Ни стыда, ни совести...



Название: Единственный родитель, что у него остался.
Автор: things_keep_happening
Жанр: Преслэш. Hurt/comfort, ангст
Ссылка на работу: archiveofourown.org/works/8257615
Переводчица:  mina_tcepesh
Пейринг: Джокер/Бэтмен
Персонажи: Джокер, Бэтмен
Рейтинг: 13+
Предупреждения: ООС! , Сильные эмоциональные переживания, смерть второстепенного персонажа.
Размер: Мини
Статус: Завершен
Дисклеймер: Все права принадлежат правообладателям, то, что я делаю – от чистого сердца и ради любви!
От переводчицы: У меня очень сильное впечатление от этого фика. И да, он тяжелый. Но такое... такое тоже нужно.
Джокер вторгается в особняк Брюса Уэйна. Очередной хитрый план - захватить заложника и вызвать Бэтмена.
В доме темно. Он легко находит Брюса, связывает, сажает перед камерой...
Но внезапно Брюс смотрит на него и просит:
-Убей меня. Ты обещал, что убьешь меня, если я попрошу.

читать дальше

@темы: Бэтмен, перевод, Джокер, Слэш, PG-13, Фанфики

Комментарии
12.10.2016 в 22:59

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
Не смог дочитать до конца этот бред.
13.10.2016 в 08:07

Say HELLO melancolia
Спасибо, мне понравилось с:
13.10.2016 в 14:05

Ни стыда, ни совести...
Мюсли-директор, You're welcome!
Тёмный Рыцарь, Надеюсь, следующий фик Вам понравится :secret:
13.10.2016 в 14:51

And I'm a little bit of a bitch
Наверное у меня никогда не получится написать фанфик. Ни терпения, ни смелости. Я могуч в собственной голове.
13.10.2016 в 15:08

Ни стыда, ни совести...
Мистер Дж, все не так страшно, как кажется. Вы не поверите, как я дико стеснялась, когда первый раз выставляла свою работу на фикбуке. Я раз пять за два часа пыталась ее удалить. Но ничего :)
А когда мой фик в третью десятку по популярности попал, совсем успокоилась. На каждого писателя найдется свой читатель...
А нас, тех кто пишет по Бэтджоку, чертовски мало... Поэтому, пожалуйста...
Пишите - и все будет хорошо.
13.10.2016 в 15:15

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
mina_tcepesh, тоже надеюсь на это. Сам фик написан хорошо (и переведен прекрасно), но зачем же делать из Брюса жалкого истерящего слабака? При том ,что по канону он - человек сильный.

Мистер Дж, не смей писать фик. Еще чего вздумал. Прошепчи мне его ночью на ухо - с тебя хватит.
13.10.2016 в 15:18

And I'm a little bit of a bitch
mina_tcepesh, Посмотрим. Мой враг - отсутствие терпения и системы.
Тёмный Рыцарь, ты сначала на ночь останься. Ха-ха. Шептать через весь город - утомительно.
13.10.2016 в 15:25

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
Мистер Дж, беги ко мне по лучу рекламы, влезь в окно, свяжи меня и пытай своим фиком хоть до утра.
13.10.2016 в 15:38

And I'm a little bit of a bitch
Тёмный Рыцарь, тогда надо написать про русскую баню и соленые огурцы. Если уж пилить бред, то полный бред.
13.10.2016 в 15:40

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
Мистер Дж, давай лучше про русскую баню, русскую водку и русский балет. Гулять так гулять.
13.10.2016 в 15:45

Я не нарочно. Просто совпало. Я разгадала знак бесконечность.
Очень грустно вышло, но огромный ООС следует поставить в предупреждения! Срочно! Персонажи превратились в нечто невообразимое. На месте Джокера мне вообще представилась отчего-то девушка, а вместо Брюса - ее психически неуравновешенный бывшим. Я не думаю, что в случае смерти Альфреда, мы получим от Бэтса хоть что-то кроме глухой депрессии. Можно подумать, он не готов к тому, что старый человек может умереть, пусть человек этот ему близок.
13.10.2016 в 15:53

Ни стыда, ни совести...
Неруит, , ставлю, спасибо!
13.10.2016 в 15:54

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
Неруит, :friend:
Да и он видел столько смертей, трупов и кровищи, что вряд ли будет блеять: "А когда я вернулся, он лежал там, на лестнице, и его шея… Она была неправильной. И он такой холодный. И он не дышит. И там кровь, Господи, там кровь…".
13.10.2016 в 16:06

Ни стыда, ни совести...
Тёмный Рыцарь, недооцениваете "он мой последний родитель". У него вскрылась старая травма. Причем одна из основных и самых болезненных.
Ой, вы не поверите, что с людьми в таких случаях творится...
Кстати, там довольно четко показана регрессия к состоянию ребенка. Именно к моменту первичной травмы. Отсюда и детское поведение.
А Джокер, кстати в этом фике, просто идеальный ситтер. Я бы ему золотую медаль за поведение дала. Даже подстройку по дыханию сделал.
Да, он явно не терял время зря на групповой терапии в Аркхэме.
13.10.2016 в 16:21

