Глупый, глупый Хоббит.
Название: Жалеть не стоит (Just As Well) [1/3]
Автор: toluenesister
Переводчик:  IzDias
Персонажи: Брюс Уэйн, Джокер
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: боттом!Брюс, рабство, грубые игры, секс и насилие
Бета: нет
Описание: Брюс исследует разницу между между потерей контроля и передачей его кому-либо еще.

А я тут перевод начал :hmm:
читать дальше

Вопрос: Ну что там?
1. + 
33  (94.29%)
2. - 
2  (5.71%)
Всего:   35

@темы: Бэтмен, перевод, Джокер, NC-17, Фанфики

Комментарии
25.02.2014 в 17:49

Комплекс Лисы: мы в ответе за тех, кого вовремя не послали.
Интересное произведение. Надеюсь будет ХЭ
26.02.2014 в 17:31

Видала я котов без улыбки, но улыбки без кота!
После прочтения осталось противоречивое чувство. Из уважения к переводчику поставила +.
26.02.2014 в 19:24

Глупый, глупый Хоббит.
neko1793, я тоже на это надеюсь х)
AnnaBattista, противоречивое чувство из-за самого фика или из-за перевода? Просто если что, то будем кардинально переделывать.

Спасибо за отзывы!
27.02.2014 в 01:46

Видала я котов без улыбки, но улыбки без кота!
Пернвод хороший, но сам фик...
04.03.2014 в 16:55

Днее дна ужа не будет ©
А, неужто кто-то взялся за этот фик.
Я, увы, из тех, кто скорее поставит плюс скорее фику, чем переводчику. Даже по первым строчкам много неудачных или неверно переведенных оборотов.
06.03.2014 в 19:04

Комплекс Лисы: мы в ответе за тех, кого вовремя не послали.
Интересно, а когда можно ожидать продолжения перевода?