01:28

Что мы знаем о лисе? Ничего, и то не все. (Б.Заходер)Автору было мало творческих мук, он жаждал ещё и читательских!
И раз уж пошло такое общение... Кто что думает о песнях Макса Раабе? ИМХО, если бы Джокер пел, он пел бы примерно так)) Для примера выкладываю пару песенок.



@темы: перевод, Джокер, Ссылки

Комментарии
30.01.2010 в 01:37

Я свой выбор сделал. Я взял четверть галлона водки и врезал, не разбавляя. Эти русские понимают, что к чему.
аааа, боже, не одной мне значит такие мысли в голову приходили:gigi:
думаю не таким голосом конечно, но вот сам стиль исполнения дааа)
30.01.2010 в 01:38

Miracle
Хммм, мне кажется что-то намного более жесткое ему подходит.
Но если бы Джокер выпил, то все возможно :tost:
30.01.2010 в 01:49

Что мы знаем о лисе? Ничего, и то не все. (Б.Заходер)Автору было мало творческих мук, он жаждал ещё и читательских!
Нее, вот именно почти издевательская мягкость, вкрадчивость. Особенно "we will rock you", где o в слове rock звучит почти как u.
30.01.2010 в 01:54

Miracle
Но ведь подвыпивши, согласитесь)
30.01.2010 в 12:32

f*ckin` lunatic
Да, да, да!!! Очень похоже: пропитано пофигизмом и издевкой! Как мне это нравистя, особенно Oops... I did it again! Разорвем попсу в пух и прах! :vict:
30.01.2010 в 14:18

Но если бы Джокер выпил, то все возможно :lol:
31.01.2010 в 19:55

Господа, можно вопрос? Стоит ли выкладывать офигенную симпотичную серию картинок Джокер с Харли? :shy2:
Буду рада, если подскажите! А то я здесь новенькая :shy:
06.02.2010 в 20:39

Весёлый трупный червь. Король абсурда.
В "we will rock you" мне почудился то ли чеченский акцент, то ли русский. Это четкое "р" не очень ему подходит, имхо.
09.07.2010 в 22:30

I'm hot - you're not.
Как-то так попсовенько...

Все слышали(смотрели) Oomph - Augen auf? Вот такое бы ему подошло.
Там и песня и клип хороши атмосферой, да и тематика схожа, если хорошенько принюхаться... и Деро красавчег.:inlove: