым разом, но Джокер не сводил с него глаз… он не потеряет сознание.
«Хватит пялиться на меня» наконец прорычал Бэтмен, снова замахнувшись и ударив Джокера в челюсть. И внезапно, безумец начал смеяться, тихие смешки сначала вскоре переросли в громкий смех.
Челюсти героя сжались от злости.
«Ты думаешь, это смешно!» прошипел он в лицо безумца.
В этот момент, Джокер полностью расслабился в руках героя, поглощённый собственной истерикой.
«Т-хихихихихихих- твоё л-лицо-хихихихихи» безумно смеялся он. «Если бы ты только мог видеть своё л-лицо хахахаха!»
Бэтмен нахмурился и почувствовал, как ослабевает его хватка, когда он уставился на своего врага.
Его смех оборвался так же внезапно, как и начался и Джокер снова зафиксировал свой взгляд на сыщике.
«Тебе это нарится», сказал он слизывая кровь со своих губ, тон его голоса, как и лицо внезапно стал серьёзным. «Ты сдерживаешься, и считаешь, что это каким-то образом делает тебя лучше меня. Но ты чувствуешь дрожь, не правда ли? Ты получаешь такое же удовольствие, как и я, но ты отказываешь себе в этом опыте из-за какого-то глубоко укоренившегося кодекса чести, говорящем тебе, что это неправильно» он резко засмеялся. «Это не неправильно! Ты неправильный, ты полный идиот!» он продолжал биться в истерике. «Вся твоя жизнь, всё, что тобой движет, всё это ложь! Всё! Ты понимаешь?! Основа твоего существования, всё это шутка! Фальшивка! И ты несчастен, потому что глубоко внутри, ты знаешь, что это правда! Ты отрицаешь свою истинную натуру и тебе горько от этого!» Безумец продолжал смеяться.
Бэтмен вскипел от злости.
«Заткись» внезапно прорычал он, вбивая Джокера в пол. Удар выбил дух из безумца, и в следующую секунду, герой ударил его локтём в висок, на этот раз, вырубив его.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5650121/1/Agony
Персонажи: The Joker, Bruce W./Batman
Рейтинг: Fiction M
Жанр: Drama/Horror
Перевод: AnnaBattista
Бэта: не отбэчено
Примечание: Глянула я следующие главы. Они такие большие %) Скорее всего буду переводить их по частям, дабы не утратить энтузиазма. Как всегда, прошу прощения за ошибки. И всем новогоднего настроения!
читать дальше«Альфред…» позвал Брюс, дедушкины часы плотно закрылись за ним. «Альфред ты там?»
Через несколько секунд старик вышел из-за угла, и направился к хозяину.
«О, слава богу!» Он вздохнул с облегчением, увидев, уже снявшего шлем, героя. «Я волновался за Вас, Мастер Брюс. За два часа ничего от Вас не слышал! И после того, как Вы сказали, что приведёте этого… этого …выродка сюда!»
Брюс вздохнул, указав взглядом назад.
«Он здесь.»
Альфред почувствовал, как по телу пробежал холодок, но его лицо осталось непроницаемым.
«Ясно.» Сказал старик.
Брюс снова сделал вдох.
«Альфред, у меня не было выбора.» Начал он, услышав холод в голосе дворецкого. «Благодарю тебя за понимание, и за то, что подготовил всё так, как я просил.»
Альфред молча кивнул.
Спустя мгновение в тишине Альфред снова заговорил.
«Я надеюсь, вы оставили нашего гостя надёжно запертым, Мастер Брюс?»
«Конечно. Он в камере.»
«В той, которую недавно построили?»
Снова, Брюс кивнул.
«Всё равно, он слишком слаб, Уверен, что там он или не там, не имеет значения.»
«Но, как я всегда говорю, бережёного бог бережёт.» Предложил Альфред.
Брюс посмотрел на него и улыбнулся.
«Ты всегда так говоришь, Альфред.»
«Ещё бы, когда дело доходит до укрывательства, сбежавших маньяков-убийц.» Остроумно ответил дворецкий.
Брюс пожал плечами.
«Ты прав.» Согласился он.
«Могу ли я спросить вас, сэр, что точно приключилось с безумцем?»
«Я всё записал. Но если вкратце, над ним издевались в Аркхэме, избивали, проводили опасно-долгие сеансы электрошоковой терапии, держали его на больших дозах успокоительного. Он сказал, что это началось, после того, как я поймал его в последний раз, сказал, что они сломали его руку и ногу, чтоб обездвижить наверняка.
«Вы верите ему, сэр?» Голос Альфреда звучал недоверчиво.
Герой кивнул.
«Да. Я тщательно обследовал его. Его кожа покрыта огромными ссадинами, некоторым неделя, некоторые свежие, с прошлой недели, и с его спины буквально сняли кожу. У него навсегда останутся шрамы. Его правая рука и нога, а также ключица были сломаны, и срослись в неправильном положении. Они надевали на него смирительную рубашку, после того, как сломали кости, и он смог снять её только спустя неделю, так он сказал. Но к тому времени, урон здоровью уже был нанесён. Его рёбра сломаны с обеих сторон.»
«И Вы не верите, что он сделал это сам, Мастер Брюс? Возможно, это была уловка в надежде, что вы отреагируете, так как отреагировали?»
«Нет.» Ответил Бэтмен, качая головой. «Поверь мне, эта мысль приходила мне в голову, но повреждения так сильны, чтобы быть самонанесёнными, даже для такого мазохиста, как он. И потеря веса – это нечто другое. Его действительно морили голодом. Я дал ему суп, который ты оставил, и его вырвало, после того как он поел. Его организм так долго был лишён питательных веществ, что стал отвергать пищу. Я прежде не видел, чтоб его тошнило.»
«И вы верите в его искренность?» Альфред всё ещё был настроен скептически.
Брюс только кивнул.
«Более чем, его поведение говорит мне об этом. Он зол. Сильно. Он не был бы таким, если бы это были его проделки. Он не верит, что кто-то заслуживает обращаться с ним так. Откровенно говоря, и я не заслуживаю.»
«В самом деле, мистер Брюс? Должно быть, он пережил нечто ужасное, раз уж заставил вас так говорить.»
«Он болен, Альфред. Он ничего не может поделать со своей психикой. В этом нет его вины, он таким родился. Если я осознаю это, значит и доктора должны. Но они, видимо, не осознают. Ему нужна помощь. Обращение с ним, как с грязным животным, сделает только хуже.»
Альфред был застигнут врасплох беспокойством в голосе хозяина. Он никогда не слышал, чтобы он так говорил о психе. Всякий раз, когда тема Джокера поднималась между ними, разговор был полон презрения и злобы.
«Ясно.» Коротко ответил дворецкий.
Брюс глянул через плечо, на часы, прежде чем снова вернуть внимание к другу.
«Слушай, Альфред…» Начал он. «У Джокера серьёзные раны, и ко всему прочему, псих только что сломал свой собственный большой палец, пытаясь сбежать.»
Глаза Альфреда расширились.
«О, боже…»
«Я знаю.» Ответил Брюс, закатив глаза. «Он сумасшедший. Но он не сбежит из этой камеры. Не тогда, когда я рядом.» Успокаивал он. «Проблема в том, что пока я не смогу убрать Директора Шарпа из Аркхэма, я не могу вернуть туда Джокера. Он объяснил мне, что Шарп сделал с ним такое, потому что чувствовал раздражение, оттого что Джокер ускользнул у него из-под носа последний раз. Я не спущу это с рук Директора и сделаю всё, чтоб подобного больше не повторилось.»
«Хорошо…» Альфред кивнул, сразу же поняв, то, что имел ввиду хозяин.
«Ты понимаешь, почему я не смог бы вернуть его обратно?» Спросил Брюс.
Старик кивнул.
«В обычной ситуации, я бы не переживал. Не с Джокером. Он достаточно доказал, что способен позаботиться о себе. Он бы никогда не сбежал из Аркхэма, не будь способным. Но он был так слаб, если бы кто-то захотел поквитаться с ним, то смог бы это сделать.»
И снова Альфред кивнул.
«Нужно собрать совет директоров, хотя бы через несколько недель, чтобы рассмотреть доказательства которые я собрал, и вынести решение. Хотя я уверен, увидев и услышав, то, что у меня есть, они без колебаний уволят Шарпа и предъявят обвинения в халатности и злоупотреблении полномочий.»
Брюс вздохнул, опустив глаза.
«А пока, нам необходимо держать Джокера здесь, хоть я и ненавижу это. Ты понимаешь, не так ли Альфред?»
«Что бы Вы не сочли приемлемым, Сэр, я всегда полностью поддержу Вас. Вы знаете это.»
«Спасибо Альфред.» Брюс улыбнулся старику, положив руки ему на плечи.
«Сейчас, мне нужно увезти эти доказательства. Но я не хочу, чтобы ты оставался наедине с Джокером. Не думаю, что он сможет выбраться из камеры, но лучше перестраховаться.»
«Да, Мастер Брюс.» согласился Альфред.
«Так что я хочу, чтобы ты пошёл и купил ему кое какую одежду. Моя ему не по размеру и, уверен, его это разозлит. Даже больше, чем сейчас.»
«Вы знаете его размер, Сэр?» Спросил Альфред.
Бэтмен помотал головой.
«Не совсем.» Ответил он. «Я знаю, что его рост 190»
«О!» воскликнул Альфред. «Никогда бы не догадался!»
«Он высокий.» Коротко ответил Бэтмен.
Удивление Альфреда не было неожиданным. Бэтмен знал, что большинство из тех, кто когда-либо сталкивался с психопатом, думали, что он маленького роста. Уж точно, меньше, чем они. Джокер обладал поистине внушительным ростом. И когда люди сталкивались с ним лицом к лицу, они зачастую были застигнуты врасплох его внешностью.
Герой продолжал.
«Обычно он весил примерно 80-90 кг. Но сейчас, я бы сказал, что его вес 55-60.»
«Боже!» Снова, Альфред был поражён.
«Он месяцами не ел ничего существенного.» Ответил Бэтмен. «Так что, я бы сказал, что его талия – 60-70 см, от силы. Он очень худой.»
Альфред кивнул.
«Я бы ещё взял на 1-2 размера больше, потому как надеюсь, что мы немного откормим его. По моим оценкам, размер его штанов – стандартный.»
«Очень хорошо, Сэр. Я куплю всё, что требуется. Что-нибудь ещё?»
«Шлёпанцы. Удостоверься, что они большие.»
«А обувь, мистер Брюс?»
Бэтмен покачал головой.
«Нет. Он может использовать всё, что угодно в качестве оружия.»
«О, я понял.» кивнул Альфред.
«И если ты вернёшься до меня, не входи в дом, пока я не вернусь.»
«Он опасен, Сэр?» спросил Альфред. «Я думал, вы сказали, что он скорее в плачевном состоянии.»
«Да Альфред, опасен.» Подчеркнул Брюс. «Я видел, как он, казалось, утихомирился, но только для того чтобы повернуться и атаковать со всей силой, как обычно. Я усвоил одну вещь насчёт Джокера, никогда не стоит недооценивать его. Он непредсказуем. Действительно непредсказуем.»
Тогда старик прекратил спрашивать, только сказал, что ему всё ясно.
Брюс снял шлем и направился в пещеру, в то время как Альфред взял пальто, зонт, и вышел через парадный выход.
***
Джокер проснулся со стоном, почувствовав резкий приступ головной боли.
Секунду он с трудом пытался открыть глаза, и когда, наконец, открыл, зрение было мутным и он стал яростно тереть глаза.
Как и всегда, когда он просыпался, его мозг взорвался от обилия различный мыслей, и он снова закрыл глаза, пытаясь сосредоточиться на том, что случилось.
Когда он, наконец, собрал воедино события последнего часа, он открыл глаза и почувствовал, как его переполняет раздражение.
«Чтоб его…» Резко прошептал он, его голос прозвучал сквозь кашель.
Вставая с постели, он почувствовал, как запротестовало его тело, заставляя его снова лечь. Но всё прошло, когда он заставил себя подняться с койки, пытаясь устоять на ногах, несмотря на чувство головокружения. Ему пришлось подтянуть штаны, чтобы они не упали до щиколоток.
Комната была небольшой, возможно, на два квадратных фута больше, чем его камера в Аркхэме. Белые стены, металлическая дверь и ни одного окна.
«Снова одиночное заключение?» Он засмеялся, двигаясь вперёд, прямо к выходу. Он всё ещё чувствовал себя чрезвычайно слабым, и его зрение было мутным. Но он намеренно игнорировал все трудности, ступая к цели. Возможности разглядеть что-либо за пределами камеры, не было, но он мог утверждать по тяжёлой, глухой атмосфере помещения, что оно было звуконепроницаемым. Невозможно было определить активность снаружи, а также кто, или что там находилось.
«Умный маленький Мыш.» Прошептал он под нос, положив ладонь на холодный металл двери, прежде чем прижаться к ней ухом. Он ничего не услышал и закатил глаза.
Звуконепроницаемая.
Он немедленно просканировал территорию, внимательно осмотрев каждый угол. В комнате не было мебели, за исключением койки, на которой он спал, унитаза и раковины, которые были привинчены к полу и стене. Ни стульев, ни столов, ни полок. Тогда его взгляд переключился на потолок, ничего кроме, вентиляции, покрытой металлической решёткой. На его губах заиграла улыбка, когда он встал под неё, щурясь, чтоб изучить её структуру. Он был достаточно высок, чтобы добраться до неё и полностью исследовать. Не раздумывая, он позволил штанам упасть на пол.
Решётка была туго привинчена, и давление на неё не возымело эффекта. Но это едва ли его удержало. Достаточное количество веса выбило бы её, и у него появилась идея.
Подобрав штаны, он продел их сквозь решётку и смог найти в себе силы, чтобы полностью поднять себя с пола, крепко держась за ткань. Качнув ногами вверх к решётке, он потянул что было сил, сжав зубы от напряжения.
Это было непросто. Он был слаб и обильно потел. Но его решимость была сильна, как никогда, и даже, когда его пальцы начали болеть, а плечи, нижняя часть тела и плечевые суставы гореть, он не остановился, тянул, пока через 5 минут, решётка не начала двигаться, а болты выскальзывать из резьбы. Это заставило его ещё сильнее упереться ногами в потолок, пока он тянул руками.
Наконец, после такого упорства, покрытие полностью сорвалось, и вместе с Джокером рухнуло на пол.
Это было стоящее падение. 8 футов. И когда он упал на пол, прямо на спину, по его телу прошла волна боли, вызвав резкое удушье. Боль не беспокоила его, это был скорее шок и естественная реакция его тела на то, что случилось.
Он перевернулся на руках и коленях, резко кашляя, пока кашель не превратился в хохот.
«Мышиный помёт должен быть снаружи…» Подумал он. «Или только что пришёл.»
Наконец, он смог встать, боль в его рёбрах, пронзившая всё тело подкосила бы кого угодно. Но он вёл себя так, словно ничего не почувствовал, нагнулся, чтобы натянуть штаны и взял решётку в руки, он осмотрел её, а затем взглянул вверх на зияющую дыру над головой. Она была слишком узкой, чтоб пролезть в неё, но, по крайней мере, у него появилось оружие. Если бы он смог напасть на Бэтси с этой штукой, то смог бы выбраться из этого места.
Конечно, проблема заключалась в том, как это провернуть. Джокер не сомневался, что камера была под видеонаблюдением, и если Бэтмен отмотает запись назад, прежде чем войти, то узнает, что он сделал. Тогда атаковать станет невозможно. Хотя, если повезёт, он сможет спрятать, решётку на койке, между покрывалами и надеяться, что дорогуша зайдёт его проведать, подойдёт поближе и получит по голове этой штуковиной.
Он почувствовал, как закипает его кровь, вспомнив, как оказался без сознания. Они бы никогда не допустил такого, не подведи его собственное тело. Мысль вызвала смех, какая ирония, еле как сбежать, только для того чтобы бы снова оказаться в плену. В самом худшем из всех. Освободиться от Бэтмена было сложнее всего. Хотя он знал, что нет ничего невозможно. Выход был всегда.
Подойдя к кровати он засунул кусок железа глубоко между покрывалами, и лёг сверху, спрятав одну руку под покрывало, придерживая то, что могло стать оружием.
«Ну же, Бэтси…» Тихо сказал он себе. «Приди и возьми…»
***
Альфред встал возле входа в пещеры и простоял так добрых 20 минут. Дождь к этому времени закончился, но было темно и холодно. Он едва успел в универмаг до закрытия и в данный момент пребывал в скверном настроении. Он сказал себе, что если Брюс не вернётся в течении 10 минут, он поедет обратно в поместье. И плевать на Джокера.
Брюс вернулся немного позже, затормозив возле старика, дверь бэтмобиля скользнула вверх.
«Заказанные вещи, Мастер Брюс.» Альфред держал в руках пакеты из торгового центра.
Бэтмен взял их, кивнув.
«Спасибо Альфред.» Коротко сказал он.
Дворецкий кивнул, развернулся на каблуках и направился в дом.
Герой смотрел на него, прежде чем скомандовать входу открыться, нажал на газ, подъехал к стыковочной платформе и выпрыгнул из машины. Он бросил взгляд через пещеру на палату, быстро подошёл к главному монитору и развернул окно видеонаблюдения.
На экране появился спящий Джокер. Бэтмен с подозрением глянул на него, поворачивая камеру, чтобы осмотреть остальное пространство. Казалось, всё было на месте, он ничего не смог заметить со всех углов изображения.
Он вздохнул, взял пакет, который дал ему Альфред, вынул одежду и аккуратно разорвал упаковочную бумагу.
В нём были футболки и брюки, всё в разнообразных светлых тонах, и больше ничего, кроме пары шлепанцев. Бэтмен засмеялся про себя. Альфред всегда был таким исполнительным.
Взглянул краем глаза на монитор, Джокер оставался неподвижен, и детектив решил, что нужно проверить его, несмотря на то, что идея ему особо не нравилась. Захватив пару брюк и футболку, но направился к камере, напоминая себе быть осторожным, он набрал код на кейпаде и услышал, как открылась дверь.
Джокер слушал каждый шорох, который только мог, и когда он услышал, как дверь открылась, он сделал глубокий вдох, его рука сжалась на решётке. Он надеялся, что Бэтмен не заметит зияющую дыру на потолке. Он тщательно убрал осколки и болты с пола. Он ждал, успокаивая себя, насколько это было возможно, когда услышал приближающиеся шаги позади него. Он собирался точно и вовремя нанести удар, и надеялся, что это сработает.
Бэтмен медленно подошёл, не сводя глаз с худого человека. Подобравшись поближе, он осторожно посмотрел дышит ли Джокер. Убедившись, что дышит, он быстро взял себя в руки и отступил.
«Джокер…» Сказал он тихо, положив руку ему на плечо.
В следующую секунду, безумец поднялся, с неожиданной быстротой, в руках у него была металлическая решётка. Бэтмен был застигнут врасплох, откровенно неподготовленный к такой атаке, и секунду спустя, он почувствовал, как тяжёлый предмет ударил его в висок, отбросив его на пол.
Джокер не теряя ни секунды, спрыгнул с койки, бросив решётку и быстро двинулся к двери, снова отбросив штаны с щиколоток, когда те упали и выбежал из пещеры.
Герой перевернулся на колени и быстро встал. Шлем принял на себя весь удар. Это было даже неожиданнее того, что заставило его спуститься.
Он зло выругался, ринувшись за психом через комнату, заметив по пути решётку, снова проклиная себя, за то, что не предвидел этого. Как, чёрт подери, безумец смог достать её с потолка?! У него не было времени беспокоиться об этом сейчас. Ему необходимо было поймать Джокера, прежде чем его руки доберутся до настоящего оружия.
Он вбежал в пещеру, социопата нигде не было.
Бэтмен нахмурился. Это было не к добру.
«Джокер!» громко закричал он. Ответа не последовало. «Не делай этого! Ты не выберешься отсюда!» В ответ была лишь тишина, он осторожно двинулся вперёд, сканируя взглядом каждый дюйм в пределах видимости.
Джокер быстро искал укромное местечко, но на незнакомой территории, и, осознавая, что Бэтмен быстро наступит на его след, у него не оставалось выбора, и он просто спрятался за первыми попавшимся стеллажом инструментами и пригнулся. Он мог только слышать, как бежит герой , он не мог видеть его, он покачал головой от осознания собственного положения. У него не было ничего, что бы он мог использовать против Бэтмена, и идеи, как отсюда выбраться. Его кровь кипела от гнева.
Бэтмен навострил уши, зная, что Джокер не ушёл далеко. Он знал, у него есть все преимущества. Это была его территория. Здесь, Джокер был не в своей стихии, к тому же слаб. Но всё же, он был опасен. Особенно загнанный в угол, сыщик знал, безумец был способен на всё, и сделает всё, что угодно, чтобы осуществить побег.
У Джокера был единственный вариант на данный момент. Бэтмен доберётся до него, и когда он это сделает, он толкнёт ящики с инструментами, за которыми спрятался, на героя. Возможно, он смог бы достать оттуда оружие, и тогда, дело дошло бы до драки. Шансы были не равные, он понимал это, но у него не было иного выбора.
Это произошло когда Бэтмен подошёл к стеллажу и Джокер без колебания, злобно рыча, толкнул металлический ящик, сильно ударив героя, бросая обоих на землю.
Бэтмен быстро сообразил, что случилось, он увидел, как Джокер нагнулся и взял большой гаечный ключ.
«Чёрт возьми!» Ругнулся он, быстро, как мог, отталкивая ящик, откатившись в сторону, как раз тогда, когда ключ ударил бы его в плечо. Безумец не играл, не сейчас. Он хотел выбраться отсюда.
Сыщик быстро встал на ноги, глядя на безумца сверху вниз. Глаза Джокера были полны безумием, его зубы обнажились от ярости, когда он крепко сжал ключ в своей руке.
«Джокер! Послушай меня!» Бэтмен попытался урезонить, хотя знал, это было бесполезное занятие.
«Ты должен отпустить меня Бэтмен!» Закричал он в ответ.
«Зачем?!» Ответил детектив. «Так ты смог бы убить Директора Шарпа?!»
«ДА!» Выкрикнул Джокер.
Бэтмен стоял, уставившись на него в сомнении. В голосе Джокера и в самом деле было отчаяние. Он звучал совершенно иначе. Такого Бэтмен никогда не слышал от Джокера.
Это было страшно.
«Джокер, послушай меня…» он снова попытался, но безумец только помотал головой.
«Нет!» Прошипел он. «Будь ты проклят Бэтмен! Отпусти меня!»
«Ты знаешь, я не могу, Джокер.» Спокойно ответил детектив.
«Ахххх!» прорычал Джокер от разочарования, дико мотая головой. В следующую секунду, он прыгнул на Бэтмена с такой яростью, какой герой прежде не видывал.
Детектив упал в сторону, избежав удара ключом в нескольких дюймах. Джокер быстро перевернулся, его глаза были безумны. У него резко закружилась голова, но он игнорировал это, снова выпрыгнув вперёд, замахнувшись оружием. Бэтмен сделал ещё один шаг в сторону, прежде чем Джокер смог вернуть равновесие, схватил худого человека, скрутил его и повалил на землю.
Джокер пытался встать, всё ещё держа ключ, головокружение буквально валило его на землю. И Бэтмен быстро оказался над ним, крепко ухватившись за его футболку, прежде чем повалиться на него.
Он надеялся, что этого будет достаточно, чтобы утихомирить безумца, но псих продолжал выбиваться из хватки героя, пытаясь укусить его за руки.
«Хватит!» крикнул Бэтмен, ударив Джокера по лицу.
Социопат не слушал, занося ключ, чтобы ударить Бэтмена в предплечье. Но детектив быстро схватил маньяка за запястье, надавив на нужные точки, пока он не уронил оружие. Тогда Джокер крепко схватился за запястья героя, пристально глядя на лицо человека в маске со смертельной решимостью.
«Отвали!» сказал он сквозь сжатые зубы.
«Нет!» Ответил Бэтмен, внезапно подняв кулак и ударив безумца в лицо. Джокер не успокоился, смотря на него с такой же ненавистью. Герой снова ударил его. Но псих не отводил взгляд. Его злость росла, Бэтмен бил Джокера снова и снова, сильнее с каждым разом, но Джокер не сводил с него глаз… он не потеряет сознание.
«Хватит пялиться на меня» наконец прорычал Бэтмен, снова замахнувшись и ударив Джокера в челюсть. И внезапно, безумец начал смеяться, тихие смешки сначала вскоре переросли в громкий смех.
Челюсти героя сжались от злости.
«Ты думаешь, это смешно!» прошипел он в лицо безумца.
В этот момент, Джокер полностью расслабился в руках героя, поглощённый собственной истерикой.
«Т-хихихихихихих- твоё л-лицо-хихихихихи» безумно смеялся он. «Если бы ты только мог видеть своё л-лицо хахахаха!»
Бэтмен нахмурился и почувствовал, как ослабевает его хватка, когда он уставился на своего врага.
Его смех оборвался так же внезапно, как и начался и Джокер снова зафиксировал свой взгляд на сыщике.
«Тебе это нарится», сказал он слизывая кровь со своих губ, тон его голоса, как и лицо внезапно стал серьёзным. «Ты сдерживаешься, и считаешь, что это каким-то образом делает тебя лучше меня. Но ты чувствуешь дрожь, не правда ли? Ты получаешь такое же удовольствие, как и я, но ты отказываешь себе в этом опыте из-за какого-то глубоко укоренившегося кодекса чести, говорящем тебе, что это неправильно» он резко засмеялся. «Это не неправильно! Ты неправильный, ты полный идиот!» он продолжал биться в истерике. «Вся твоя жизнь, всё, что тобой движет, всё это ложь! Всё! Ты понимаешь?! Основа твоего существования, всё это шутка! Фальшивка! И ты несчастен, потому что глубоко внутри, ты знаешь, что это правда! Ты отрицаешь свою истинную натуру и тебе горько от этого!» Безумец продолжал смеяться.
Бэтмен вскипел от злости.
«Заткись» внезапно прорычал он, вбивая Джокера в пол. Удар выбил дух из безумца, и в следующую секунду, герой ударил его локтём в висок, на этот раз, вырубив его.
-
-
29.12.2013 в 15:37-
-
29.12.2013 в 16:08-
-
29.12.2013 в 20:09-
-
29.12.2013 в 20:09-
-
29.12.2013 в 22:30-
-
30.12.2013 в 07:19-
-
04.03.2014 в 22:20-
-
05.03.2014 в 13:21-
-
05.03.2014 в 20:38