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
mina_tcepesh, а мне кажется, многие переоценивают значимость Альфреда для Брюса. И даже то, что Альфред в чем-то заменил ему родителей (хотя Брюс был достаточно самостоятельным пацаном, по крайней мере по версии тех комиксов, что я видел, и опекуном его была какая-то левая тетка - и то только затем, чтобы не забрали в приют), не делает его чем-то бОльшим, чем:
а) слуга;
б) напарник.
Это как с Робинами. Один ушел/погиб - найдется другой. Так что если бы Альфред умер, Уэйн нашел бы себе нового "альфреда". Или женился, чтоб было кому ему бутерброды делать :gigi:
13.10.2016 в 16:26

And I'm a little bit of a bitch
Тёмный Рыцарь, предлагаю для желающих Альфред/Бэтмен. Союз незаменимых.
13.10.2016 в 16:27

Ни стыда, ни совести...
Ох какой неоднозначный персонаж Альфред, на самом деле. Мне очень нравится, как его в сериале Готем сделали. Такой отставной военный - элитный убийца, служил государству - сейчас служит Уэйнам.
Ну и воспитывает потихоньку подростка Брюса в духе самурая.
Меня зацепила в одном фике фраза об Альфреде: "Только Джокер может увидеть Джокера".
Вот я и думаю...
Может, есть у Альфреда что-то такое... Только тщательно от Брюса скрываемое.
13.10.2016 в 16:35

And I'm a little bit of a bitch
mina_tcepesh, в одной из сюжетных арок хитрый пень Альфред переодевается в зеленый парик и грим. И изображает Джокера для Брюса, чтобы тому было не так скучно и убого на этом свете. Развлекает подопечного, как может))).
13.10.2016 в 16:44

Ни стыда, ни совести...
Мистер Дж, не знала, но интуитивно чувствовала...
Как говорится,мы выбираем возлюбленных, похожих на родителей....
13.10.2016 в 17:04

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
Мистер Дж, о нет, только не это! Уж лучше с Васильком. Как это Альфред в зеленом парике развлекал Брюса?! Надеюсь, они не... тогось...
13.10.2016 в 17:09

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
mina_tcepesh, не смотрел этот сериал. Но да, Альфред очень подозрительный персонаж. Ломаю голову над ним. Почему при всей его важности как напарника, принимающего участие в деятельности Бэтса, медика, латающего Бэтса, и экстренной психологической помощи депрессивному Брюсу, он остается слугой и делает бутерброды? Как так?
13.10.2016 в 17:17

Ни стыда, ни совести...
Тёмный Рыцарь, тоже думаю над этим вопросом. Какая-то самурайская преданность Уэйнам.
Честно - пока не знаю. Но меня интригует это. Не все так просто. Не просто отношение к Брюсу как к приемному сыну.
Он держится на расстоянии. Не претендует на роль наставника, но явно близкий советчик.
Брюс его даже во взрослом возрасте шугается как мальчишка ( не огорчить Альфреда, Альфред будет ругаться, Альфред будет смотреть строго).
То есть с одной стороны приказывает - с другой прямо на цыпочках перед ним ходит.
И почему ему так доверяли Уэйны? Думаю, из чего-то очень плохого когда-то вытащил его отец Брюса. А Альфред - человек чести, в его природе верность, и (мое предположение опять же... интуиция, чисто интуиция - его как-то очень круто предали, а отец Уэйна помог, и Альфред решил служить ему. )
Здесь явно есть загадка.
13.10.2016 в 17:25

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
mina_tcepesh, а может, любовь? :eyebrow:
13.10.2016 в 17:29

Ни стыда, ни совести...
Тёмный Рыцарь, Даешь пейринг - Альфред и Томас, отец Брюса Уэйна!
Это будет бомба!!!!

И тогда все сходится!!!


Да и предрасположенность Брюса к мужчине во фраке получает некоторое основание :inlove:
Генетика...
13.10.2016 в 17:52

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
mina_tcepesh, НННЕЕЕЕЕЕЕЕТ! :lol:
13.10.2016 в 18:05

Ни стыда, ни совести...
-О, мастер Томас!
Альфред закинул голову, подставляя жадным губам Томаса свою шею. Тот, с тихим рычанием впился в него, слегка пощипывая зубами кожу, затем поднялся выше, к подбородку и наконец достиг мягких приоткрытых губ. Альфред выдохнул с тихим стоном и поддался настойчивым губам. Томас дрожал от возбуждения, ощущая, как другой буквально плавится от медленных и настойчивых ласк. Затем Томас почувствовал, как Альфред слегка отталкивает его и недовольно рыкнул, прерывая поцелуй.
-Мастер Томас, Ваш кофе стынет...
-Может, подашь его прямо в постель?
13.10.2016 в 19:03

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
mina_tcepesh, ох чччерт... Дааа :shame:
13.10.2016 в 19:03

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
mina_tcepesh, и тут заходит маленький Брюс :lol:
13.10.2016 в 19:13

Я прошел через холод и мрак, чтоб тебе прошептать "я здесь". Нет, я не зверь, и не враг. Я лишь голос во тьме - Magna Voce Per Umbras
- И мне кофе в постель, Альфред! - произнес малыш капризным голосом. И с тех пор Альфред каждое утро таскал Брюсу кофе в постель, чтобы мальчишка ничего не сказал маме.
13.10.2016 в 19:17

Ни стыда, ни совести...