Готемские парни
Глава 6 NC17
Глава 6
Так, что на этот раз доктор? Какую еще скучную историю я должен рассказать вам сегодня? Как я получил эти шрамы? Какое у меня было ужасное детство? Почему я так поступаю?
Почему я тащусь от убийств…?
Ах, именно это. Хе-хе, я задел вас, не так ли? Секс и смерть, вот она, привлекательная комбинация, для вас психиатров… ээ, слушайте, они сказали мне, что вы довольно хороший доктор – а это неплохо, для разнообразия, Аркем уж точно не привлекает хороших врачей, в это логово, понимаете, что я имею в виду?
Эй, вас удивит, если вы узнаете, что… убийство - обладает привкусом?
Ну, для меня это было именно так. Нет, поначалу, все было совсем не так. Потребовалось время, чтобы… почувствовать вкус власти. И… преодолеть… брезгливость. В первый раз ты вышибаешь чьи-то мозги из головы того, кто секунду назад смотрел на тебя, разговаривал, умолял, потел… ну, это слегка смущает.
Маленькое… отвращение.
Ты преодолеваешь это.
Когда мне исполнилось пятнадцать, я это четко выучил.
Это то о чем вы хотели поговорить со мной? Нет?
Тогда о детстве.
* * *
Бэтмен сидел около кровати Джокера. Он держал газету в руках, но не мог сосредоточиться на чтении. Каждый раз, когда он смотрел на удивительное лицо Джокера, он отвлекался. Люди выглядят совсем по-другому, когда они без сознания. Даже во сне они другие. Мышцы человека в бессознательном состоянии так ослаблены, кожа кажется почти прозрачной, глаза все еще запавшие… Бэтмен огляделся.
Дежурная медсестра этой больницы сидела за своим столом, проверяя файлы. Она не смотрела на них. В этой больнице был только один пациент – другие преступники были помещены в «настоящую» больницу, ожидая окончательных результатов - будет ли нейтрализован токсин или нет. Ответ пришел раньше полудня – организм Джокера наконец-то очистился от токсина, который каким-то образом был введен в его кровь.
Готем был в безопасности.
Переживет ли Джокер последствия заражения – при таком малом лечении… было пока неизвестно.
Джокер повернул голову к человеку находящемуся рядом и в полубессознательном состоянии бормотал: «Не смешно, приятель? Вообще не смешно…».Бэтмен снял со своей руки перчатку и осторожно убрал прядь недавно вымытых светлых волос с не крашенных бровей клоуна. Без косметики Джокер – Джек – выглядел молодо, таинственно, невинно. Его лицо не выражало ничего кроме спокойствия.
Бэтмен снова оглянулся, убедившись в отсутствие интереса медсестры, провел по грубым шрамам на щеках идущих по обе стороны ото рта, проведя по контурам респираторной маски, вниз по подбородку, на котором он задержал свою руку, ощущая его тепло. Да, он чувствовал под своей рукой его трехдневную щетину. Они все же не потрудились его побрить, возможно потому, что считали, что он скоро умрет, и хотели оставить эту несложную задачу гробовщику… Сконцентрировавшись, Бэт слегка нажал рукой на горло Джокера, пытаясь передать свою энергию в ослабшее тело клоуна.
- Очнись Джек. Только… очнись, - бормотал он.
Никакого ответа.
Бэтмен опять устроился на стуле.
Он ждал.
Он будет ждать до тех пор, пока клоун очнется.
Он будет ждать вечно, если это понадобится.
* * *
Я не знаю, чего вы от меня хотите, док, я сказал вам все, что вы должны были знать. Депрессивная мать алкоголичка, сбежавший от нас отец, бесконечные дружки матери, некоторые из которых были фактически педофилами… послушайте, док, меня всегда интересовало… это не злоупотребление, если вам это НРАВИТСЯ? Ммм, я думаю, вы должны поблагодарить меня.
Оу, эй, я же только пошутил. Это - смешно как сама жизнь. Впервые, я убил парня по причине, он… ммм, ну, он вынуждал меня, ну, в общем, как бы сказать не так грубо, но-о, вы знаете, что я имею в виду… я нащупал нож и здорово его покалечил… а, что сейчас? Кажется, я вернулся к тому от чего убегал. Только теперь с Бэтом. И больше ни с кем другим.
Только с ним.
Скажите, доктор, вы фрейдист? Или почитатель Юнга? Рогерианец? Хм… Ну, они считают, что вы ищите людей, которые напоминают вам о вашей матери, вы думаете, что Бэт напоминает мне о моей матери? Возможно, если бы она носила идиотский костюм из кевлара, и выбрасывала меня из окон, хе-хе… Или если бы он вскрыл себе вены, и нажрался бы транквилизаторов, в одно пятничное утро…
Да, я нашел ее в таком состоянии, и что? Это было, по крайней мере, уже в третий раз, когда она была в таком гребаном состоянии, не смея даже убить себя как надо… а я…что? Как я себя чувствовал? Я не ЗНАЮ, док, ПОДУМАЙТЕ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, КАК Я МОГ СЕБЯ ЧУВСТВОВАТЬ? Как вы думаете, как… ох, дерьмо.
…Одиноким, док! Это заставило меня… почувствовать себя… одиноким. Ну, так что, счастливы видеть меня в раздавленном состоянии? Не так ли..?! Я… Нет, не делайте этого. Не делайте этого. Не вызывайте их, я буду хорошо себя вести, я буду хорошо себя вести. Я обещал Бэту, что буду хорошо себя вести…
Слушайте, я устал, я не хочу больше с вами говорить. Я хочу вернуться в свою комнату. Я просто хочу… Я хочу немного посмотреть телевизор. Эй, который час? Ах, ха-ха, время для новостей, я могу посмотреть новости, док? Мне действительно нравятся новости…
* * *
Не смешно… детка… не смешно…
Что за хрень..?
Не смешно… детка… не смешно…
Та старая песня.
Совсем не смешно быть одиноким…
Дерьмо.
Одиноким, самому с собой.
- Это правда не смешно, - подумал он мрачно.
Джокер пришел в сознание, в его голове звучала старая добрая песня. Это возвращало его в прошлое, когда они играли свои ранние вещи - Iggy, the Dolls, the Ramones, старые звуки из дешевого проигрывателя, в то время как темная сторона его сознания раздраженно фыркнула, вышибая из него эти воспоминания и предавая их забвению. И вновь любезнейший Джек Напьер к вашим услугам…
Он смеялся над теми идиотами; это было так забавно, наблюдать, как их мозги дуреют от химикатов, или например, одурманить их здравомыслие белым порошком, или заставить их надышаться веществ изменяющие сознание, пока он выгребал их карманы, буквально и фигурально выражаясь… и теперь он был здесь, лежащий в кровати, как бревно, неспособный двигать ни руками, ни ногами, неспособный даже открыть глаза…
Джокер хотел открыть свои глаза, но на них словно сидел слон. Или возможно это были два разных, маленьких слона, по одному на два глаза … Он хотел крикнуть, но что-то мешало внизу в его горле, он не мог нормально двигать языком, чтобы сказать хотя бы слово. Плюс ко всему этому еще и губы были словно чужие, не подчинялись движениям.
Он чувствовал себя… сломанным…
- Не весело, да, приятель? - что-то мягкое гладило его щеку, нежно проводя по линиям шрамов. Удовольствие от этого проявления нежности послало заряд в его пах, и он понял, что в него введен катетер.
В одиночестве нет, ничего забавного… нет ничего забавного, в том, чтобы быть одному… не влюбленным… ни в кого…
Джокер приоткрыл сначала один глаз, потом второй. Перед глазами все плыло, на мгновение, все показалось серым, тогда он сосредоточился на большом, темном объекте, от которого исходил звук знакомого голоса, и увидел… его Бэта.
Он хотел сесть, но ремень, на его груди мешал это сделать. Он попытался подтянуть свои колени, но его лодыжки тоже были привязаны, так же как и руки, он обнаружил это когда попытался выдернуть поганый катетер из своего члена… он расстроено застонал и почувствовал боль в горле.
- Полегче, там, Джек, успокойся. Давай, я позову кого-нибудь…
- Эй, Бэтси, - думал он, жалея, что не может этого сказать, - Что за штука там мешается, а? Лучше сделай это сам, так будет гораздо забавнее, чем, если это сделает кто-то другой…
У него возник образ чистого леса, а потом он почувствовал, четыре капельницы свисают по обе стороны его головы, и что-то подавало звуковой сигнал… он услышал тяжелые шаги и голос: «Он очнулся», сопровождаемый девичьим прерывистым дыханием и громким требованием. «Сестра Роун! Он очнулся! Бэтмен говорит, что он очнулся»!
Скоро послышались взволнованные женские голоса и два женских лица внимательно всматривались в него. Прохладная, мягкая рука на пульсе на его шее и спокойный говорящий голос. «На счет три, сильно кашлянете, хорошо»? Красное лицо уставилось на него, в ожидании ответа. Он не мог произнести ни слова, но слабо кивнул. Холодные руки надавили ему на плечи, а другая женщина схватилась за трубку респиратора и начала осторожно вытаскивать это из его легких, с болезненным кашлем, они удалили ненавистную пластмассу из его рта.
Он подумал, - Это намного больнее в то же время насколько я могу припомнить.
Джокер бормотал, жадно вдыхая сырой воздух, затем он прилег, чтобы отдышаться, обессиленный, все внутри него стонало, а они так пристально смотрели на него, будто ожидая, что он сбежит.
- Бэтс… - прошептал он.
- Шшш, не пытайтесь говорить, - наставляла медсестра Роун. - Все в порядке. Просто расслабьтесь.
Помощница медсестры была занята, измеряя его давление и температуру, а он не сводил своих глаз с Бэтмена, как собака, глядящая на своего хозяина который должен дать ему поесть и поиграть с игрушечной косточкой.
Когда женщины закончили с этим, они начали собирать больничное оборудование, но Бэтмен приказал.
- Оставьте нас. Мне надо допросить его.
Они переглянулись между собой, тревожно перешептываясь. Наконец, старшая медсестра взглянула на него как бы оценивая, так смотрят, когда взвешивают - что доставит больше проблем, бросить вызов Бэту, или же больше проблем будет, если что-нибудь… случится. Между этими мужчинами. Человек в шлеме выглядит очень сильным, а человек на кровати очень слабым, и все же… наконец она вздохнула.
- Хорошо, господин… мм… сэр. Помните, он не может говорить долго… так, что будьте осторожны. Мы будем прямо за дверью, если что-нибудь понадобится.
Бэтмен тихо наблюдал, как они выходят за дверь, затем повернулся к Джокеру и улыбнулся. Он положил теплую руку на щеку Джека, и осторожно стукнул кончиками пальцев по его лицу.
- Как ты себя чувствуешь?
- Как… дерьмо, - прохрипел Джокер.
- И выглядишь так же, - Бэтмен осторожно отстегнул ремень от левого запястья Джокера, приподнял его руку и прижал его ладонь к своим губам.
- С тобой все будет в порядке.
Джек посмотрел на него недоверчиво. Наверное, он умер. Его Бэт никогда не был с ним таким любезным, никогда не поцеловал бы его ладонь этими нежными губами, не говорил бы с ним таким утешительным тоном… он попытался улыбнуться, но почувствовал, будто его губы, вот-вот треснут, и Бэт наполнил пластмассовый стакан водой со льдом и помог ему приподняться так, чтобы он смог сделать глоток.
Влажный холод заполнил тот кошмар, который оказался его ртом, он скользил, вниз обдирая, обжигая его горло. Он не отводил взгляда от Бэта, все еще не доверчивый, не уверенный ни в чем, даже в том, что он был гражданином Земли, и это существо в костюме летучей мыши, не было святым явлением, посланным чтобы убаюкать его в ложном чувстве безопасности, в то время как судейская коллегия решала на какой уровень ада его отправить.
- Пожалуйста… - прошептал он, ощущение силы Бэтмена уносило его на небеса…
- Что такое Джек? Что тебе нужно?
- Будь откровенен со мной. Я, правда, жив?
Бэтмен усмехнулся.
- Да. Жив. Мы… чуть не потеряли тебя, в течение нескольких минут ты был за гранью, но ты вернулся. Еще воды?
Джек кивнул и сделал глоток. Он попытался дотронуться до нижней части лица Бэта, той части, что не была скрыта маской. Бэтмен на мгновение придержал руку Джокера своей.
- Они могут вернуться в любую минуту… ты должен поспать. Жаль, что я должен сделать это, - он отстранил руку Джокера и застегнул ремень на его запястье. Джокер ни на секунду не сводил глаз с этого человека.
- Я умер?
- Твое сердце останавливалось. Потребовалось несколько минут, прежде чем они смогли запустить его снова… ты помнишь?
Джокер медленно покачал головой. Это было тяжело, слон опять уселся на глаза.
- А теперь отдыхай. Я буду здесь, когда ты проснешься.
- Как любезно с твоей стороны, маленькое привидение, Бэтси, - промелькнула мысль в голове Джокера, прежде чем он погрузился в сон.
* * *
Бэтмен покинул больницу, оставив Джокера отдыхать. Он тоже нуждался в отдыхе, его ноги гудели от напряжения, и он должен был что-нибудь перекусить. Джим Гордон ждал его в зале, со сложенными на груди руками и серьезным лицом.
- Удалось что-нибудь вытащить из него?
- Нет. Пока нет. Он с трудом может говорить.
- У нас есть подозреваемый, - Джим оглядел прихожую. - Молодой специалист из Научно-исследовательского Факультета, здесь в Аркеме, был пойман за посещением доктора Крэйна в его палате. Несколько раз.
- Пугало?
- Да. Оказывается этот ребенок, всем управлял, он тот, кто испытывал экспериментальный препарат на Джокере.
- Интересно.
- Я собираюсь допросить его днем. У меня ощущение, что это как-то связано с Пугалом.
- У него мог быть мотив…
- Верно. Нужно узнать какой у него мотив…
* * *
Почему я делаю это? Почему я делаю, что? Ах, это. Убийства, взрывы и прочие шутки… ну, док, я думаю, это что-то наподобие, помните того парня из комедийного ток-шоу, что он ответил, когда они спросили его, почему он хочет подняться на Эверест? Они задали ему тот же самый вопрос – почему? Почему вы хотите это сделать? Знаете, что он им ответил? Он сказал: «Потому что он существует». Я люблю этого парня, как его звали…? Не могу вспомнить.
Но это не мой ответ. Нет. Мой ответ… потому что я это могу. Потому что Готем это такая выгребная яма коррупции и несправедливости, прогнивший насквозь город, он только ждал такого как я, чтобы прийти и отправить их на другой уровень, превратить все это в сумасшедший веселый аттракцион, так и должно было произойти.
Давайте взглянем на это - город, который не способен защитить даже женщину, и у тринадцатилетнего мальчика, так или иначе, нет никакого будущего, так ведь, док?
Да, когда мне было тринадцать, именно тогда я получил эти шрамы. Дорогая мамочка влипла в проблемы из-за своего дружка бандита. Она пыталась найти какую-нибудь помощь, заставить полицейских сделать хоть что-нибудь, но они только посмеялись. Она решила, что нам лучше исчезнуть, мы упаковали некоторые вещи и уехали из города.
Но… он поймал нас. Он думал, что будет забавнее, как причинить больше вреда ей, и он решил, что причинить вред ее сыну будет гораздо ужаснее, чем ей самой, вот так я получил этих милашек, видите? Его приятели держали ее, в то время как он вырезал это на моем лице… она убила себя через три дня, после того как я вернулся из больницы. Не смогла справиться с чувством вины, я полагаю.
Но гребанные полицейские Готема дерьмово поступили.
Как я себя чувствовал…о, нет, вы опять? Хорошо, хорошо, это могло быть и последствием шока, но я был зол. Я не стал сидеть без дела, обдумывая все это, я выместил все на людей, я думал, что они действительно заслуживают этого, толпы идиотов, грязные полицейские, несколько бесполезных социальных работников, я воздал им по полной мере… но это я образно. Их цели были очевидны, они просто коррумпированные, бесчувственные людишки. За всем этим скрывается низменная ложь, за всей этой радушностью…
В конечном итоге я решил указать им на некоторые вещи. Создать немного хаоса, встряхнуть все это… Я играл в карты и наносил на лицо грим, и поэтому они назвали меня Джокером. Потому что это было легко. Легче, чем размышлять. Легче, чем пытаться понять сообщение.
Вот так, я всегда говорю – люди – овцы. Ими легко управлять, если ты понимаешь их желания – они заботятся только о своей шкуре, какую выгоду они могут получить для себя.
Я пытался объяснить это Бэту, но он не слушает. Он никогда не слушает… Давайте поразмыслим над этим, он всегда будет предпочитать свою собственную версию, моим неприкрытым истинам. Такой идеалист. Такой… герой.
Меня называют злодеем. Потому что я говорю правду. Потому что я держу зеркало и показываю людям их истинное лицо. Но… какую пользу это приносит? Ха. Никогда, ничего не меняется. Никто, никогда не слушает. Никому нет дела.
Мэлори. Так звали парня, который поднялся на Эверест.
Они так и не нашли его тело…
* * *
Джоната Крэйна привели в офис Джима Гордона, он удостоверился, что его хорошо содержали и осторожно с ним обращались. Доктор сидел за столом напротив Гордона, а на его лице по-прежнему была наглая ухмылка.
- В чем дело, комиссар Гордон?
- Джокер был заражен быстро мутирующим химическим токсином. Мы теперь знаем, что молодой специалист с Научно-Исследовательского Факультета был ответственен за введение этого препарата; однако он заявил, что вы тоже несете ответственность за создание препарата. Что вы можете на это сказать? - спросил Джим.
- О, прошу вас, как я могу нести ответственность за то, что происходило там? Я был надежно заперт.
- У нас есть показания молодого специалиста, наносящего многочисленные, несанкционированные визиты в вашу палату.
- И что? Как я мог воспрепятствовать этому, если молодой человек постоянно приходил ко мне?
- Понятно. Так значит, он в состоянии придумать такую сложную формулу самостоятельно?
Это задело доктора.
- Этот маленький идиот? Не будьте глупцом. Он не мог себе даже представить такой препарат.
- Правда? Так если это не вы, тогда значит, ему помогал кто-то еще… давайте посмотрим, Монро? Родригес? Нгуен?
- НЕТ! Нет, нет, ради Бога, эти идиоты не могли даже смешать отбеливатель с аммиаком без диаграммы. НИКТО не мог создать что-то столь же изящное, как мой убийственный токсин, только Я. Разве вы не прочитали ни одну из моих статей?
- Ммм, нет… но вы говорите, что это ВАШ ‘убийственный токсин’?
- Конечно. Я смешал эти ингредиенты несколько лет назад – я собирался развивать свой замечательный токсин страха, смешав его с этим препаратом, но тогда у меня не было такой возможности. Тогда пришел Роберт. Он сделал то, что не мог сделать я … но не изобрел, не переоценивайте его, он был просто исполнителем.
- Понятно. Ну что же… я могу вас спросить, почему вы выбрали именно Джокера, чтобы он стал… носителем этого токсина?
Уже обезумевшие глаза Джонатана при упоминании ненавистного имени застекленели ещё больше.
- Джокер, - насмешливо произнес он. - Какое подходящее название для такой бесполезной оболочки. Хорошо. Я скажу вам, почему… он просто бездушный человек, поганый ублюдок, без малейшего представления об отношениях к… только к потребностям… чувствам… других. Он – пользователь, берущий… у него нет никакого уважения. И я… Я был достаточно глуп, чтобы… позволить ему… - голос Джонатана дрогнул, и он отвернул свое лицо от Гордона.
Джим нахмурился задумавшись. - Вы хотите сказать, что у вас своего рода были… романтические… отношения с ДЖОКЕРОМ? - спросил Джим недоверчиво.
Доктор слегка кивнул.
- Он заставил меня заботиться о нем, понятно? Он заставил меня… думать о нем. Все время. Но когда ему наскучило… он бросил меня, - тихий голос внезапно обрел силу.
- НИКТО не смеет так относиться к Джонатану Крэйну. Никто. Таким образом, я решил убить одним выстрелом двух зайцев – почти буквально! Я запланировал, чтобы Роберт незаметно достал противогаз и нож для меня. Я бы пошел в кафетерий, где спровоцировал бы ссору между Джокером и другим вооруженным психом. А я спокойно покинул бы помещение и надел маску, а когда Джокеру нанесли бы удар ножом, умер бы не только он, но и все остальные на расстоянии пяти миль. Я был свободен и смог вернуться в свою старую лабораторию, чтобы поработать над моей недавней работой, а затем, на досуге, вернулся бы в Аркем. Я мог тогда уехать из города… и начать свою деятельность где-то в другом месте, - человек пожал плечами и радостно улыбнулся Гордону, но улыбка быстро угасла.
- Но позволил поганому Джокеру все испортить, - он зашипел, когда Джим приказал своим людям вернуть Крэйна в его палату.
* * *
Они перевели Джокера в отдельную палату.
Бэтмен неофициально работающий от имени полицейского управления, следил за допросом, даже притом, что никто серьезно не полагал, что Джокер способен кому-то причинить вред в его-то текущем состоянии. Кроме того, у Бэтмена еще оставались вопросы без ответов.
Как только состояние пациента стабилизировалось, к нему были все еще подсоединены 4 капельницы и монитор, два архи-мстителя были оставлены в покое. Джокер бодрствовал, и слабо улыбнулся, как только последний санитар закрыл за собою дверь.
- Эй, Бэтс… это ты ответственен за такие шикарные условия?
- Косвенно, я полагаю. Ты чувствуешь себя достаточно хорошо, чтобы я мог кое-что узнать у твоей умной задницы?
- О уверен, я чувствую себя реально болтливым.
- Почему ты трахался с Крэйном?
О-оу.
Джокер смотрел недоуменно…но отрицать это не имело смысла. Бэтс бы все понял.
- Я… слушай, Бэтс, я не думал, что снова увижу тебя. Ты оставил меня висеть на крыше того здания, а потом они забрали меня и заперли, и ты не приезжал навестить меня целую вечность. Я… я только хотел отвлечься. Кое-что, ну хорошо, кое-кто, хе-хе, смог это сделать. Это ничего не значило. Как ты узнал об этом? – спросил он осторожно.
- Крэйн упоминал об этом на допросе.
Джокер издал иронический звук.
- Маленький зануда не может сдержаться под ярким светом, не так ли?
- Я полагаю, что нет.
Они молчали некоторое время, как вдруг Джокер встревожено спросил. - Ты действительно сильно злишься на меня?
- Нет, я не обвиняю тебя. Я никогда не хотел видеть тебя снова. Но… я не мог избежать этого. Я, наконец, сдался и приехал, чтобы увидеть тебя…
Джокер усмехнулся.
- Я знаю. Я видел тебя. Я знал, что это означало. Секунду спустя я стал разыскивать тебя, Крэйн стал историей…
- Мм-хмм. Он сказал, что ты обольстил его, а потом отверг, когда ты потерял к нему интерес… вот почему он дал тебе токсин.
Джокер ошалело посмотрел на Бэтмена.
- Он пытался убить меня только потому, что я не буду его больше трахать? Вот псих.
- Ты должен, черт, лежать… - сказал Бэтмен с усмешкой.
- Да! Хватит разговоров, иди сюда, и я сделаю тебе такой минет, какого у тебя не было в жизни.
- Нет, маленький клоун, ты все еще слишком болен.
- Это твое мнение. Ну, хорошо, тогда помоги мне снять штаны, и ты сможешь трахнуть меня…
Большой человек слегка наклонился к кровати и поцеловал Джокера, - Я сказал, «Нет», - он провел руками в перчатках по бандажу, с прикрепленными 4 иглами в руке белокурого человека, чтобы показать ему почему.
- Но… мне все равно! Я хочу…
- Я знаю. Я знаю. Это случится. Скоро. Но прямо сейчас, ты должен сосредоточиться на восстановлении свих сил…
Джокер кинул на него угрюмый взгляд, но он расслабился, когда Бэт лег рядом с ним и включил телевизор. Парочка вскоре была полностью поглощена старым фильмом ужасов, который они помнили с детства.
* * *
Я не запоминаю снов, док. Мне жаль, что вы спрашиваете об этом. Возможно это из-за лекарств или чего-то еще, но я никогда не запоминаю снов. О, я привык к этому, еще до того, как попал сюда. Конечно после того как я встретил Бэтса, все сны которые я мог вспомнить были о нем… реалистичные и яркие сны, частые преследования, кровь, кишки, органы разбросанные вокруг, и так далее, но иногда… иногда, мне снилось, что я летаю. Мне всегда нравились такие сны, а вам, док? Они говорят, что так у всех, но этого не случалось со мной уже очень давно.
Надеюсь, когда-нибудь я снова увижу сон, где я летаю.
* * *
Человек в маске вошел в комнату. Джек полулежал, на нем была футболка и пижамные штаны. Он посмотрел на своего посетителя и усмехнулся, белокурые завитки, спадающие на лицо, делали его более живым и озорным.
- Чувствуешь себя лучше? - спросил Бэт.
- Да, что-нибудь заметил?
Бэтмен осмотрел кровать Джокера. Все медицинское оборудование исчезло.
- Прогресс. Ты поправляешься в мгновение ока… и это очень хорошо.
- Да, да… Но я все еще напичкан психотропными препаратами, и очень затруднительно вновь заняться какими-нибудь дьявольскими чудачествами, на время…
Бэтс присел рядом с клоуном, обнял его и глубоко поцеловал. Джек казалось, таял в его руках, и так они пробыли долгое время. Бэтмен отстранился и к бесконечному удивлению Джека, снял свою маску, плащ и капюшон. Клоун сидел на кровати, и смотрел на него, открыв рот, поскольку перед ним открылся облик щедрого Брюса Уэйна.
- Ну ни нихрена себе. Почему ты…
- Я не собираюсь скрывать от тебя, кем я явлюсь на самом деле. Если ты решишь открыть мою тайну, пусть будет так. Я должно быть не в своем уме, раз я здесь с тобой, поэтому я не несу ответственность за свои решения, - плавный, теплый голос успокаивающе ласкал уши Джокера.
- Брюс Уэйн. Офигеть.
Двое мужчин улыбнулись друг другу, Джек бросился во все еще покрытые Кевларом объятия. Брюс провел губами по его лбу, и они снова поцеловались, на этот раз жадно, потом быстро легли на кровать, исследуя рты, друг друга, покусывая голые шеи… Брюс посмотрел на него и хрипло сказал. - Так… как ты это чувствуешь?
- Так, как, если ты не снимешь остальную часть этого дурацкого костюма, я разорву его прямо на тебе… - он наблюдал за ним, когда Брюс, ухмыльнувшись, встал и начал снимать остальную часть своего обмундирования.
- Как насчет тебя, раздевайся? - спросил он, когда скинул на пол последнюю часть, и подпер стул под дверь, чтобы их никто не побеспокоил. К тому времени как он вернулся, Джокер уже был обнажен.
Эти двое вместе свалились на кровать, каждый из них стремился к телу другого, Брюс принес кое-что, что бы подготовить своего будущего любовника, и Джек, выгнулся под миллиардером, когда его пальцы вошли в него. - Не беспокойся, Бэтс, просто сделай это… - задыхался он.
- Нет, мы так долго ждали этого, я не собираюсь спешить, и я не собираюсь причинять тебе боль, - предупредил он. Джек лежащий под ним неохотно кивнул. Они опять разглядывали друг друга и после нескольких восхитительных моментов, Брюс прошептал. - Готов?
Джек снова кивнул, и Брюс вошел в него. Он вошел в расслабленное тело клоуна, и они застонали от такого близкого контакта тел, открываясь друг другу, как им казалось, они превосходно гармонировали друг с другом. Джокер обвился вокруг своей летучей мыши и громко стонал ему в ухо. Брюс прекратил двигаться и отстранился, чтобы внимательно вглядеться в его глаза.
- Ты в порядке?
- Да… продолжай… - Брюс улыбнулся, кивнул и продолжил глубже входить в любовника.
- Боже, ты такой большой… - простонал Джокер, когда Брюс вошел в него до конца.
- Это плохо?
- Нет… не двигайся, все же, это. Давай. Бэтбой, давай, сделаем это…
Брюс начал двигаться в нем; каждый толчок, как сильный удар неимоверного наслаждения, они яростней двигались друг к другу, Бэтмен стремящийся толкать себя все глубже в узкий проход, и Джокер, отчаянно нуждавшийся в более быстром трении против его простаты, в тоже самое время лихорадочно работая по своему члену, пока густая сливочного цвета жидкость не забила высокой струей на его грудь и живот.
Брюс ненадолго замедлил свой темп, чтобы насладиться видом своего любовника, достигшего своего кульминационного момента, затем вышел из него и сказал. - Перевернись, - повелительным тоном. Джек усмехнулся и повиновался, подтягивая к себе подушку и разрешая большему человеку закончить удовлетворять свои потребности в нем, в то время как блондин медленно отходил от своего собственного оргазма.
Даже после того как Брюс закончил, он все еще обнимал тощее тело Джека, его член все еще глубоко в теле человека, которого он ждал так долго, чтобы взять. Джек чувствовал что «стальной прут» все еще дергался с небольшими толчками в нем, что заставило миллиардера сделать еще несколько толчков внутри него, прежде чем он успокоился и затих. Они лежали так в течение долгого времени, слушая дыхание друг друга, биение их сердец, и приглушенные звуки больницы за дверью.
Наконец Брюс отстранился от него и начал одеваться. Джек сидел и наблюдал за ним, встревожено проведя рукой по волосам.
- Ты… вернешься? - спросил он неловко.
Брюс держал последнюю деталь своего костюма, свою маску в руках, когда он встретился с пристальным взглядом Джека.
- До тех пор пока ты там, где ты есть, и делаешь то, что делаешь, я буду возвращаться. Я всегда буду возвращаться.
Он украл еще один поцелуй, надел маску, и ушел.
Джокер смотрел ему вслед.
Озадаченным голосом он спросил. – Куда я пойду? – оставшись в пустой комнате.
* * *
Бэт? Что насчет него? Да, я делаю ему большой сюрприз? Это конфиденциально, так ведь? Я не забочусь о себе, но я не хочу портить его жизнь больше, чем уже это сделал. Не хочу втягивать его в такие отношения. Это больше, чем просто секс, видишь? Больше чем… как это называется … быть единомышленниками? Да, он похож на моего единомышленника, или кого-то в этом роде. Да мы понимаем, друг друга как никто другой… нуждаемся друг в друге. Дополняем друг друга.
Я вижу его каждую неделю, иногда чаще… все зависит от того, что происходит, ну вы знаете «там».
Конечно, я знаю, кто он в «действительности». Вы думаете, что мы трахаемся, когда маска находится на его лице? О, возможно несколько раз, так и было, но он говорит, что под костюмом все начинает чесаться, когда он потеет… о, нет, я знаю. Я это давно уже знаю.
Все думали, что я так хочу узнать его «настоящую личность» - как будто мне было дело до того, кем он был – он, возможно, был живописцем, или водопроводчиком, или шахтером, мне было все равно, это не имело значения.
Я просто люблю вызов.
И я не скажу вам кто он.
Но он великолепен. Абсолютно, охрененно великолепен.
Иногда, когда мы, хм «вместе»? Я не могу поверить в это. Я не могу поверить, что мы нашли друг друга.
Хотя я предполагаю, что это было неизбежно. Две равные и противоположные силы природы, предназначенные, чтобы столкнуться друг с другом. Хе–хе, искры действительно летят…
Когда-нибудь я собираюсь выйти отсюда, док. Тогда мы по-настоящему будем вместе… нет, я не имею в виду побег… это будет ‘причина’ по которой мне станет лучше. Почему вы думаете, я добровольно вызвался для этого медицинского эксперимента первым? Я думал, что этот препарат поможет мне выздороветь.
Я… Я хочу выздороветь. Тогда я смогу быть с Бэтсом.
Я только хочу быть с ним. И я буду. Когда-нибудь.
Когда-нибудь он заберет меня отсюда в одном из его нелепых, дорогих автомобилей и отвезет к себе домой. Мы будем вместе обедать, и я скажу: «Ты хочешь пойти в кино, или куда-нибудь еще?» и он ответит: «Нет, Джек, я просто хочу остаться дома, здесь с тобой, если ты не против». И я скажу, «Да, конечно, Бэтс, я не против». Это то, что я так сильно хочу сделать…
Когда-нибудь, я держу пари, мы будем вместе все время. Тогда я уже не должен буду быть таким одиноким. Тогда я не буду таким психом…
И возможно… когда-нибудь… мне снова приснится тот сон.
Возможно когда-нибудь, я снова увижу сон, где я летаю.
Конец.
* * *
Премичания и кредиты: песня «Не весело» была написана David Alexander, Ronald Ashton, Scott Ashton and James Osterberg (Iggy Pop); однако то, что Джокер слышит в своей голове, является новой версией Sex Pistol's.
George Mallory был английским альпинистом, пропавшим на Эвересте в 1924 году. Его тело фактически было найдено 75 лет спустя, в 1999 году, но мы предположим, что Джокер был слишком занят, чтобы обновлять свои знания об альпинисте.
Carl Rogers был американским психологом, основателем «гуманистического» подхода к терапии. Психолог Rogerian, вероятно не лучший выбор для Джокера, но кто знает?
Считается, что летать во сне, означает, что у вас есть личная сила и свобода.
-
-
11.09.2009 в 23:42-
-
12.09.2009 в 10:07-
-
12.09.2009 в 19:36-
-
15.09.2009 в 23:27-
-
21.09.2009 в 11:15Leksy Laska надеюсь к зимним вечерам я еще чейнить переведу... что-то странное... наверно. или еще кто-то переведет-напишет, нарисует...
И почему так мало всего по этому фэндому
-
-
21.09.2009 в 23:17Cheshirskiy Cat
Не то, чтобы мало. Просто мало кому охота переводить)
-
-
22.09.2009 в 17:54-
-
22.09.2009 в 22:55Leksy Laska
Я не Cheshirskiy Cat), но тоже могу подсказать:
community.livejournal.com/batover/1633.html
community.livejournal.com/fatal_hilarity/1716.h...
Может уже что-то перевели. На этом сайте вообще много фиков на эту тему)
-
-
23.09.2009 в 16:05-
-
24.09.2009 в 10:34Leksy Laska Вот тут еще есть community.livejournal.com/batmanjoker/ Англоязычное Бэтмен/Джокер слэш сообщество.
Переводчики прибавляются – это хорошо))
-
-
24.09.2009 в 23:32Cheshirskiy Cat
Leksy Laska
Ух ты! Это сообщество переводить и переводить. Переводчики нам очень нужны)
А то чего-то наш главный переводчик пропал совсем(
Неужто Бэтси поймал?
-
-
25.09.2009 в 15:41-
-
30.10.2010 в 19:36